Le Vieux Logis de Pechboutier – Saint-Cyprien

Datant du XVI ème siècle, la demeure a été rénovée en 2017 pour mieux accueillir ses hôtes et leur offrir un séjour agréable. Le gîte est idéalement situé entre la vallée de la Dordogne et ses nombreux châteaux, et le pays de l'Homme avec ses sites préhistoriques. Le gîte propose trois chambres pour six personnes.

Dating from the 16th century, the house was renovated in 2017 to better welcome its guests and offer them a pleasant stay. The gîte is ideally situated between the Dordogne valley with its numerous castles and the "Pays de l'Homme" with its prehistoric sites. The gîte offers three bedrooms for six people.

Das aus dem 16. Jahrhundert stammende Haus wurde 2017 renoviert, um seine Gäste besser empfangen zu können und ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. Das Ferienhaus liegt ideal zwischen dem Tal der Dordogne mit seinen zahlreichen Schlössern und dem Land der Menschen mit seinen prähistorischen Stätten. Das Ferienhaus bietet drei Zimmer für sechs Personen.

Het huis dateert uit de 16e eeuw en werd in 2017 gerenoveerd om zijn gasten beter te kunnen ontvangen en hen een aangenaam verblijf te bieden. De gîte is ideaal gelegen tussen de vallei van de Dordogne en zijn talrijke kastelen, en het Pays de l'Homme met zijn prehistorische sites. De gîte biedt drie slaapkamers voor zes personen.

La casa, que data del siglo XVI, fue renovada en 2017 para acoger mejor a sus huéspedes y ofrecerles una estancia agradable. La casa rural está idealmente situada entre el valle de la Dordoña y sus numerosos castillos, y el Pays de l'Homme con sus sitios prehistóricos. La casa rural dispone de tres habitaciones para seis personas.

Risalente al XVI secolo, la casa è stata ristrutturata nel 2017 per accogliere al meglio i suoi ospiti e offrire loro un soggiorno piacevole. L'alloggio è situato in posizione ideale tra la valle della Dordogna e i suoi numerosi castelli e il Pays de l'Homme con i suoi siti preistorici. Il gîte offre tre camere da letto per sei persone.