LE WELCOME – Argelès-Gazost

Appartement de 44 m2 comprenant : – un salon/salle à manger spacieux (une télévision à écran plat, un lecteur DVD, une connexion wifi gratuite), – une cuisine entièrement équipée (mini four, micro-onde, lave- vaisselle, plaque à induction, cafetière, grille- pain…etc), – une jolie chambre avec linge de lit fourni, – un dressing/bureau, – une grande salle d’eau (lave -linge), des toilettes séparées. La location dispose d’une cour commune où vous pourrez laisser les vélos et un local à skis privatif à disposition pour les vacances d’hiver. Tous les parkings autour de cet appartement sont gratuits.

4-person ground-floor apartment in the center of Argelès-Gazost. Its central location in the valley will enable you to discover our listed Grands Sites, numerous hiking trails, the mythical cols of the Tour de France, winter sports resorts and thermal baths. In Argelès-Gazost, you can also take advantage of the many shops and services in the town center, the market every Tuesday morning and the many events!

44 m2 große Wohnung, bestehend aus : – einem geräumigen Wohn-/Esszimmer (Flachbildfernseher, DVD-Player, kostenloser WLAN-Anschluss), – eine voll ausgestattete Küche (Minibackofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Toaster usw.), – ein hübsches Schlafzimmer mit Bettwäsche, – ein Ankleidezimmer/Schreibtisch, – ein großes Badezimmer (Waschmaschine), eine separate Toilette. Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftshof, in dem Sie Ihre Fahrräder abstellen können, und einen privaten Skiraum, den Sie für den Winterurlaub nutzen können. Alle Parkplätze rund um die Wohnung sind kostenlos.

44 m2 appartement bestaande uit : – een ruime woon/eetkamer (flatscreen-tv, dvd-speler, gratis Wi-Fi-verbinding), – een volledig uitgeruste keuken (mini-oven, magnetron, vaatwasser, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, broodrooster, enz,) – een mooie slaapkamer met verstrekt beddengoed, – een kleedkamer/studeerkamer, – een grote doucheruimte (wasmachine), apart toilet. Er is een gemeenschappelijke binnenplaats waar je je fietsen kunt stallen, en een eigen skiruimte voor gebruik tijdens de wintervakantie. Alle parkeergelegenheid rond het appartement is gratis.

Apartamento en planta baja, en el centro de Argelès-Gazost, para 4 personas. Su situación céntrica en el valle le permitirá descubrir los Grandes Lugares, las numerosas rutas de senderismo, los míticos puertos del Tour de Francia, las estaciones de deportes de invierno y los baños termales. En Argelès-Gazost, también podrá aprovechar los numerosos comercios y servicios del centro de la ciudad, el mercado de los martes por la mañana y los numerosos eventos que se organizan

Appartamento al piano terra, nel centro di Argelès-Gazost, con 4 posti letto. La posizione centrale nella valle permette di esplorare i Grands Sites, i numerosi sentieri escursionistici, i leggendari colli del Tour de France, le stazioni di sport invernali e le terme. Ad Argelès-Gazost potrete anche approfittare dei numerosi negozi e servizi del centro, del mercato ogni martedì mattina e dei numerosi eventi in programma!