Le Tilleul – Ortillon

A 8 km d'Arcis sur Aube, 30 km de Troyes et des Lacs de la Forêt d'Orient. Maison indépendante de style champenois et de plain pied avec terrain clos et ombragé vous promettant calme et repos.A votre disposition : cuisine aménagée, salle à manger, salon, 1 chambre (1 lit double), 2 chambres (2 lits simples), salle de bains, WC indépendants. Charge supplémentaire : électricité. ATTRAITS TOURISTIQUES : à 100 m de la rivière Aube, en bordure de champs. Promenade champêtre possible sur place, sortie autoroute A 26 à quelques kilomètres.

This ground floor and Champenois style detached house stands in a fenced and shaded garden ideal for relaxing and is situated at 8km from Arcis sur Aube and 30km from Troyes and the "Lacs de la Forêt d'Orient".At your disposal: a fitted kitchen, a dining room, a sitting room, one bedroom with a double bed, two bedrooms with single beds, a bathroom and a toilet. Supplementary charge for the electricity. TOURIST ATTRACTIONS: the house is situated a 100 metres from the river Aube, on the edge of fields where you will be able to enjoy some lovely walks. The A26 motorway is close by.

8 km von Arcis sur Aube, 30 km von Troyes und den Seen der Forêt d'Orient. Freistehendes Haus im Stil der Champagne, ebenerdig mit Privatgrund, schattig, zu Ruhe und Erholung.Zu Ihrer Verfügung: eingerichtete Küche, Esszimmer, Salon, 1 Zimmer (1 Einzelbett), 2 Zimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, eignes WC. Zusatzkosten: Strom. TOURISTENATTRAKTIONEN: in 100m der Fluss Aube, am Feldrand. Wiesenspaziergang vor Ort möglich. Ausfahrt A 26 wenige Kilometer entfernt.

8 km van Arcis sur Aube, 30 km van Troyes en de meren van het Forêt d'Orient. Onafhankelijk huis in Champagnestijl en op één niveau met gesloten en schaduwrijk terrein dat u rust en vrede belooft. Tot uw beschikking: ingerichte keuken, eetkamer, woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden), badkamer, onafhankelijke WC. Extra kosten: elektriciteit. Toeristische attracties: 100 m van de rivier de Aube, aan de rand van de velden. Landelijke wandelingen ter plaatse mogelijk, snelwegafrit A 26 op enkele kilometers afstand.

A 8 km de Arcis sur Aube, a 30 km de Troyes y de los lagos de la Forêt d'Orient. Casa independiente de estilo Champagne y en una sola planta con terreno cerrado y sombreado que le promete calma y descanso. A su disposición: cocina equipada, comedor, sala de estar, 1 dormitorio (1 cama doble), 2 dormitorios (2 camas individuales), baño, WC independiente. Cargo adicional: electricidad. ATRACCIONES TURÍSTICAS: A 100 m del río Aube, al borde de los campos. Posibilidad de realizar paseos por el campo, salida de la autopista A 26 a pocos kilómetros.

A 8 km da Arcis sur Aube, a 30 km da Troyes e dai laghi della Forêt d'Orient. Casa indipendente in stile Champagne e su un unico livello con terreno chiuso e ombreggiato che promette calma e riposo. A disposizione: cucina attrezzata, sala da pranzo, soggiorno, 1 camera (1 letto matrimoniale), 2 camere (2 letti singoli), bagno, WC indipendente. Supplemento: elettricità. ATTRAZIONI TURISTICHE: a 100 m dal fiume Aube, ai margini dei campi. Passeggiate in campagna possibili in loco, uscita autostradale A 26 a pochi chilometri.