L'Ecurie de Bevy – Lignières

Situé au cœur du domaine équestre des Ecuries des Bevy, Babeau Vincent et Solene vous accueille dans leur gîte indépendant situé dans une verdoyante nature près de Lignières. Entouré de chevaux, d'un manège, d'une carrière et de vertes pâtures, ce lieu aux abord de la bourgogne, vous apportera le calme et tout le confort d'un gîte récemment construits en pierre du pays. Vous pourrez visiter à 15mn de là, la jolie petite cité de caractère d'Ervy-le-Chatel avec sa maison du vitrail et son église surplombant la vallée de l'Armance. Vous pourrez aussi randonner à pieds, à vélo (location de vélo à quelques minutes) ou à cheval. Il y a de la place pour parquer vos vélos mais aussi accueillir des chevaux.

Located in the heart of the equestrian domain of the Ecuries des Bevy, Babeau Vincent and Solene welcome you to their independent cottage located in a green nature near Lignières. Surrounded by horses, a riding school, a career and green pastures, this place on the edge of Burgundy, will bring you the calm and all the comfort of a cottage recently built in local stone. You can visit 15 minutes away, the pretty little town of Ervy-le-Chatel with its stained glass house and its church overlooking the Armance valley. You can also hike on foot, by bike (bike rental a few minutes away) or on horseback. There is space to park your bikes but also accommodate horses.

Im Herzen des Reiterhofs Ecuries des Bevy begrüßen Sie Babeau Vincent und Solene in ihrem unabhängigen Ferienhaus mitten im Grünen in der Nähe von Lignières. Umgeben von Pferden, einem Reitstall, einem Steinbruch und grünen Weiden bietet Ihnen dieser Ort am Rande des Burgunds die Ruhe und allen Komfort einer kürzlich aus lokalem Stein erbauten Gîte. 15 Minuten entfernt können Sie die hübsche Kleinstadt Ervy-le-Chatel mit ihrem Buntglashaus und ihrer Kirche mit Blick auf das Armance-Tal besuchen. Außerdem können Sie Wandern, Radfahren (Fahrradverleih wenige Minuten entfernt) oder Reiten. Es gibt Abstellplätze für Fahrräder, aber auch Platz für Pferde.

Babeau Vincent en Solene heten u welkom in hun onafhankelijke gîte, gelegen in het hart van het ruiterdomein Ecuries des Bevy, te midden van weelderig groen vlak bij Lignières. Omgeven door paarden, een manege, een steengroeve en groene weilanden, biedt deze plek aan de rand van Bourgondië u de rust en al het comfort van een recentelijk gebouwde gîte van lokale steen. Op 15 minuten afstand kunt u het mooie stadje Ervy-le-Chatel bezoeken met zijn glas-in-loodhuis en zijn kerk met uitzicht op de Armance-vallei. U kunt ook gaan wandelen, fietsen (fietsverhuur op een paar minuten afstand) of paardrijden. Er is ruimte om uw fietsen te stallen, maar er is ook ruimte voor paarden.

Situado en el corazón de la finca ecuestre Ecuries des Bevy, Babeau Vincent y Solene le dan la bienvenida a su casa rural con cocina situada en un exuberante campo verde cerca de Lignières. Rodeado de caballos, una escuela de equitación, una carrera y verdes pastos, este lugar en las afueras de Borgoña, le traerá la calma y la comodidad de una casa de campo recientemente construida en piedra local. A sólo 15 minutos, podrá visitar el bonito pueblecito de Ervy-le-Chatel, con su casa de vidrieras y su iglesia con vistas al valle de Armance. También podrá practicar senderismo, ciclismo (alquiler de bicicletas a pocos minutos) o equitación. Hay mucho espacio para bicicletas y caballos.

Situati nel cuore della tenuta equestre Ecuries des Bevy, Babeau Vincent e Solene vi danno il benvenuto nel loro gîte indipendente, immerso nel verde, vicino a Lignières. Circondato da cavalli, un maneggio, una cava e verdi pascoli, questo luogo ai margini della Borgogna vi offrirà la calma e tutto il comfort di un gîte di recente costruzione in pietra locale. A 15 minuti di distanza, potrete visitare la graziosa cittadina di Ervy-le-Chatel con la sua casa in vetro colorato e la sua chiesa che domina la valle dell'Armance. È possibile anche fare escursioni a piedi, in bicicletta (noleggio biciclette a pochi minuti di distanza) o a cavallo. C'è spazio per parcheggiare le biciclette, ma anche per ospitare i cavalli.