L'EDELWEISS – Poubeau

Façade magnifique en pierres apparentes. Maison comprenant 2 chambres et 3 lits est située à 8km de la fameuse randonnée du lac d'Oô et à 11km de Bagnères-de-Luchon. Nombreuses activités à découvrir à proximité : thermes, ski (station de Superbagnères), centre équestre, golf, rafting, canyoning, pêche ! L'Espagne est à 20mns. Gîte de plain-pied de 60m2 avec un pièce à vivre de 22m2 composé d'un coin salon, d'un coin repas et d'une cuisine. Une chambre adulte de 8m2 avec 1 lit pour 2 personnes de 140*190cm et une chambre enfants de 10m2 avec 2 lits pour 1 personnes de 90*190cm (vue resplendissante sur les montagnes depuis les chambres), une salle d'eau avec une cabine de douche et une vasque, un WC indépendant. Petite terrasse avec salon de jardin, transats et barbecue. Stationnement public à 20 mètres. La résidence secondaire des propriétaires est au-dessus du gîte.

Magnificent stone facade. This 2-bedroom, 3-bed house is located 8km from the famous Lac d'Oô hiking trail and 11km from Bagnères-de-Luchon. Numerous activities to discover nearby: thermal baths, skiing (Superbagnères resort), equestrian center, golf, rafting, canyoning, fishing! Spain is 20 minutes away. A 60m2 single-storey gîte with a 22m2 living area comprising a sitting area, dining area and kitchen. An adult bedroom of 8m2 with 1 bed for 2 people 140*190cm and a children's bedroom of 10m2 with 2 beds for 1 person 90*190cm (resplendent view of the mountains from the bedrooms), a shower room with shower cubicle and washbasin, a separate WC. Small terrace with garden furniture, deckchairs and barbecue. Public parking 20 meters away. The owners' second home is above the gîte.

Wunderschöne Fassade aus sichtbarem Stein. Das Haus mit 2 Schlafzimmern und 3 Betten liegt 8 km von der berühmten Wanderung zum Lac d'Oô und 11 km von Bagnères-de-Luchon entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Aktivitäten zu entdecken: Thermalbäder, Skifahren (Skigebiet Superbagnères), Reiten, Golf, Rafting, Canyoning, Angeln! Spanien ist nur 20 Minuten entfernt. Ebenerdiges Ferienhaus von 60m2 mit einem Wohnraum von 22m2, der aus einer Sitzecke, einer Essecke und einer Küche besteht. Ein Erwachsenenzimmer von 8m2 mit einem Bett für 2 Personen von 140*190cm und ein Kinderzimmer von 10m2 mit 2 Betten für 1 Person von 90*190cm (herrlicher Blick auf die Berge von den Zimmern aus), ein Badezimmer mit einer Duschkabine und einem Waschbecken, ein separates WC. Kleine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Grill. Öffentliche Parkplätze in 20 m Entfernung. Die Zweitwohnung der Eigentümer befindet sich über der Unterkunft.

Prachtige gevel in zichtbare stenen. Dit huis met 2 slaapkamers en 3 slaapkamers ligt op 8 km van de beroemde wandeltocht van het Lac d'Oô en op 11 km van Bagnères-de-Luchon. Tal van activiteiten te ontdekken in de buurt: thermale baden, skiën (Superbagnères resort), manege, golf, raften, canyoning, vissen! Spanje ligt op 20 minuten. Deze gelijkvloerse gîte van 60m2 heeft een woonkamer van 22m2 met zithoek, eethoek en keuken. Een volwassen slaapkamer van 8m2 met 1 bed voor 2 personen 140*190cm en een kinderslaapkamer van 10m2 met 2 bedden voor 1 persoon 90*190cm (prachtig uitzicht op de bergen vanuit de slaapkamers), een badkamer met douchecabine en wastafel, een aparte WC. Klein terras met tuinmeubelen, ligstoelen en barbecue. Openbare parkeerplaats op 20 meter. De vakantiewoning van de eigenaars bevindt zich boven de gîte.

Magnífica fachada de piedra vista. Esta casa de 2 habitaciones y 3 camas se encuentra a 8 km de la famosa excursión del Lac d'Oô y a 11 km de Bagnères-de-Luchon. Numerosas actividades para descubrir en los alrededores: baños termales, esquí (estación de Superbagnères), centro ecuestre, golf, rafting, barranquismo, pesca.. España está a 20 minutos. Esta casa rural de una sola planta de 60m2 dispone de un salón de 22m2 con zona de estar, comedor y cocina. Una habitación para adultos de 8m2 con 1 cama para 2 personas de 140*190cm y una habitación para niños de 10m2 con 2 camas para 1 persona de 90*190cm (impresionantes vistas de las montañas desde las habitaciones), un cuarto de baño con cabina de ducha y lavabo, un WC separado. Pequeña terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa. Aparcamiento público a 20 metros. La casa de vacaciones de los propietarios está encima de la casa rural.

Magnifica facciata in pietra a vista. Questa casa con 2 camere da letto e 3 letti si trova a 8 km dalla famosa escursione del Lac d'Oô e a 11 km da Bagnères-de-Luchon. Numerose attività da scoprire nelle vicinanze: terme, sci (stazione di Superbagnères), centro di equitazione, golf, rafting, canyoning, pesca! La Spagna è a 20 minuti di distanza. Questo alloggio di 60 m2 su un unico piano è composto da un soggiorno di 22 m2 con zona salotto, zona pranzo e cucina. Una camera da letto per adulti di 8 m2 con 1 letto per 2 persone 140*190cm e una camera da letto per bambini di 10 m2 con 2 letti per 1 persona 90*190cm (splendida vista sulle montagne dalle camere da letto), un bagno con cabina doccia e lavabo, un WC separato. Piccola terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. Parcheggio pubblico a 20 metri di distanza. La casa vacanze dei proprietari si trova sopra l'alloggio.