Description
"L'eau Berge", chalet sans vis à vis à 10 km de Reims, dans un havre de paix au bord d'un étang. Possibilité de pêcher en face du chalet ou dans les étangs environnants. Idéal pour les amoureux de la nature. Ce chalet est équipé d'une petite cuisine équipée, d'un salon /séjour avec convertible (2 pers), une chambre avec un lit 2 personnes, une salle d'eau et un toilette.
Vaste jardin arboré avec vue sur l'étang, clos, emplacement parking clos. Vélos, cannes à pêche mis à disposition. Piscine autoportée.
English
"Water Berge", country cottage living 10 km from Reims, in a haven of peace at the edge of a pond. Possibility of fishing in front of the cottage or in the surrounding ponds. Ideal for nature lovers .
This cottage is equipped with a small kitchen, a lounge/living room with sofa (2 people), a room with a bed 2 people, a bathroom and a toilet.
Large garden overlooking the pond, fenced, enclosed parking space. Bicycles, fishing rods available. Pool Lawn .
Beds made on arrival. Option household €50. All charges included. Hot drinks kit.
Deutsch
"L'eau Berge", Chalet ohne Gegenüber, 10 km von Reims entfernt, in einer Oase des Friedens am Rande eines Teiches. Möglichkeit zum Angeln vor dem Chalet oder in den umliegenden Teichen. Ideal für Naturliebhaber. Das Chalet verfügt über eine kleine Küche, ein Wohn- und Esszimmer mit Schlafcouch (2 Personen), ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer und eine Toilette.
Großer Garten mit Bäumen und Blick auf den Teich, geschlossen, geschlossener Parkplatz. Fahrräder und Angelruten werden zur Verfügung gestellt. Aufstellbarer Pool.
Dutch
"L'eau Berge", een huisje dat niet over het hoofd wordt gezien, op 10 km van Reims, in een oase van rust aan de rand van een vijver. Mogelijkheid tot vissen voor het chalet of in de omliggende vijvers. Ideaal voor natuurliefhebbers. Dit chalet is uitgerust met een kleine uitgeruste keuken, een woonkamer met een slaapbank (2 personen), een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte en een toilet.
Grote tuin met bomen en uitzicht op de vijver, omheind, afgesloten parkeerplaats. Fietsen en vishengels beschikbaar. Zelfvoorzienend zwembad.
Español
"L'eau Berge", un chalé sin vecinos, a 10 km de Reims, en un remanso de paz al borde de un estanque. Posibilidad de pescar delante del chalé o en los estanques de los alrededores. Ideal para los amantes de la naturaleza. Este chalet está equipado con una pequeña cocina equipada, un salón con sofá cama (2 personas), un dormitorio con cama doble, un cuarto de ducha y un aseo.
Gran jardín con árboles y vistas al estanque, cerrado, plaza de aparcamiento cerrada. Bicicletas y cañas de pescar disponibles. Piscina autoportante.
Italiano
"L'eau Berge", un cottage non trascurato, a 10 km da Reims, in un'oasi di pace ai bordi di uno stagno. Possibilità di pescare davanti allo chalet o negli stagni circostanti. Ideale per gli amanti della natura. Questo chalet è dotato di una piccola cucina attrezzata, un soggiorno con divano letto (2 persone), una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette.
Ampio giardino con alberi e vista sul laghetto, recintato, posto auto recintato. Biciclette e canne da pesca a disposizione. Piscina autosufficiente.