Description
Bienvenue dans votre hébergement "Le Vieux Four" (un ancien four s'y trouve encore) ! Vous serez chaleureusement accueillis dans un gîte indépendant entièrement restauré aux couleurs lumineuses, avec son jardin clos. Votre hébergement se situe sur la commune de Sambin, à une vingtaine de kilomètres de la ville de Blois et son Château Royal, et également des bords de Loire où les adeptes du deux roues pourront parcourir la "Loire à vélo". Votre localisation est idéale pour visiter la région, vous êtes au cœur des châteaux de la Loire : Cheverny et son exposition Tintin (15 min), le magnifique domaine de Chambord (35 min), le château royal d'Amboise (35 min),… Ne manquez pas également le Festival des jardins de Chaumont (à 12 km), ou encore la découverte du ZooParc de Beauval.
English
15 km from the shores of Loire and the "Loire to velo", in the heart of the Châteaux of the Garden Festival of Chaumont (12 km) and near the ZooParc de Beauval, you will be welcomed in a gite fully restored in bright colors with walled garden. " On the ground floor: equipped kitchen, adjacent to the garden living, living room. Water room. Private toilet. Upstairs: 1 bedroom with 1 bed of 1.40 m and 1 Cot, 1 bedroom with 2 beds of 0, 90 m. Private toilet. Sheets are provided and the heating is inus. spacious Parking and shelter for bicycles.
Deutsch
Im Erdgeschoss: Einbauküche, Wohnzimmer mit Zugang zum Garten, Salon. Badezimmer mit Dusche. Eigenes WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 1,40m und 1 Babybett, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 0,90m. Eigenes WC. Klimaanlage auf der Etage. Die Bettwäsche wird gestellt und die Heizung ist im Preis inbegriffen. Geräumiger Parkplatz und Unterstand für Fahrräder. Kaution für die Reinigung: 50? Ferienhaus auf dem Land im Herzen des Höhlendorfs Trôo im Land von Ronsard. Diese Unterkunft wurde in einem ehemaligen Weinkeller eingerichtet, der an den Felsen in dieser Weinregion angebaut wurde. Sie ist sehr komfortabel und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Loir-Tal. Sie können zu Fuß spazieren gehen oder mit dem Fahrrad flanieren. Alles strahlt Ruhe und Gelassenheit aus.
Dutch
Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer grenzend aan de tuin, zitkamer. Doucheruimte. Privé WC. Boven: 1 slaapkamer met 1 x 1,40 m bed en 1 x kinderbed, 1 slaapkamer met 2 x 0,90 m bedden. Privé WC. Airconditioning op de eerste verdieping. Beddengoed en verwarming inbegrepen. Ruime parkeergelegenheid en fietsenstalling. Borg schoonmaak: €50. Landelijke gîte in het hart van het troglodieten dorp Trôo in het land van Ronsard. De gîte is ingericht in een oude wijnopslagplaats, gebouwd in de rotsen, in deze wijnstreek en biedt veel comfort en een ononderbroken uitzicht op de Loir-vallei. Je kunt er heerlijk wandelen of fietsen. Alles ademt hier rust uit.
Español
Planta baja: cocina equipada, salón contiguo al jardín, sala de estar. Cuarto de ducha. WC privado. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 1,40 m y 1 cuna, 1 dormitorio con 2 camas de 0,90 m. WC privado. WC privado. Aire acondicionado en la primera planta. Ropa de cama y calefacción incluidas. Amplio aparcamiento y cobertizo para bicicletas. Fianza de limpieza: 50 euros. Casa rural en el corazón del pueblo troglodita de Trôo, en el país de Ronsard. La casa rural se creó en un antiguo almacén de vino, construido en la roca, en esta región vinícola. Ofrece un gran confort y una vista ininterrumpida del valle del Loir. Se puede pasear a pie o en bicicleta. Aquí todo destila paz y tranquilidad.
Italiano
Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno adiacente al giardino, salotto. Bagno con doccia. WC privato. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 1,40 m e 1 culla, 1 camera con 2 letti da 0,90 m. WC privato. Aria condizionata al primo piano. Biancheria da letto e riscaldamento inclusi. Ampio parcheggio e rimessa per biciclette. Deposito per le pulizie: 50 €. Alloggio rurale nel cuore del villaggio troglodita di Trôo, nel paese di Ronsard. L'alloggio è stato ricavato da un vecchio magazzino del vino, costruito nella roccia, in questa regione vinicola, e offre un grande comfort e una vista ininterrotta sulla valle del Loir. È possibile fare una passeggiata o un giro in bicicletta. Tutto qui trasuda pace e tranquillità.