l'Echo du Canal – Nort-sur-Erdre

Ancienne grange rénovée en 2 gîtes mitoyens, située au cœur d'une exploitation agricole familiale (vaches laitières, volailles de plein air), à 100 m du Canal de Nantes à Brest, 20 km de Nantes et 34 km d'Ancenis. Terrasse et jardin non-clos de 150 m² exposés sud, et accès au verger commun de 5000 m² (portique et terrain de boules installés au printemps 2024). RDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 1 chambre (lit 160×200), salle d'eau, WC indépendant et lingerie. Etage : 2 chambres mansardées (chacune avec 2 lits 90×200). Equipements supplémentaires: wifi, lit bébé sur demande, sèche-cheveux. Compris: électricité, chauffage pellets et draps (lits faits à l'arrivée). Non-compris: linge de toilette (7€/pers.) et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (70€).

Former barn renovated into 2 adjoining gîtes, located in the heart of a family farm (dairy cows, free-range poultry), 100 m from the Nantes-Brest Canal, 20 km from Nantes and 34 km from Ancenis. South-facing terrace and unenclosed garden of 150 m², and access to the shared 5,000 m² orchard (portico and bowling green to be installed in spring 2024). Ground floor: living room with open-plan fitted kitchen, 1 bedroom (bed 160×200), shower room, separate WC and linen room. Upstairs: 2 attic bedrooms (each with 2 90×200 beds). Additional amenities: wifi, cot on request, hairdryer. Included: electricity, pellet heating and bed linen (beds made up on arrival). Not included: bathroom linen (7?/pers.) and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (70?).

Ehemalige Scheune, die in zwei nebeneinander liegende Unterkünfte umgebaut wurde, im Herzen eines landwirtschaftlichen Familienbetriebs (Milchkühe, Freilandgeflügel), 100 m vom Nantes-Brest-Kanal, 20 km von Nantes und 34 km von Ancenis entfernt. Terrasse und nicht eingezäunter Garten von 150 m² in Südlage und Zugang zum gemeinsamen Obstgarten von 5000 m² (Klettergerüst und Bouleplatz werden im Frühjahr 2024 eingerichtet). EG: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, 1 Schlafzimmer (Bett 160×200), Badezimmer, separates WC und Waschküche. Etage: 2 Mansardenzimmer (jeweils mit 2 Betten 90×200). Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babybett auf Anfrage, Haartrockner. Inklusive: Strom, Pelletsheizung und Bettwäsche (Betten bei Ankunft bezogen). Nicht inbegriffen: Handtücher (7?/Pers.) und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (70?).

Voormalige schuur gerenoveerd tot 2 aangrenzende gîtes, gelegen in het hart van een familieboerderij (melkkoeien, scharrelkippen), op 100 m van het kanaal Nantes-Brest, op 20 km van Nantes en 34 km van Ancenis. Terras op het zuiden en omheinde tuin van 150 m² en toegang tot de gemeenschappelijke boomgaard van 5.000 m² (portico en jeu de boules baan worden geïnstalleerd in het voorjaar van 2024). Begane grond: woonkamer met open inbouwkeuken, 1 slaapkamer (bed 160×200), doucheruimte, aparte WC en linnenkamer. Eerste verdieping: 2 zolderkamers (elk met 2 eenpersoonsbedden 90×200). Extra faciliteiten: wifi, kinderbedje op aanvraag, haardroger. Inbegrepen: elektriciteit, pelletverwarming en beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst). Niet inbegrepen: badlinnen (7 pp.) en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke gasten (70?).

Antiguo granero rehabilitado en 2 casas rurales contiguas, situado en el corazón de una explotación familiar (vacas lecheras, aves de corral de granja), a 100 m del canal Nantes-Brest, a 20 km de Nantes y a 34 km de Ancenis. Terraza orientada al sur y jardín no cerrado de 150 m², y acceso al huerto común de 5.000 m² (pórtico y campo de petanca que se instalarán en la primavera de 2024). Planta baja: salón con cocina americana equipada, 1 habitación (cama 160×200), cuarto de ducha, WC separado y cuarto de ropa blanca. Primera planta: 2 habitaciones abuhardilladas (cada una con 2 camas individuales de 90×200). Servicios adicionales: wifi, cuna bajo petición, secador de pelo. Incluido: electricidad, calefacción de pellets y ropa de cama (camas hechas a la llegada). No incluido: ropa de baño (7?/pers.) y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para huéspedes de negocios (70?).

Ex fienile ristrutturato in 2 gîtes adiacenti, situato nel cuore di un'azienda agricola a conduzione familiare (mucche da latte, pollame da cortile), a 100 m dal canale di Nantes-Brest, a 20 km da Nantes e a 34 km da Ancenis. Terrazza esposta a sud e giardino non recintato di 150 m², con accesso al frutteto comune di 5.000 m² (portico e campo da bocce da installare nella primavera del 2024). Piano terra: soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto (letto 160×200), bagno con doccia, WC separato e lavanderia. Primo piano: 2 camere da letto mansardate (ciascuna con 2 letti singoli 90×200). Servizi aggiuntivi: wifi, culla su richiesta, asciugacapelli. Incluso: elettricità, riscaldamento a pellet e biancheria da letto (letti fatti all'arrivo). Non incluso: biancheria da bagno (7€/pers.) e tassa di soggiorno. Spese di pulizia obbligatorie per gli ospiti business (70?).