Le Tortillard – Noyelles-sur-Mer

A mi-chemin entre Le Crotoy et Saint Valéry sur Somme, au pied des pistes cyclables, venez vous ressourcer dans cette maison de plain pied, entièrement rénovée, pour 4 personnes. Terrain de 800m² en enrobé et cailloux Comprenant un box pour les chevaux, un parking pour les voitures et une borne de recharge pour voiture électrique. Grand séjour avec une cheminée feu de bois insert, cuisine aménagée et équipée. Véranda avec salon et salle à manger donnant sur une terrasse, vue sur le P'tit Train de la Baie de Somme. 1 chambre avec 1 lit en 180 et 1 chambre avec 2 lits en 90 ou 1 lit en 180. Salle de douche et WC. Equipement bébé sur demande. Lits faits à l'arrivée. Option Ménage 50€. Option linge de toilette : 7€/personne Box pour un cheval de 16m² : 80€/jour

Halfway between Le Crotoy and Saint Valéry sur Somme, at the foot of the cycle tracks, come and recharge your batteries in this single-storey house, entirely renovated, for 4 people. Land of 800m² with asphalt and pebbles including a box for horses, a parking for cars and a charging station for electric car. Large living room with a wood burning fireplace, fitted and equipped kitchen. Veranda with living room and dining room giving on a terrace, view on the P'tit Train de la Baie de Somme. 1 room with 1 bed in 180 and 1 room with 2 beds in 90 or 1 bed in 180. Shower room and WC. Baby equipment on request. Beds made on arrival. Cleaning option 50€. Optional bathroom linen : 7€/person Box for a horse of 16m² : 80€/day

Auf halbem Weg zwischen Le Crotoy und Saint Valéry sur Somme, am Fuße der Radwege, können Sie sich in diesem komplett renovierten, ebenerdigen Haus für 4 Personen erholen. Grundstück von 800m² mit Asphalt und Kieselsteinen Inklusive Pferdebox, Parkplatz für Autos und einer Ladestation für Elektroautos. Großes Wohnzimmer mit Holzfeuer-Kamineinsatz, eingerichtete und ausgestattete Küche. Veranda mit Wohn- und Esszimmer, die auf eine Terrasse führt, mit Blick auf den P'tit Train de la Baie de Somme. 1 Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten oder einem 180 cm breiten Bett. Duschraum und WC. Babyausstattung auf Anfrage. Gemachte Betten bei der Ankunft. Option Reinigung 50? Option Handtücher: 7?/Person Box für ein Pferd von 16m²: 80?/Tag

Halverwege Le Crotoy en Saint Valéry sur Somme, aan de voet van de fietspaden, kom nieuwe energie opdoen in dit volledig gerenoveerde gelijkvloerse huis voor 4 personen. Terrein van 800m² met asfalt en kiezels. Inclusief een paardenbox, parkeerplaats voor auto's en een oplaadpunt voor elektrische auto's. Grote woonkamer met houtkachel, ingerichte en uitgeruste keuken. Veranda met salon en eetkamer die uitkomt op een terras met uitzicht op de P'tit Train de la Baie de Somme. 1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 cm of 1 bed van 180 cm. Badkamer met douche en WC. Babyspullen beschikbaar op aanvraag. Opgemaakte bedden bij aankomst. Optionele schoonmaak: 50 €. Optioneel badlinnen: 7?/persoon Stalling voor een paard van 16m²: 80?/dag

A medio camino entre Le Crotoy y Saint Valéry sur Somme, al pie de los carriles bici, venga a recargar las pilas en esta casa de una sola planta totalmente renovada para 4 personas. Terreno de 800m² con asfalto y guijarros. Incluye un box para caballos, aparcamiento para coches y un punto de carga para coches eléctricos. Gran salón con chimenea de leña, cocina amueblada y equipada. Veranda con salón y comedor que da a una terraza con vistas al P'tit Train de la Baie de Somme. 1 habitación con 1 cama de 180 cm y 1 habitación con 2 camas de 90 cm o 1 cama de 180 cm. Cuarto de baño con ducha y WC. Equipamiento para bebés a petición. Camas hechas a la llegada. Limpieza opcional: 50 euros. Ropa de baño opcional: 7?/persona Estabulación para un caballo de 16m²: 80?/día

A metà strada tra Le Crotoy e Saint Valéry sur Somme, ai piedi delle piste ciclabili, venite a fare il pieno di energia in questa casa a un piano completamente ristrutturata per 4 persone. Terreno di 800 m² con asfalto e ciottoli. Include un box per cavalli, un parcheggio per auto e un punto di ricarica per auto elettriche. Ampio soggiorno con camino a legna, cucina attrezzata. Veranda con salotto e sala da pranzo che si apre su una terrazza con vista sul P'tit Train de la Baie de Somme. 1 camera con 1 letto da 180 cm e 1 camera con 2 letti da 90 cm o 1 letto da 180 cm. Bagno con doccia e WC. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Letti fatti all'arrivo. Pulizia facoltativa: 50 €. Biancheria da bagno facoltativa: 7 €/persona Stalla per un cavallo di 16 m²: 80 €/giorno