Le Malangeais de la Vallée des Anges – Malange

Le Gîte de la Vallée des Anges vous accueille tout au long de l'année dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. Il se situe dans un paisible village du Jura. Vous apprécierez la détente et le calme dans un cadre champêtre. Ce gîte fait partie d'une ancienne ferme rénovée avec entrée et jardin indépendants (environ 300 m2). Vous savourerez votre petit déjeuner sur la terrasse tout en contemplant la campagne environnante. La piscine vous attend pour vous rafraîchir (piscine partagée avec les propriétaires uniquement).

The "Gîte de la Vallée des Anges" welcomes you throughout the year in a warm and friendly atmosphere. It is located in a peaceful village of the Jura. You will appreciate the relaxation and calm in a rural setting. This lodging is part of an old renovated farmhouse with independent entrance and garden (about 300 m2). You will enjoy your breakfast on the terrace while contemplating the surrounding countryside. The swimming pool awaits you to refresh yourself (pool shared with the owners only).

Die Unterkunft "la Vallée des Anges" empfängt Sie in einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in einem friedlichen Dorf in Jura. Sie werden die Entspannung und Ruhe in einer ländlichen Umgebung zu schätzen wissen. Diese Unterkunft ist Teil eines alten renovierten Bauernhauses mit unabhängigem Eingang und Garten (ca. 300 m2). Sie genießen Ihr Frühstück auf der Terrasse, während Sie die umliegende Landschaft betrachten. Das Schwimmbad wartet auf Sie, um sich zu erfrischen (nur mit den Eigentümern geteilt).

De Gîte de la Vallée des Anges ontvangt u het hele jaar door in een warme en vriendelijke sfeer Het ligt in een rustig dorpje in de Jura U zult de ontspanning en de rust in een landelijke omgeving waarderen. Deze gîte maakt deel uit van een oude gerenoveerde boerderij met een eigen ingang en tuin (ongeveer 300 m2) U kunt genieten van uw ontbijt op het terras terwijl u uitkijkt over het omringende landschap. Het zwembad wacht op u om u te verfrissen (zwembad alleen gedeeld met de eigenaren).

El Gîte de la Vallée des Anges le acoge todo el año en un ambiente cálido y acogedor Se encuentra en un tranquilo pueblo del Jura Apreciará la relajación y la calma en un entorno campestre. Esta casa rural forma parte de una antigua granja renovada con entrada independiente y jardín (unos 300 m2) Podrá disfrutar de su desayuno en la terraza mientras contempla el paisaje circundante. La piscina le espera para refrescarse (piscina compartida sólo con los propietarios).

Il Gîte de la Vallée des Anges vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e accogliente Si trova in un tranquillo villaggio del Giura Apprezzerete il relax e la calma in un ambiente di campagna. Questo gîte fa parte di un'antica casa colonica ristrutturata con ingresso indipendente e giardino (circa 300 m2) Potrete gustare la colazione sulla terrazza contemplando la campagna circostante. La piscina vi aspetta per rinfrescarvi (piscina condivisa solo con i proprietari).