Le Torminal – Castelnau-de-Mandailles

Entre Espalion et Saint-Geniez-d'Olt, dans la Vallée du Lot, c'est un point idéal pour découvrir la région et profiter de la nature (pêche, randonnée, cueillette, brâme du cerf, …). Gîte indépendant sur 2 niveaux, à proximité de la résidence secondaire des propriétaires, dans le hameau du Bousquet d'Olt :  cuisine intégrée (lave-vaisselle, frigo-congélateur)/séjour (canapé, fauteuil, TV+lecteur DVD, bibliothèque) 1 chambre (1 lit en 140), salle d'eau avec sèche-serviettes, wc séparé a l'étage :  2 lits en 90X200 jumelables (linge fourni), mezzanine (salon en rotin),  au sous-sol : buanderie (lave-linge),  chauffage complet électrique.  Salon de jardin, 2 chaises longues, barbecue, espace clos, balançoire et toboggan.

Between Espalion and Saint-Geniez-d'Olt, in the Lot Valley, it is an ideal point to discover the region and enjoy nature (fishing, hiking, picking, deer braying, …). Independent gîte on 2 levels, close to the owners' second home, in the hamlet of Le Bousquet d'Olt fitted kitchen (dishwasher, fridge-freezer)/living room (sofa, armchair, TV+DVD player, library) 1 bedroom (1 bed 140cm), bathroom with towel rail, separate wc upstairs: 2 twin beds 90X200 (linen provided), mezzanine (rattan living room), in the basement: laundry room (washing machine), complete electric heating Garden furniture, 2 deckchairs, barbecue, enclosed space, swing and slide.

Zwischen Espalion und Saint-Geniez-d'Olt, im Tal des Lot, ist dies ein idealer Punkt, um die Region zu entdecken und die Natur zu genießen (Angeln, Wandern, Sammeln, Hirschbrennen, …). Unabhängiges Ferienhaus auf 2 Ebenen, in der Nähe des Zweitwohnsitzes der Eigentümer, im Weiler Bousquet d'Olt einbauküche (Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination)/Wohnzimmer (Sofa, Sessel, TV+DVD-Player, Bücherregal) 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm), Badezimmer mit Handtuchtrockner, separates WC im Obergeschoss: 2 Betten 90X200, zusammenstellbar (Bettwäsche wird gestellt), Mezzanin (Rattan-Sitzgruppe), im Untergeschoss: Waschküche (Waschmaschine), komplette elektrische Heizung Gartenmöbel, 2 Liegestühle, Grill, eingezäunter Bereich, Schaukel und Rutsche.

Tussen Espalion en Saint-Geniez-d'Olt, in de vallei van de Lot, is het een ideale plek om de streek te ontdekken en van de natuur te genieten (vissen, wandelen, verzamelen, herten jagen, …). Vrijstaande gîte op 2 niveaus, vlakbij het vakantiehuis van de eigenaren, in het gehucht Bousquet d'Olt keuken (vaatwasser, koelkast met vriesvak)/woonkamer (bank, fauteuil, TV+DVD-speler, bibliotheek) 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met handdoekdroger, apart toilet op de eerste verdieping: 2 aparte bedden van 90X200 (linnengoed aanwezig), mezzanine (rotan salon), in de kelder: wasruimte (wasmachine), volledige elektrische verwarming Tuinmeubelen, 2 ligstoelen, barbecue, afgesloten terrein, schommel en glijbaan.

Entre Espalion y Saint-Geniez-d'Olt, en el valle del Lot, es un punto ideal para descubrir la región y disfrutar de la naturaleza (pesca, senderismo, recolección, paliza, …). Casa rural independiente en 2 niveles, cerca de la casa de vacaciones de los propietarios, en la aldea de Bousquet d'Olt cocina (lavavajillas, frigorífico-congelador)/salón (sofá, sillón, TV+DVD, biblioteca) 1 dormitorio (1 cama doble), baño con secador de toallas, aseo separado en el primer piso: 2 camas individuales de 90X200 (ropa de cama incluida), entresuelo (salón de ratán), en el sótano: lavadero (lavadora), calefacción eléctrica completa Muebles de jardín, 2 tumbonas, barbacoa, recinto cerrado, columpio y tobogán.

Tra Espalion e Saint-Geniez-d'Olt, nella Valle del Lot, è un punto ideale per scoprire la regione e godere della natura (pesca, escursioni, raduni, addio al celibato, …). Gîte indipendente su 2 livelli, vicino alla casa vacanze dei proprietari, nella frazione di Bousquet d'Olt cucina integrata (lavastoviglie, frigo-congelatore)/soggiorno (divano, poltrona, TV+lettore DVD, biblioteca) 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con asciugamano, WC separato al primo piano: 2 letti singoli 90X200 (biancheria fornita), soppalco (salotto in rattan), nel seminterrato: lavanderia (lavatrice), riscaldamento elettrico completo Mobili da giardino, 2 sedie a sdraio, barbecue, area recintata, altalena e scivolo.