L'ÉCHAPPÉE BELLE – Lau-Balagnas

Maison à étage de 110 m² comprenant : Rez-de-chaussée, une cuisine équipée ouverte sur une pièce de vie, une chambre (1 lit en 160 et TV) avec salle d'eau privative (douche) et un WC indépendant. À l'étage, un salon en mezzanine (avec TV), 2 chambres (1 lit en 160 et 2 lits en 90), une salle d'eau (douche) et un WC indépendant. La maison bénéficie d'un jardin clos, d'une terrasse, d'un salon de jardin et d'un garage.

110 m² two-storey house comprising : First floor: fitted kitchen opening onto living room, bedroom (1 x 160cm bed and TV) with en-suite shower room and separate WC. First floor: mezzanine lounge (with TV), 2 bedrooms (1 x 160cm bed, 2 x 90cm beds), shower room and separate WC. The house benefits from an enclosed garden, terrace, garden furniture and garage.

Dieses Haus ist ideal gelegen, um die unumgänglichen Naturschauplätze zu erreichen, die im Sommer und Winter ihre Reize zwischen Wanderungen und Skistationen bieten: Gavarnie, Cauterets, Val d'Azun, Grand Tourmalet, Lourdes? 10 Minuten vom Thermalbad Argelès-Gazost entfernt liegt L'Echappée Belle, eine elegant und funktional gestaltete Villa, die von einem umzäunten Garten mit Bäumen und Blumen umgeben ist und in einem Einfamilienhausviertel liegt. Die Inneneinrichtung ist hell und harmonisch mit ausgesuchten Möbeln und feinen Dekorationsgegenständen kombiniert. Die Räume mit ihren gepuderten Farbtönen und Aquarellen an den Wänden laden jeden dazu ein, seinen eigenen Raum der Ruhe, des Ausruhens oder der gemeinsamen Nutzung von Gesellschaftsspielen zu finden.

110 m² huis bestaande uit twee verdiepingen: Begane grond: ingerichte keuken uitkomend op een woonkamer, slaapkamer (1 x 160cm bed en TV) met en-suite badkamer met douche en aparte WC. Eerste verdieping: mezzanine lounge (met TV), 2 slaapkamers (1 x 160cm bed en 2 x 90cm bedden), badkamer met douche en aparte WC. Het huis heeft een omheinde tuin, terras, tuinmeubels en garage.

110 m² casa de dos pisos que comprende: Planta baja: cocina equipada abierta a una sala de estar, dormitorio (1 x cama de 160 cm y TV) con cuarto de baño con ducha y WC separado. Primera planta: salón entresuelo (con TV), 2 dormitorios (1 cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm), cuarto de ducha y WC separado. La casa tiene un jardín cerrado, terraza, muebles de jardín y garaje.

110 m² di casa a due piani composta da: Piano terra: cucina attrezzata aperta sul soggiorno, camera da letto (1 letto da 160 cm e TV) con bagno doccia e WC separato. Primo piano: salotto soppalcato (con TV), 2 camere da letto (1 letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm), bagno con doccia e WC separato. La casa dispone di un giardino recintato, terrazza, mobili da giardino e garage.