L'Echappée Douce – Cransac

L'Echappée Douce est en cours de rénovation, nous ne pouvons pas encore vous montrer le résultat final mais voici le lien vers un autre de nos gîtes pour vous donner une idée https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 Les 3 premiers curistes à nous faire confiance profiterons d'une réduction de 100€ sur leur séjour ! Merci pour votre confiance. Bienvenue à L’Échappée Douce, un petit cocon chaleureux niché au cœur de Cransac-les-Thermes. Rénové en 2026, cet appartement T2 de 35 m² en rez-de-chaussée a été pensé pour offrir à deux personnes un séjour confortable et paisible, entre modernité et charme rétro. Vous y trouverez une cuisine neuve parfaitement équipée pour cuisiner comme à la maison, un salon cosy avec TV connectée et wifi, ainsi qu’une petite cour intérieure où savourer un café ou un moment de calme. En hiver, le chauffage assure une douce chaleur, et l’été, les ventilateurs de plafond apportent une brise agréable. Tout se fait à pied : les commerces et restaurants du centre, le plan d’eau ombragé à deux minutes, parfait pour un pique-nique, ou encore le parking gratuit juste à côté. Les thermes sont à 5 minutes en voiture ou à 20 minutes d’une belle promenade. L’Échappée Douce, c’est un lieu simple, pratique et accueillant — idéal pour les curistes ou les couples en quête d’un séjour ressourçant dans un cadre authentique et convivial. Profitez de nos options : animaux, linge de maison/lit et ménage.

L'Echappée Douce is currently being renovated, so we can't show you the final result just yet, but here's a link to another of our gîtes to give you an idea https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 The first 3 curists to place their trust in us will receive a 100? discount on their stay! Thank you for your confidence. Welcome to L?Échappée Douce, a cosy little cocoon nestled in the heart of Cransac-les-Thermes. Renovated in 2026, this 35 m² ground-floor T2 apartment has been designed to offer two people a comfortable and peaceful stay, between modernity and retro charm. You'll find a brand-new, fully-equipped kitchen for home-style cooking, a cosy living room with connected TV and wifi, and a small courtyard where you can enjoy a coffee or a quiet moment. In winter, the heating ensures gentle warmth, and in summer, ceiling fans provide a pleasant breeze. Everything is within walking distance: the shops and restaurants in the center, the shady lake two minutes away, perfect for a picnic, or the free parking lot right next door. The thermal baths are a 5-minute drive away, or a 20-minute stroll. L'Échappée Douce is a simple, practical and welcoming place? ideal for spa-goers or couples looking for a rejuvenating stay in an authentic and friendly setting. Take advantage of our pet, linen and cleaning options.

L'Echappée Douce wird derzeit renoviert, sodass wir Ihnen das Endergebnis noch nicht zeigen können, aber hier ist der Link zu einer anderen unserer Unterkünfte, damit Sie sich ein Bild machen können https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 Die ersten drei Kurgäste, die uns ihr Vertrauen schenken, erhalten einen Rabatt von 100? auf ihren Aufenthalt! Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Willkommen in L?Échappée Douce, einem kleinen, gemütlichen Kokon im Herzen von Cransac-les-Thermes. Das 2026 renovierte 35 m² große T2-Apartment im Erdgeschoss wurde entworfen, um zwei Personen einen komfortablen und ruhigen Aufenthalt zwischen Modernität und Retro-Charme zu bieten. Sie finden hier eine neue, perfekt ausgestattete Küche, in der Sie wie zu Hause kochen können, ein gemütliches Wohnzimmer mit Fernseher und Wifi sowie einen kleinen Innenhof, in dem Sie einen Kaffee oder einen ruhigen Moment genießen können. Im Winter sorgt die Heizung für wohlige Wärme und im Sommer die Deckenventilatoren für eine angenehme Brise. Alles ist zu Fuß erreichbar: die Geschäfte und Restaurants im Zentrum, der schattige See in zwei Minuten Entfernung, der sich perfekt für ein Picknick eignet, oder der kostenlose Parkplatz direkt nebenan. Die Thermen sind nur 5 Minuten mit dem Auto oder 20 Minuten mit einem schönen Spaziergang entfernt. L'Échappée Douce ist ein einfacher, praktischer und einladender Ort ? ideal für Kurgäste oder Paare auf der Suche nach einem erholsamen Aufenthalt in einer authentischen und geselligen Umgebung. Profitieren Sie von unseren Optionen: Haustiere, Haus-/Bettwäsche und Reinigung.

L'Echappée Douce wordt momenteel gerenoveerd, dus we kunnen je het eindresultaat nog niet laten zien, maar hier is een link naar een van onze andere gîtes om je een idee te geven https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 De eerste 3 curisten die ons hun vertrouwen schenken, krijgen 100 euro korting op hun verblijf! Hartelijk dank voor uw vertrouwen. Welkom in L'Echappée Douce, een gezellig coconnetje in het hart van Cransac-les-Thermes. Dit in 2026 gerenoveerde 2-kamerappartement van 35 m² op de begane grond is ontworpen om twee personen een comfortabel en rustig verblijf te bieden en combineert moderniteit met retro charme. Je vindt er een gloednieuwe, volledig uitgeruste keuken om zelf te koken, een gezellige woonkamer met aangesloten tv en Wi-Fi, en een kleine binnenplaats waar je kunt genieten van een kopje koffie of een moment van rust. In de winter zorgt de verwarming voor een aangename warmte en in de zomer zorgen de plafondventilatoren voor een aangenaam briesje. Alles is op loopafstand: de winkels en restaurants in het centrum, het schaduwrijke meer op twee minuten afstand, perfect voor een picknick, en de gratis parkeerplaats naast de deur. De thermale baden liggen op 5 minuten rijden of 20 minuten wandelen. L'Échappée Douce is een eenvoudige, praktische en gastvrije plek, ideaal voor kuurgasten of koppels die op zoek zijn naar een verjongend verblijf in een authentieke en vriendelijke omgeving. Profiteer van onze optionele extra's: huisdieren, beddengoed en schoonmaak.

L'Echappée Douce está actualmente en proceso de renovación, por lo que aún no podemos mostrarle el resultado final, pero aquí tiene un enlace a otra de nuestras casas rurales para que se haga una idea https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 ¡Los 3 primeros curistas que confíen en nosotros se beneficiarán de una reducción de 100? en su estancia! Gracias por confiar en nosotros. Bienvenido a L'Echappée Douce, un pequeño capullo acogedor situado en el corazón de Cransac-les-Thermes. Renovado en 2026, este apartamento de 2 habitaciones en planta baja de 35 m² ha sido diseñado para ofrecer a dos personas una estancia cómoda y tranquila, combinando modernidad y encanto retro. Encontrará una cocina totalmente nueva y equipada para cocinar al estilo casero, una acogedora sala de estar con TV conectada y Wi-Fi, y un pequeño patio donde podrá disfrutar de un café o de un momento de tranquilidad. En invierno, la calefacción asegura un calor suave, y en verano, los ventiladores de techo proporcionan una agradable brisa. Todo está a un paso: las tiendas y restaurantes del centro, el lago sombreado a dos minutos, perfecto para un picnic, y el aparcamiento gratuito de al lado. Los baños termales están a 5 minutos en coche o a 20 minutos a pie. L'Échappée Douce es un lugar sencillo, práctico y acogedor… ideal para los amantes de las termas o las parejas que buscan una estancia rejuvenecedora en un entorno auténtico y acogedor. Aproveche nuestros extras opcionales: mascotas, ropa de cama y limpieza.

L'Echappée Douce è attualmente in fase di ristrutturazione, quindi non possiamo ancora mostrarvi il risultato finale, ma ecco un link ad un altro dei nostri gîtes per darvi un'idea https://www.tourisme-aveyron.com/fr/diffusio/locations-vacances/appartement-le-segala-montbazens_TFO521298662059 I primi 3 curisti che si affideranno a noi beneficeranno di una riduzione di 100€ sul loro soggiorno! Grazie per averci accordato la vostra fiducia. Benvenuti a L'Echappée Douce, un piccolo rifugio accogliente nel cuore di Cransac-les-Thermes. Ristrutturato nel 2026, questo bilocale di 35 m² al piano terra è stato progettato per offrire a due persone un soggiorno confortevole e tranquillo, combinando modernità e fascino retrò. Troverete una nuovissima cucina completamente attrezzata per cucinare in stile casalingo, un accogliente soggiorno con TV connessa e Wi-Fi e un piccolo cortile dove potrete godervi un caffè o un momento di pace e tranquillità. In inverno, il riscaldamento garantisce un calore delicato, mentre in estate i ventilatori a soffitto regalano una piacevole brezza. Tutto è raggiungibile a piedi: i negozi e i ristoranti del centro, il lago ombreggiato a due minuti di distanza, perfetto per un picnic, e il parcheggio gratuito accanto. Le terme si trovano a 5 minuti di auto o a 20 minuti di passeggiata. L'Échappée Douce è un luogo semplice, pratico e accogliente, ideale per le persone che si immergono nelle acque o per le coppie che desiderano un soggiorno rigenerante in un ambiente autentico e accogliente. Approfittate dei nostri optional: animali domestici, biancheria da letto e pulizia.