Description
"Le P'tit Nid" est une adorable petite maison de bord de mer qui vous offre un intérieur très lumineux, confortable et soigné. La Véranda qui ouvre sur une petite terrasse avec barbecue est un endroit très agréable où il fait bon profiter des soirées estivales. L'accès à la plage est à 60m. Possibilité de louer le 2ème gîte voisin pour 2 personnes (la p'tite Bleue) pour partir à deux couples. Maison indépendante de plain-pied. Véranda avec espace repas, salon (canapé et fauteuils), possibilité d'un couchage supplémentaire, avec espace cuisine. 1 chambre (1 lit 2 personnes) avec salle d'eau et WC attenants. Chauffage électrique. TV. Lave-vaisselle. Four micro-ondes-grill multifonctions. WIFI. Petite cour close avec terrasse, chaises longues et barbecue en dur. Parking public à 20m.
English
"Le P'tit Nid" is an adorable little house on the seaside which offers a very bright, comfortable and neat interior. The Veranda which opens on a small terrace with barbecue is a very pleasant place where it is good to benefit from the summer evenings. The access to the beach is 60m away. Possibility of renting the 2nd gîte next door for 2 persons (n° 2527) to leave with two couples. Independent house on the same level. Veranda with dining area, living room (sofa and armchairs), possibility of an additional bed, with kitchen area. 1 bedroom (1 double bed) with adjoining shower room and toilet. Electric heating. TV. Dishwasher. Multifunctional microwave-grill. WIFI. Small enclosed courtyard with terrace, deck chairs and barbecue. Public parking at 20m.
Deutsch
"Le P'tit Nid" ist ein entzückendes kleines Haus am Meer, das Ihnen ein sehr helles, komfortables und gepflegtes Interieur bietet. Die Veranda, die sich zu einer kleinen Terrasse mit Grill öffnet, ist ein sehr angenehmer Ort, an dem man die Sommerabende genießen kann. Der Zugang zum Strand ist 60 m entfernt. Es besteht die Möglichkeit, das benachbarte zweite Ferienhaus für 2 Personen (La p'tite Bleue) zu mieten, um mit zwei Paaren zu verreisen. Unabhängiges Haus auf einer Ebene. Veranda mit Essbereich, Wohnzimmer (Sofa und Sessel), Möglichkeit eines zusätzlichen Schlafplatzes, mit Küchenbereich. 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen) mit angrenzendem Badezimmer und WC. Elektrische Heizung. TV. Geschirrspüler. Mikrowellenofen mit Multifunktionsgrill. WIFI. Kleiner geschlossener Hof mit Terrasse, Liegestühlen und gemauertem Grill. Öffentlicher Parkplatz in 20m Entfernung.
Dutch
"Le P'tit Nid" is een heerlijk huisje aan de kust met een zeer licht, comfortabel en verzorgd interieur. De veranda die uitkomt op een klein terras met barbecue is een zeer aangename plek om van de zomeravonden te genieten. De toegang tot het strand ligt op 60 meter afstand. Het is mogelijk om de tweede gîte ernaast te huren voor 2 personen (la p'tite Bleue) om met twee stellen te vertrekken. Onafhankelijk huis op één niveau. Veranda met eethoek, woonkamer (bank en fauteuils), mogelijkheid voor een extra bed, met keukenhoek. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche en WC. Elektrische verwarming. TV. Vaatwasser. Multifunctionele magnetron-grill. WIFI. Kleine omheinde binnenplaats met terras, ligstoelen en barbecue. Openbare parkeerplaats op 20m.
Español
"Le P'tit Nid" es una casita encantadora en el paseo marítimo con un interior muy luminoso, cómodo y bien cuidado. El porche que se abre a una pequeña terraza con barbacoa es un lugar muy agradable para disfrutar de las tardes de verano. El acceso a la playa está a 60 metros. Es posible alquilar la 2ª casa rural de al lado para 2 personas (la p'tite Bleue) para salir con dos parejas. Casa independiente de una sola planta. Veranda con zona de comedor, sala de estar (sofá y sillones), posibilidad de una cama extra, con zona de cocina. 1 dormitorio (1 cama doble) con cuarto de baño con ducha y WC. Calefacción eléctrica. TV. Lavavajillas. Microondas-grill multifuncional. WIFI. Pequeño patio cerrado con terraza, tumbonas y barbacoa. Aparcamiento público a 20 m.
Italiano
"Le P'tit Nid" è una graziosa casetta sul lungomare con interni molto luminosi, confortevoli e ben curati. La veranda che si apre su una piccola terrazza con barbecue è un luogo molto piacevole per godersi le serate estive. L'accesso alla spiaggia dista 60 metri. È possibile affittare il secondo gîte accanto per 2 persone (la p'tite Bleue) per partire con due coppie. Casa indipendente su un unico livello. Veranda con zona pranzo, soggiorno (divano e poltrone), possibilità di letto aggiunto, con angolo cottura. 1 camera (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e WC. Riscaldamento elettrico. TV. Lavastoviglie. Microonde-grill multifunzionale. WIFI. Piccolo cortile recintato con terrazza, sedie a sdraio e barbecue. Parcheggio pubblico a 20 m.