CHALET PYRÉNÉEN FRYO – Poubeau

En entrant dans ce resplendissant chalet Pyrénéen, il vous faudra d'abord déchausser les skis et vous glisser dans vos chaussons offerts par la maison…Et profiter…De la vue, tout d'abord, depuis chaque pièce de la maison grâce à ses baies vitrées ; de la tranquillité, ensuite, puisqu'après vos journées sportives, vous pourrez vous détendre dans cette charmante demeure au bout d'une impasse, avec la forêt et les biches comme voisins ; enfin, Loïc, propriétaire et créateur de cette ambiance pyrénéenne, vous conseillera sur tout ce qu'il y a à voir et à faire lors de votre séjour. Lui, l'enfant du pays, est moniteur de ski à la station de Peyragudes, il vous attend pour un séjour rêvé ! Nos recommandations touristiques à proximité : la randonnée du lac d'Oô est accessible à 8km ; Bagnères-de-Luchon est à 11km (Grand Site de la Région Occitanie avec : thermes et ski) ; la vallée d'Oueil et le restaurant El Almacen sont à 13km ; la base de loisirs d'Antignac est à 15km (rafting, canoë et paintball) ; le centre thermal de Balnéa-Loudenvielle est à 17km ; la frontière avec l'Espagne est à 20km ; le parc d'accrobranche et d'escalade de Pyrénées-Hô est à 27km ; Saint-Bertrand-de-Comminges, Grand Site de la Région Occitanie et plus beau village de France, est à 43km. Sur 2 niveaux : 4 chambres – 5 lits : – Rez-de-chaussée : cuisine intégrée, espace repas, coin salon (chromecast), chambre (1 lit double en 160*200cm, salle d'eau, WC), un WC indépendant et une buanderie. – Au premier étage : 3 chambres (1 lit double en 160*200)(2 lits simples en 90*200cm, jeux pour enfants)(1 lit double en 160*200cm, salle d'eau/WC), salle d'eau/WC. – Jardin clos, terrasse, hamac et transats. 2 places de parking couvertes sous le chalet. Autres infos : accessibilité : le village de Poubeau est correctement déneigé et le chalet dispose de 2 places de parking couvertes, mais pneus neige obligatoires en hiver.

When you enter this resplendent Pyrenean chalet, the first thing you'll need to do is kick off your skis and slip into your house slippers…and enjoy…The view, first of all, from every room in the house thanks to its bay windows; then the peace and quiet, as after your days of sport, you can relax in this charming home at the end of a cul-de-sac, with the forest and the deer as neighbors; finally, Loïc, the owner and creator of this Pyrenean atmosphere, will advise you on everything there is to see and do during your stay. Loïc, a native of the area, is a ski instructor at the Peyragudes ski resort, and awaits you for your dream holiday! Our nearby tourist recommendations: the Lac d'Oô hike is 8km away; Bagnères-de-Luchon is 11km away (Grand Site de la Région Occitanie with : thermal baths and skiing); the Oueil valley and El Almacen restaurant are 13km away; the Antignac leisure center is 15km away (rafting, canoeing and paintball); the Balnéa-Loudenvielle thermal center is 17km away; the border with Spain is 20km away; the Pyrénées-Hô climbing and accrobranche park is 27km away; Saint-Bertrand-de-Comminges, Grand Site of the Occitanie region and most beautiful village in France, is 43km away. On 2 levels: 4 bedrooms – 5 beds: – First floor: fitted kitchen, dining area, sitting area (chromecast), bedroom (1 double bed 160*200cm, shower room, WC), separate WC and laundry room. – Second floor: 3 bedrooms (1 double bed 160*200)(2 single beds 90*200cm, children's games)(1 double bed 160*200cm, shower room/WC), shower room/WC. – Enclosed garden, terrace, hammock and deckchairs. 2 covered parking spaces under the chalet. Other info: accessibility: the village of Poubeau is well cleared of snow and the chalet has 2 covered parking spaces, but snow tires are mandatory in winter.

Wenn Sie dieses strahlende Chalet in den Pyrenäen betreten, müssen Sie zuerst die Skier abschnallen und in die vom Haus geschenkten Hausschuhe schlüpfen… Und genießen…Zunächst einmal die Aussicht, die Sie dank der großen Fensterfronten von jedem Zimmer des Hauses aus genießen können; dann die Ruhe, denn nach einem sportlichen Tag können Sie sich in diesem charmanten Haus am Ende einer Sackgasse mit dem Wald und den Rehen als Nachbarn entspannen; und schließlich wird Loïc, der Eigentümer und Schöpfer dieser Pyrenäen-Atmosphäre, Sie über alles beraten, was es während Ihres Aufenthalts zu sehen und zu tun gibt. Er, das Kind des Landes, ist Skilehrer im Skigebiet Peyragudes und erwartet Sie für einen traumhaften Aufenthalt! Unsere Empfehlungen für Touristen in der Nähe: Die Wanderung zum Lac d'Oô ist in 8 km Entfernung erreichbar; Bagnères-de-Luchon ist 11 km entfernt (Grand Site der Region Okzitanien mit : thermalbädern und Skifahren); das Tal von Oueil und das Restaurant El Almacen sind 13km entfernt; die Freizeitanlage von Antignac ist 15km entfernt (Rafting, Kanu und Paintball); das Thermalzentrum Balnéa-Loudenvielle ist 17km entfernt ; die Grenze zu Spanien ist 20km entfernt; der Baumkletter- und Kletterpark Pyrénées-Hô ist 27km entfernt; Saint-Bertrand-de-Comminges, Grand Site der Region Okzitanien und schönstes Dorf Frankreichs, ist 43km entfernt. Auf 2 Ebenen: 4 Schlafzimmer – 5 Betten : – Erdgeschoss: integrierte Küche, Essbereich, Sitzecke (Chromecast), Schlafzimmer (1 Doppelbett 160*200cm, Badezimmer, WC), ein separates WC und eine Waschküche. – Im ersten Stock: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160*200cm)(2 Einzelbetten 90*200cm, Kinderspielzeug)(1 Doppelbett 160*200cm, Badezimmer/WC), Badezimmer/WC. – Geschlossener Garten, Terrasse, Hängematte und Liegestühle. 2 überdachte Parkplätze unter dem Chalet. Weitere Informationen: Zugänglichkeit: Das Dorf Poubeau wird ordnungsgemäß geräumt und das Chalet verfügt über 2 überdachte Parkplätze, aber Schneereifen sind im Winter Pflicht.

Wanneer je dit schitterende chalet in de Pyreneeën binnenkomt, is het eerste wat je moet doen je ski's uitdoen en je huisslippers aantrekken… En genieten…Het uitzicht, allereerst, vanuit elke kamer van het huis dankzij de erkers; vervolgens de rust en stilte, want na je sportieve dagen kun je je ontspannen in dit charmante huis aan het einde van een doodlopende weg, met het bos en de herten als buren; tot slot zal Loïc, de eigenaar en schepper van deze Pyreneeënsfeer, je adviseren over alles wat er te zien en te doen is tijdens je verblijf. Loïc, een inwoner van de streek, is skileraar in het station van Peyragudes, en hij staat klaar om je verblijf tot een droom te maken! Onze toeristische aanraders in de buurt: de wandeling van het Lac d'Oô ligt op 8 km; Bagnères-de-Luchon ligt op 11 km (Grand Site de la Région Occitanie met : thermale baden en skiën); de vallei van Oueil en het restaurant El Almacen liggen op 13km; het vrijetijdscentrum van Antignac ligt op 15km (raften, kanoën en paintball); de thermen van Balnéa-Loudenvielle liggen op 17km; de grens met Spanje ligt op 20 km; het klim- en klauterpark Pyrénées-Hô ligt op 27 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, een Grand Site van de regio Occitanie en het mooiste dorp van Frankrijk, ligt op 43 km. Op 2 niveaus: 4 slaapkamers – 5 bedden : – Begane grond: ingerichte keuken, eethoek, zithoek (chromecast), slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160*200cm, doucheruimte, WC), aparte WC en wasruimte. – 1ste verdieping: 3 slaapkamers (1 2-persoonsbed 160*200)(2 bedden 90*200cm, kinderspelen)(1 2-persoonsbed 160*200cm, doucheruimte/toilet), doucheruimte/toilet. – Omheinde tuin, terras, hangmat en ligstoelen. 2 overdekte parkeerplaatsen onder het chalet. Overige info: bereikbaarheid: het dorp Poubeau is goed sneeuwzeker en het chalet heeft 2 overdekte parkeerplaatsen, maar winterbanden zijn verplicht.

Al entrar en este resplandeciente chalet pirenaico, lo primero que hay que hacer es quitarse los esquís y calzarse las zapatillas de casa… Y disfrutar…Las vistas, en primer lugar, desde todas las habitaciones de la casa gracias a sus ventanales; después, la tranquilidad, ya que tras sus jornadas de deporte, podrá relajarse en esta encantadora casa al final de una calle sin salida, con el bosque y los ciervos como vecinos; por último, Loïc, el propietario y creador de este ambiente pirenaico, le aconsejará sobre todo lo que hay que ver y hacer durante su estancia. Loïc, nativo de la zona, es monitor de esquí en la estación de Peyragudes, ¡y le estará esperando para hacer de su estancia un sueño hecho realidad! Nuestras recomendaciones turísticas cercanas: la excursión al Lac d'Oô está a 8 km; Bagnères-de-Luchon está a 11 km (Grand Site de la Région Occitanie con : baños termales y esquí); el valle de Oueil y el restaurante El Almacen a 13 km; el centro de ocio de Antignac a 15 km (rafting, piragüismo y paintball); el balneario de Balnéa-Loudenvielle a 17 km; la frontera con España está a 20 km; el parque de escalada y arborismo Pyrénées-Hô está a 27 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, Gran Sitio de la Occitanie y el pueblo más bonito de Francia, está a 43 km. En 2 niveles: 4 habitaciones – 5 camas : – Planta baja: cocina equipada, comedor, sala de estar (chromecast), dormitorio (1 cama doble 160*200cm, cuarto de ducha, WC), WC separado y lavadero. – Primera planta: 3 habitaciones (1 cama doble 160*200)(2 camas individuales 90*200cm, juegos para niños)(1 cama doble 160*200cm, cuarto de ducha/WC), cuarto de ducha/WC. – Jardín cerrado, terraza, hamaca y tumbonas. 2 plazas de aparcamiento cubiertas bajo el chalet. Información complementaria: accesibilidad: el pueblo de Poubeau está bien despejado de nieve y el chalet dispone de 2 plazas de aparcamiento cubiertas, pero es obligatorio llevar neumáticos de nieve en invierno.

Quando si entra in questo splendido chalet dei Pirenei, la prima cosa da fare è togliersi gli sci e infilarsi le pantofole di casa… E godersi…La vista, innanzitutto, da ogni stanza della casa grazie ai suoi bovindi; poi la pace e la tranquillità, perché dopo le giornate di sport, potrete rilassarvi in questa incantevole casa alla fine di un vicolo cieco, con la foresta e i cervi come vicini; infine, Loïc, il proprietario e creatore di questa atmosfera pirenaica, vi consiglierà su tutto ciò che c'è da vedere e da fare durante il vostro soggiorno. Loïc, originario della zona, è maestro di sci presso la stazione di Peyragudes e vi aspetta per trasformare il vostro soggiorno in un sogno! I nostri consigli turistici nelle vicinanze: l'escursione sul Lac d'Oô si trova a 8 km; Bagnères-de-Luchon a 11 km (Grand Site de la Région Occitanie con : terme e sci); la valle dell'Oueil e il ristorante El Almacen a 13 km; il centro ricreativo di Antignac a 15 km (rafting, canoa e paintball); le terme di Balnéa-Loudenvielle a 17 km; il confine con la Spagna a 20 km; il parco di arrampicata e tree-climbing Pyrénées-Hô a 27 km; Saint-Bertrand-de-Comminges, Grand Site della regione Occitanie e il più bel villaggio di Francia, a 43 km. Su 2 livelli: 4 camere da letto – 5 posti letto: – Piano terra: cucina attrezzata, zona pranzo, zona soggiorno (chromecast), camera da letto (1 letto matrimoniale 160*200cm, bagno con doccia, WC), WC separato e lavanderia. – Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160*200)(2 letti singoli 90*200cm, giochi per bambini)(1 letto matrimoniale 160*200cm, bagno con doccia/WC), bagno con doccia/WC. – Giardino recintato, terrazza, amaca e sedie a sdraio. 2 posti auto coperti sotto lo chalet. Altre informazioni: accessibilità: il villaggio di Poubeau è ben innevato e lo chalet dispone di 2 posti auto coperti, ma in inverno è obbligatorio l'uso di pneumatici da neve.