Le Tonneau – Buvilly

Cette maison indépendante entièrement rénovée, située au cœur du vignoble Jurassien saura vous séduire avec ses pierres apparentes et son four à pain décoratif. Elle se compose au rez-de-chaussée d'une entrée avec penderie, d'un WC indépendant, d'un coin salon avec TV et d'une cuisine toute équipée. A l'étage: 3 chambres, deux avec chacune un lit double (160*200), dont une avec un espace bureau et une troisième avec 2 lits simples (90*190). Wifi et prise éthernet dans toutes les chambres, coin bibliothèque, salle d'eau avec douche et WC indépendant. Au sous sol : un espace de jeux avec fléchettes , palets… Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée et les serviettes sont fournies. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'un terrain clos et d'une terrasse aménagée avec salon de jardin, transats et plancha gaz. Place de parking privé en extérieur et une autre possible à 20 mètres , un garage fermé et sécurisé pour vélos et motos. Dans le village , boulangerie et camion pizza sur place du village le dimanche soir. Nombreuses visites à proximité : Arbois (Musée Pasteur , caveaux …) à 6 kms, Poligny (Musée du comté, croix du Dan ,…) à 4 kms, cascades des tufs 11 kms, Baume les Messieurs 24 kms, Château-Chalon 16 kms, lac de Desnes ( structures gonflables ) 28 kms, lac de Chalain 34 kms, nombreuses randonnées à pieds , à vélo

This fully renovated detached house, located in the heart of the Jurassien vineyards, will seduce you with its exposed stonework and decorative bread oven. The first floor comprises an entrance hall with closet, a separate toilet, a sitting area with TV and a fully-equipped kitchen. Upstairs: 3 bedrooms, two with double beds (160*200), one with a study area and a third with 2 single beds (90*190). Wifi and ethernet plugs in all bedrooms, library area, shower room with shower and separate toilet. Basement: games area with darts, shuffleboard… For your comfort, beds are made up on arrival and towels are provided. Outside, you'll enjoy an enclosed garden and a terrace with garden furniture, deckchairs and a gas plancha. Private parking outside and another possible 20 meters away, a closed and secure garage for bikes and motorcycles. In the village, bakery and pizza truck on the village square on Sunday evenings. Numerous visits nearby: Arbois (Musée Pasteur, caveaux …) 6 kms away, Poligny (Musée du comté, croix du Dan, …) 4 kms away, cascades des tufs 11 kms, Baume les Messieurs 24 kms, Château-Chalon 16 kms, lac de Desnes ( inflatable structures ) 28 kms, lac de Chalain 34 kms, numerous hiking and biking trails

Dieses unabhängige, komplett renovierte Haus im Herzen der Weinberge des Juras wird Sie mit seinen sichtbaren Steinen und seinem dekorativen Brotofen begeistern. Es besteht im Erdgeschoss aus einem Eingangsbereich mit Garderobe, einer separaten Toilette, einer Sitzecke mit Fernseher und einer voll ausgestatteten Küche. Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, zwei mit je einem Doppelbett (160*200), eines davon mit einem Arbeitsbereich und ein drittes mit 2 Einzelbetten (90*190), WLAN und Ethernetanschluss in allen Zimmern, Bibliotheksecke, Badezimmer mit Dusche und separatem WC. Im Untergeschoss: ein Spielbereich mit Darts, Shuffleboards… Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handtücher werden bereitgestellt. Im Außenbereich können Sie von einem eingezäunten Grundstück und einer Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und Gasplancha profitieren. Privatparkplatz im Freien und ein weiterer möglicher Parkplatz in 20 Metern Entfernung, eine geschlossene und sichere Garage für Fahrräder und Motorräder. Im Dorf gibt es eine Bäckerei und einen Pizzawagen auf dem Dorfplatz am Sonntagabend. Zahlreiche Besichtigungen in der Nähe: Arbois (Pasteur-Museum, Weinkeller …) 6 km, Poligny (Grafschaftsmuseum, Dan-Kreuz …) 4 km, Wasserfälle 11 km, Baume les Messieurs 24 km, Château-Chalon 16 km, Lac de Desnes ( Hüpfburgen ) 28 km, Lac de Chalain 34 km, zahlreiche Wanderungen zu Fuß, mit dem Fahrrad

Dit volledig gerenoveerde vrijstaande huis, gelegen in het hart van de wijngaarden van de Jura, zal je verrukken met zijn muren in zichtbare stenen en decoratieve broodoven. De begane grond bestaat uit een hal met garderobe, een apart toilet, een zithoek met tv en een volledig uitgeruste keuken. Boven: 3 slaapkamers, twee met tweepersoonsbedden (160*200), een met een studieruimte en een derde met 2 eenpersoonsbedden (90*190). Wifi en ethernetverbinding in alle slaapkamers, bibliotheekruimte, doucheruimte met douche en apart toilet. In de kelder: een speelruimte met darts, sjoelbak, enz. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Buiten vind je een omheind terrein en een terras met tuinmeubilair, ligstoelen en een gaskookplaat. Er is een privéparkeerplaats buiten en nog een op 20 meter afstand, evenals een beveiligde garage voor fietsen en motoren. In het dorp, bakker en pizzatruck op het dorpsplein op zondagavond. Talrijke bezienswaardigheden in de buurt: Arbois (Pasteurmuseum, kelders…) op 6 km, Poligny (Musée du Comté, Croix du Dan…) op 4 km, Cascades des Tufs op 11 km, Baume les Messieurs op 24 km, Château-Chalon op 16 km, Lac de Desnes (opblaasbare structuren) op 28 km, Lac de Chalain op 34 km, talrijke wandelingen en fietstochten

Esta casa unifamiliar completamente renovada, situada en el corazón de los viñedos del Jura, le encantará con sus paredes de piedra vista y su horno de pan decorativo. La planta baja consta de un hall de entrada con armario, un aseo independiente, una sala de estar con TV y una cocina totalmente equipada. Arriba: 3 dormitorios, dos con cama de matrimonio (160*200), uno con zona de estudio y un tercero con 2 camas individuales (90*190). Wifi y conexión ethernet en todos los dormitorios, zona de biblioteca, cuarto de baño con ducha y WC separado. En el sótano: zona de juegos con dardos, tejo, etc. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada y se le proporcionarán toallas. En el exterior, encontrará un terreno cerrado y una terraza con muebles de jardín, tumbonas y una cocina de gas. Hay aparcamiento privado fuera y otro posible a 20 metros, así como un garaje seguro para bicicletas y motos. En el pueblo, panadería y pizza truck en la plaza del pueblo los domingos por la noche. Numerosas visitas en las inmediaciones: Arbois (Museo Pasteur, bodegas, etc.) a 6 km, Poligny (Musée du Comté, Croix du Dan, etc.) a 4 km, Cascades des Tufs a 11 km, Baume les Messieurs a 24 km, Château-Chalon a 16 km, Lac de Desnes (estructuras hinchables) a 28 km, Lac de Chalain a 34 km, numerosos paseos a pie y en bicicleta

Questa casa indipendente completamente ristrutturata, situata nel cuore dei vigneti del Giura, vi delizierà con le sue pareti in pietra a vista e il forno per il pane decorato. Il piano terra comprende un ingresso con guardaroba, una toilette separata, una zona soggiorno con TV e una cucina completamente attrezzata. Al piano superiore: 3 camere da letto, due con letti matrimoniali (160*200), una con zona studio e una terza con 2 letti singoli (90*190). Wifi e connessione ethernet in tutte le camere, zona biblioteca, bagno con doccia e WC separato. Nel seminterrato: area giochi con freccette, shuffleboard, ecc. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti all'arrivo e gli asciugamani forniti. All'esterno, troverete un terreno recintato e una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio e un piano cottura a gas. C'è un parcheggio privato all'esterno e un altro possibile a 20 metri di distanza, oltre a un garage custodito per biciclette e moto. In paese, panetteria e camioncino della pizza sulla piazza del paese la domenica sera. Numerose visite nelle vicinanze: Arbois (Museo Pasteur, cantine, ecc.) a 6 km, Poligny (Musée du Comté, Croix du Dan, ecc.) a 4 km, Cascades des Tufs a 11 km, Baume les Messieurs a 24 km, Château-Chalon a 16 km, Lac de Desnes (strutture gonfiabili) a 28 km, Lac de Chalain a 34 km, numerose passeggiate e gite in bicicletta