L'Ecurie – Crouay

L’ÉCURIE – A la campagne, dans ancien corps de ferme, ancienne écurie agréablement aménagée avec terrasse + jardin (SdJ, barbecue). Rez-de-chaussée : Cuisine (four, MO, LV, LL, congel), séjour, salon (TV, cheminée), WC. Étage : 3 chambres (1 = lit 160 + salle de bain communicante, 1 = 3 lits 80, 1 = lit 160), salle d'eau, WC. Location draps, linge. Aire de jeux extérieure pour enfants. Mer à 12km, Bayeux 8km. Commerces à 5km. Protocole sanitaire mis en place.

L'ÉCURIE – In the countryside, in a former farmhouse, former stable nicely fitted out with terrace + garden (SdJ, barbecue). First floor : Kitchen (oven, MO, LV, LL, freezer), living room, lounge (TV, fireplace), WC. Floor : 3 bedrooms (1 = bed 160 + communicating bathroom, 1 = 3 beds 80, 1 = bed 160), shower room, WC. Sheets and linen for rent. Outdoor playground for children. Sea at 12km, Bayeux 8km. Shops at 5km. Sanitary protocol in place.

L'ÉCURIE – Auf dem Land, in einem ehemaligen Bauernhaus, ehemaliger Stall, schön eingerichtet mit Terrasse + Garten (Bad, Grill). Erdgeschoss: Küche (Backofen, MO, LV, LL, Gefrierfach), Wohnzimmer, Salon (TV, Kamin), WC. Etage: 3 Schlafzimmer (1 = Bett 160 + Badezimmer mit Verbindungstür, 1 = 3 Betten 80, 1 = Bett 160), Badezimmer, WC. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Spielplatz im Freien für Kinder. Meer in 12 km Entfernung, Bayeux 8 km. Einkaufsmöglichkeiten in 5km Entfernung. Gesundheitsprotokoll eingerichtet.

L'ÉCURIE – Op het platteland, in een voormalige boerderij, voormalige stal mooi ingericht met terras + tuin (badkamer, barbecue). Begane grond : Keuken (oven, MO, LV, LL, diepvriezer), woonkamer, salon (TV, open haard), WC. Verdieping: 3 slaapkamers (1 = bed 160 + communicerende badkamer, 1 = 3 bedden 80, 1 = bed 160), doucheruimte, WC. Verhuur van lakens en linnengoed. Buitenspeelplaats voor kinderen. Zee op 12km, Bayeux 8km. Winkels op 5km. Sanitair protocol aanwezig.

L'ÉCURIE – En el campo, en una antigua granja, antiguo establo muy bien acondicionado con terraza + jardín (baño, barbacoa). Planta baja : Cocina (horno, MO, LV, LL, congelador), sala de estar, salón (TV, chimenea), WC. Planta: 3 dormitorios (1 = cama 160 + baño comunicado, 1 = 3 camas 80, 1 = cama 160), cuarto de ducha, WC. Alquiler de sábanas y ropa de cama. Zona de juegos al aire libre para los niños. Mar a 12 km, Bayeux a 8 km. Tiendas a 5 km. Protocolo sanitario en vigor.

L'ÉCURIE – In campagna, in un'ex casa colonica, ex stalla ben attrezzata con terrazza + giardino (bagno, barbecue). Piano terra : Cucina (forno, MO, LV, LL, congelatore), soggiorno, salotto (TV, camino), WC. Piano: 3 camere (1 = letto 160 + bagno comunicante, 1 = 3 letti 80, 1 = letto 160), bagno con doccia, WC. Lenzuola e biancheria a noleggio. Parco giochi all'aperto per bambini. Mare a 12 km, Bayeux a 8 km. Negozi a 5 km. Protocollo sanitario in vigore.