Description
Dans un petit village calme situé à l'intersection de 2 départements bourguignons et à proximité du Morvan, venez découvrir cette maison de pays indépendante. Le gîte rénové a su conserver ses plafonds à la française, ses dalles en pierre et ses tomettes. Le rez de chaussée vous accueille avec son lieu de vie muni d'un poêle à granulés, et une TV grand écran, 1 chambre avec 1 lit 160 et salle de bains avec WC. Équipement bébé : baignoire et matelas à langer. Par l'extérieur, vous accédez à l'ancien grenier à grains aménagé en chambre (2 lits 90 et 1 lit bébé), salle d'eau avec WC et salon de lecture. Une terrasse couverte de glycine vous invite à la contemplation. Pour votre bien-être, un spa est mis à votre disposition de mai à septembre. Draps inclus et lits faits à l'arrivée. Animaux non admis. Gîte à proximité de l'abbaye de Fontenay, Alésia, Epoisses, Guédélon, Parc du Morvan, Semur-en-Auxois, Avallon et Vézelay. Cet hébergement n'est pas adapté pour les séjours professionnels. CHARGES ET OPTIONS :
Location linge de toilette par personne : 5€ – Ménage fin de séjour : 50 €
Sac de granulés de 15Kg :7€ – Chauffage et électricité en supplément.
Forfait linge en supplément pour dépassement de capacité (7€/lit 1 pers 14€ lit 2 pers ).
English
Independent house. Ground floor: Kitchen/living/sitting room with convertible sofa and wood stove (wood provided), 1 bedroom (1 double bed) bathroom with toilette. 1st floor: 1 bedroom with exit to the garden (2 singles + 1cot), toilette and wash basin. Electric heating (not incl). Enclosed garden, terrace, garden furniture, BBQ. Sheets provides and beds made on arrival. Possibility of cleaning at the end of your stay for an extra charge.
Deutsch
In ein kleines ruhiges Dorf befindet sich an der Kreuzung von 2 Burgunder Abteilungen und ca. Entdecken Sie von Morvan dieses Land Haus genießen. Das renovierte Haus hat decken in Französisch, die Steinplatten und der Fliesenboden bewahrt. Im Erdgeschoss empfängt Sie mit Leben Platz, ausgestattet mit einem Herd (Holz zur Verfügung gestellt), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und Badezimmer mit wc. Von außen gelangen Sie auf die ehemalige konvertierten Kornkammer im Zimmer (2 Betten 90 und 1 Kinderbett), Wasser-Zimmer mit wc-Etsalon lesen. Überdachte Terrasse von Glycin. Abhängigkeit zum Speichern von Angelausrüstung, Fahrräder.Die Betten bei Ankunft gemacht. Zuschlag für Heizung und Haushalt. Ferienhaus in der Nähe der Abtei von Fontenay, Alesia, Époisses, Semur, Avallon und Vézelay.
Dutch
In een rustig dorpje op de kruising van 2 Bourgondische departementen en vlakbij de Morvan, ontdek dit vrijstaande landhuis. De gerenoveerde gîte heeft zijn Franse plafonds, stenen vloertegels en terracotta vloertegels behouden. De begane grond beschikt over een woonkamer met pelletkachel en breedbeeld-tv, 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm en een badkamer met wc. Baby uitrusting: badje en aankleedkussen. Buiten vind je de voormalige graanschuur die omgebouwd is tot een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden en 1 kinderbed), doucheruimte met WC en leeszaal. Een met blauwe regen overdekt terras nodigt uit tot verpozen. Voor je welzijn is er van mei tot september een spa beschikbaar. Beddengoed inbegrepen en opgemaakte bedden bij aankomst. Huisdieren niet toegestaan. Gîte in de buurt van de Abdij van Fontenay, Alésia, Epoisses, Guédélon, Parc du Morvan, Semur-en-Auxois, Avallon en Vézelay. Deze accommodatie is niet geschikt voor zakelijke verblijven. TARIEVEN EN OPTIES :
Handdoekverhuur per persoon: 5? – Eindschoonmaak: 50?
Zak pellets van 15 kg: 7? – Verwarming en elektriciteit extra.
Extra toeslag voor linnengoed bij overbezetting (7?/bed 1 pers 14? bed 2 pers ).
Español
En un pueblecito tranquilo, en la confluencia de 2 departamentos de Borgoña y cerca del Morvan, venga a descubrir esta casa de campo independiente. La casa rural renovada conserva los techos franceses, las baldosas de piedra y las baldosas de terracota. La planta baja cuenta con una sala de estar con estufa de pellets y TV de pantalla ancha, 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm y cuarto de baño con WC. Equipamiento para bebés: bañera y cambiador. En el exterior, se encuentra el antiguo granero convertido en dormitorio (2 camas individuales y 1 cuna), cuarto de ducha con WC y sala de lectura. Una terraza cubierta de glicinas invita a la contemplación. Para su bienestar, un spa está disponible de mayo a septiembre. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. No se admiten animales. Casa rural cerca de la Abadía de Fontenay, Alésia, Epoisses, Guédélon, Parc du Morvan, Semur-en-Auxois, Avallon y Vézelay. Este alojamiento no es adecuado para estancias de negocios. GASTOS Y OPCIONES :
Alquiler de toallas por persona: 5? – Limpieza de final de estancia: 50?
Bolsa de pellets de 15 kg: 7? – Calefacción y electricidad extra.
Suplemento de sábanas en caso de hacinamiento (7?/cama 1 pers 14? cama 2 pers ).
Italiano
In un tranquillo paesino all'incrocio di due dipartimenti della Borgogna e vicino al Morvan, venite a scoprire questa casa di campagna indipendente. Il gîte ristrutturato ha conservato i soffitti alla francese, i pavimenti in pietra e in cotto. Il piano terra è composto da una zona giorno con stufa a pellet e TV widescreen, 1 camera da letto con 1 letto da 160 cm e bagno con WC. Attrezzatura per bambini: vasca da bagno e fasciatoio. All'esterno si trova l'ex granaio trasformato in camera da letto (2 letti singoli e 1 culla), bagno con doccia e sala lettura. Una terrazza coperta di glicini invita alla contemplazione. Per il vostro benessere, da maggio a settembre è disponibile una spa. Lenzuola incluse e letti rifatti all'arrivo. Animali non ammessi. Gîte vicino all'Abbazia di Fontenay, Alésia, Epoisses, Guédélon, Parc du Morvan, Semur-en-Auxois, Avallon e Vézelay. Questo alloggio non è adatto a soggiorni di lavoro. SPESE E OPZIONI :
Noleggio asciugamani a persona: 5? – Pulizia di fine soggiorno: 50?
Sacco di pellet da 15 kg: 7? – Riscaldamento ed elettricità extra.
Supplemento biancheria per sovraffollamento (7?/letto 1 pers 14? letto 2 pers ).