Champan – Toulouzette

A mi-chemin entre Dax et Mont de Marsan, à seulement 10 minutes de St Sever, vous voilà à Toulouzette village aux abords de l'adour. Bienvenue à Champan, dans ce gîte de 130m², indépendant et de plain pied, situé dans un environnement champêtre. Il se compose d'une cuisine aménagée donnant sur salon, séjour, 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 130, 1 lit 80), salle d'eau privative à une chambre, salle de bains, 2 wc, buanderie en annexe. Partie terrain clos environ 100 m² et partie ouverte 800 m². Gîte bébé. Chauffage électrique. Lave linge, lave vaisselle, micro ondes, télévision. Meubles de jardin, plancha électrique. Dépendance sur le site. 2 chambres en enfilade. 1 marche de la cuisine au salon.

Halfway between Dax and Mont de Marsan, only 10 minutes from St Sever, you are in Toulouzette village on the outskirts of Adour. Welcome to Champan, in this 130m² gîte, independent and on one level, located in a rural environment. It is composed of a fitted kitchen opening onto living room, lounge, 3 bedrooms (2 beds 140, 1 bed 130, 1 bed 80), private shower room to a bedroom, bathroom, 2 toilets, laundry in annex. Part closed ground approximately 100 m ² and open part 800 m ². Baby gîte. Electric heating. Washing machine, dishwasher, microwave, television. Garden furniture, electric plancha. Dependence on the site. 2 bedrooms in a row. 1 step from the kitchen to the living room.

Auf halbem Weg zwischen Dax und Mont de Marsan, nur 10 Minuten von St. Sever entfernt, befinden Sie sich in Toulouzette, einem Dorf am Ufer des Flusses Adour. Willkommen in Champan, in diesem 130m² großen Ferienhaus, die Wohnung liegt in einer ländlichen Umgebung und ist unabhängig und ebenerdig. Es besteht aus einer Einbauküche mit Zugang zum Wohnzimmer, einem Wohnraum, 3 Schlafzimmern (2 Betten 140, 1 Bett 130, 1 Bett 80), einem Badezimmer mit Dusche, einem Badezimmer, 2 Toiletten und einer Waschküche im Nebengebäude. Geschlossener Teil des Grundstücks ca. 100 m² und offener Teil 800 m². Unterkunft für Babys. Elektrische Heizung. Waschmaschine, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher. Gartenmöbel, elektrische Plancha. Nebengebäude auf dem Gelände. 2 Schlafzimmer in einer Reihe. 1 Stufe von der Küche zum Wohnzimmer.

Halverwege tussen Dax en Mont de Marsan, op slechts 10 minuten van St Sever, bevindt u zich in het dorp Toulouzette aan de oevers van de Adour. Welkom in Champan, in deze gîte van 130m², onafhankelijk en gelijkvloers, gelegen in een landelijke omgeving. Het bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, woonkamer, 3 slaapkamers (2 x 140cm bedden, 1 x 130cm bed, 1 x 80cm bed), eigen doucheruimte in een slaapkamer, badkamer, 2 toiletten, wasruimte in bijgebouw. Omheind terrein van ongeveer 100 m² en open terrein van 800 m². Baby gite. Elektrische verwarming. Wasmachine, vaatwasser, magnetron, televisie. Tuinmeubels, elektrische grill. Bijgebouw op het terrein. 2 slaapkamers op een rij. 1 stap van de keuken naar de woonkamer.

A medio camino entre Dax y Mont de Marsan, a sólo 10 minutos de St Sever, aquí se encuentra el pueblo de Toulouzette, a orillas del Adour. Bienvenido a Champan, en esta casa rural de 130m², independiente y de una sola planta, situada en un entorno rural. Se compone de una cocina equipada que se abre a la sala de estar, sala de estar, 3 dormitorios (2 x camas de 140 cm, 1 x cama de 130 cm, 1 x cama de 80 cm), sala de ducha privada en un dormitorio, cuarto de baño, 2 aseos, lavadero en el anexo. Zona vallada de unos 100 m² y zona abierta de 800 m². Casa rural para bebés. Calefacción eléctrica. Lavadora, lavavajillas, microondas, televisión. Muebles de jardín, parrilla eléctrica. Dependencia en el sitio. 2 habitaciones seguidas. 1 paso de la cocina a la sala de estar.

A metà strada tra Dax e Mont de Marsan, a soli 10 minuti da St Sever, ecco il villaggio di Toulouzette sulle rive dell'Adour. Benvenuti a Champan, in questo alloggio di 130 m², indipendente e su un unico livello, situato in un ambiente rurale. Si compone di una cucina attrezzata che si apre su un soggiorno, un salotto, 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo, 1 letto matrimoniale), un bagno privato con doccia per una camera, un bagno, 2 servizi igienici e una lavanderia. Area recintata di circa 100 m² e area aperta di 800 m². Baby gite. Riscaldamento elettrico. Lavatrice, lavastoviglie, microonde, televisione. Mobili da giardino, grill elettrico. Edificio annesso sul sito. 2 camere da letto in fila. 1 gradino dalla cucina al soggiorno.