Le Viardin – Troyes

Venez découvrir cet appartement de charme situé au 2ème étage d'une petite copropriété (un appartement par niveau) calme en pans de bois et bénéficiant d'une situation idéale pour découvrir la ville de Troyes. Spacieuse et lumineuse pièce de vie disposant d'un agréable salon, d'un espace repas et d'une cuisine ouverte avec bar. Côté nuit, vous disposerez de 2 chambres donnant sur une petite cour intérieure. L'une dispose d'un lit double (160×200) et l'autre de 2 lits (90×200). Vous aurez à disposition une salle de bain avec baignoire, meuble vasque et un WC indépendant. Le chauffage, l'électricité, le linge de lit, de maison et de toilette seront inclus dans le prix de votre séjour. Facilité de stationnement (payant de 9h à 19h) en bas de l'immeuble ou sur un parking à 50 mètres. ATTRAITS TOURISTIQUES : Musées, Théâtres, Cathédrale, nombreuses visites de rues et cours intérieures sur place, magasins d'usine à 5 minutes, les lacs de la Forêt d'Orient à 20 minutes, Nigloland à 45 minutes.

Come and discover this charming flat on the 2nd floor of a small, quiet, timber-framed condominium (one flat per floor), ideally located for exploring the city of Troyes. Spacious and bright living room with a pleasant lounge, a dining area and an open kitchen with bar. On the night side, you will have 2 bedrooms overlooking a small courtyard. One has a double bed (160×200) and the other has 2 beds (90×200). You will have at your disposal a bathroom with a bathtub, a washbasin and a separate toilet. Heating, electricity, bed linen and towels are included in the price of your stay. Easy parking (paying from 9am to 7pm) at the bottom of the building or in a car park 50 metres away. TOURIST ATTRACTIONS: Museums, Theatres, Cathedral, numerous street tours and courtyards on site, factory shops 5 minutes away, the lakes of the Forêt d'Orient 20 minutes away, Nigloland 45 minutes away.

Entdecken Sie diese charmante Wohnung im 2. Stock einer kleinen Eigentumswohnung (eine Wohnung pro Ebene), die ruhig im Fachwerkhaus liegt und von einer idealen Lage profitiert, um die Stadt Troyes zu entdecken. Geräumiges und helles Wohnzimmer mit einer gemütlichen Sitzecke, einem Essbereich und einer offenen Küche mit Bar. Auf der Nachtseite haben Sie 2 Schlafzimmer mit Blick auf einen kleinen Innenhof. Eine hat ein Doppelbett (160×200) und die andere hat 2 Betten (90×200). Sie verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und einer separaten Toilette. Heizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher sind im Aufenthaltspreis enthalten. Einfaches Parken (gebührenpflichtig von 9 bis 19 Uhr) am Fuß des Gebäudes oder auf einem 50 m entfernten Parkplatz. TOURISTISCHE ATTRAKTIONEN: Museen, Theater, Kathedrale, zahlreiche Straßenführungen und Höfe vor Ort, Fabrikläden 5 Minuten entfernt, die Seen des Forêt d'Orient 20 Minuten entfernt, Nigloland 45 Minuten entfernt.

Kom en ontdek dit charmante appartement op de 2e verdieping van een klein, rustig, houten flatgebouw (één appartement per verdieping), ideaal gelegen om de stad Troyes te verkennen. Ruime en lichte woonkamer met een gezellige zithoek, een eethoek en een open keuken met bar. Aan de nachtzijde heeft u 2 slaapkamers met uitzicht op een kleine binnenplaats. De ene heeft een tweepersoonsbed (160×200) en de andere heeft 2 bedden (90×200). U heeft de beschikking over een badkamer met een ligbad, een wastafel en een apart toilet. Verwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs van uw verblijf. Gemakkelijk parkeren (betalend van 9 tot 19 uur) onderaan het gebouw of op een parkeerterrein 50 meter verderop. TOERISTENACTIVITEITEN: Musea, Theaters, Kathedraal, talrijke straatwandelingen en binnenplaatsen ter plaatse, fabriekswinkels op 5 minuten, de meren van het Forêt d'Orient op 20 minuten, Nigloland op 45 minuten.

Venga a descubrir este encantador piso situado en la 2ª planta de un pequeño y tranquilo condominio con entramado de madera (un piso por planta), idealmente situado para explorar la ciudad de Troyes. Sala de estar amplia y luminosa con agradable salón, comedor y cocina americana con barra. En la parte de noche, hay 2 dormitorios que dan a un pequeño patio. Uno tiene una cama doble (160×200) y el otro 2 camas (90×200). Hay un cuarto de baño con bañera, tocador y WC separado. La calefacción, la electricidad, la ropa de cama, la ropa de hogar y las toallas están incluidas en el precio de la estancia. Fácil aparcamiento (de pago de 9h a 19h) en la parte baja del edificio o en un aparcamiento a 50 metros. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Museos, teatros, la catedral, numerosos recorridos callejeros y patios in situ, tiendas de fábrica a 5 minutos, los lagos de la Forêt d'Orient a 20 minutos, Nigloland a 45 minutos.

Venite a scoprire questo affascinante appartamento al 2° piano di un piccolo e tranquillo condominio a graticcio (un appartamento per piano), situato in posizione ideale per esplorare la città di Troyes. Ampio e luminoso soggiorno con piacevole salotto, zona pranzo e cucina a vista con bar. Sul lato notte, si trovano 2 camere da letto che si aprono su un piccolo cortile. Una ha un letto matrimoniale (160×200) e l'altra 2 letti (90×200). C'è un bagno con vasca, mobiletto e WC separato. Riscaldamento, elettricità, biancheria da letto, biancheria per la casa e asciugamani sono inclusi nel prezzo del soggiorno. Parcheggio facile (a pagamento dalle 9 alle 19) in fondo all'edificio o in un parcheggio a 50 metri di distanza. ATTRAZIONI TURISTICHE: Musei, teatri, la cattedrale, numerosi percorsi e cortili in loco, outlet a 5 minuti, i laghi della Forêt d'Orient a 20 minuti, Nigloland a 45 minuti.