Le Tamaris – Pause idéale – Audenge

Venez vous ressourcer dans ce lieu confortable et baigné de lumière, niché au cœur du bassin d’Arcachon. Point de départ de vos futures excursions, entre forêt et réserves naturelles, découvrez le bassin depuis Audenge. Cet appartement, tout récemment équipé, est situé au 2ème et dernier étage d'une copropriété calme. Vous pourrez profiter de la terrasse couverte avec vue sur le coucher de soleil et vous reposer dans une ambiance sereine et chaleureuse. Les restaurants, les commerces et le port sont à deux pas. Accès facile à la piste cyclable vous menant à la Vélodyssée autour du bassin d'Arcachon. Appartement pour 4 personnes et un bébé.

Come and recharge your batteries in this comfortable, light-filled setting, nestled in the heart of the Arcachon Basin. The starting point for future excursions, between forest and nature reserves, discover the basin from Audenge. This recently equipped apartment is located on the 2nd and top floor of a quiet condominium. Take advantage of the covered terrace with sunset views, and relax in a warm, serene atmosphere. Restaurants, shops and the port are just a stone's throw away. Easy access to the Vélodyssée cycle path around the Arcachon basin.

Erholen Sie sich an diesem komfortablen und lichtdurchfluteten Ort im Herzen des Bassin d'Arcachon. Entdecken Sie von Audenge aus das Bassin als Ausgangspunkt für Ihre zukünftigen Ausflüge zwischen Wäldern und Naturschutzgebieten. Diese kürzlich ausgestattete Wohnung befindet sich im 2. und letzten Stock einer ruhigen Wohnanlage. Sie können die überdachte Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang genießen und sich in einer ruhigen und herzlichen Atmosphäre erholen. Restaurants, Geschäfte und der Hafen sind nur wenige Schritte entfernt. Leichter Zugang zum Radweg, der Sie zur Vélodyssée um das Becken von Arcachon führt.

Kom nieuwe energie opdoen in deze comfortabele, lichte omgeving, genesteld in het hart van het Bassin van Arcachon. Audenge is het ideale vertrekpunt voor toekomstige excursies, tussen bossen en natuurreservaten. Dit onlangs gerenoveerde appartement ligt op de 2e en bovenste verdieping van een rustig condominium. Profiteer van het overdekte terras met uitzicht op de zonsondergang en ontspan in een serene, gastvrije sfeer. Restaurants, winkels en de haven liggen op een steenworp afstand. Gemakkelijke toegang tot het fietspad dat leidt naar de Vélodyssée rond het Bassin van Arcachon.

Venga a reponer fuerzas en este marco confortable y luminoso, enclavado en el corazón de la cuenca de Arcachon. Audenge es el punto de partida ideal para futuras excursiones, entre bosques y reservas naturales. Este apartamento recientemente reformado se encuentra en la 2ª y última planta de un tranquilo condominio. Aproveche la terraza cubierta con vistas a la puesta de sol y relájese en un ambiente sereno y acogedor. Restaurantes, tiendas y el puerto están a tiro de piedra. Fácil acceso al carril bici que conduce a la Vélodyssée alrededor de la cuenca de Arcachon.

Venite a fare il pieno di energia in questo ambiente confortevole e luminoso, immerso nel cuore del bacino di Arcachon. Audenge è la base perfetta per future escursioni, con foreste e riserve naturali da esplorare. Questo appartamento, recentemente ristrutturato, si trova al 2° e ultimo piano di un tranquillo condominio. Approfittate della terrazza coperta con vista sul tramonto e rilassatevi in un'atmosfera serena e accogliente. Ristoranti, negozi e il porto sono a pochi passi. Facile accesso alla pista ciclabile che conduce alla Vélodyssée intorno al bacino di Arcachon. Appartamento per 4 persone e un bambino.