Le sudio de Couqueques – Couquèques

Petit appartement coquet au premier étage d’une maison ancienne … au coeur de la plus petite commune du Médoc (271 habitants), à 7min de la ville de Lesparre-Médoc, 20min des grandes plages de l'Atlantique et 2min du plus grand estuaire d'Europe avec ses berges sauvages ! C’est l’endroit idéal pour se ressourcer, profiter de la douceur de vivre et partir à la rencontre des viticulteurs authentiques de la fameuse appellation Médoc, ils se feront un plaisir de vous faire visiter leur exploitation et partager avec vous l’amour de leur travail ! Vous pourez aussi profiter pleinement d'une soirée au fameux cabaret le Saint-Sabastien, sans avoir àprendre votre voiture !

Cosy little apartment on the second floor of an old house … in the heart of the smallest commune in the Médoc (271 inhabitants), 7min from the town of Lesparre-Médoc, 20min from the Atlantic beaches and 2min from Europe's largest estuary with its wild banks! It's the ideal place to recharge your batteries, enjoy the gentle pace of life and meet the authentic winegrowers of the famous Médoc appellation. They'll be delighted to show you around their vineyards and share their love of their work with you! You can also enjoy an evening at the famous Saint-Sabastien cabaret, without having to take your car!

Kleine, gemütliche Wohnung im ersten Stock eines alten Hauses … im Herzen der kleinsten Gemeinde des Médoc (271 Einwohner), 7 Minuten von der Stadt Lesparre-Médoc, 20 Minuten von den großen Stränden des Atlantiks und 2 Minuten von der größten Mündung Europas mit ihren wilden Ufern entfernt! Dies ist der ideale Ort, um sich zu erholen, das süße Leben zu genießen und die authentischen Winzer der berühmten Appellation Médoc zu treffen. Sie freuen sich darauf, Ihnen ihre Betriebe zu zeigen und die Liebe zu ihrer Arbeit mit Ihnen zu teilen! Sie können auch einen Abend im berühmten Kabarett Saint-Sabastien genießen, ohne Ihr Auto nehmen zu müssen

Gezellig appartementje op de eerste verdieping van een oud huis … in het hart van de kleinste gemeente van de Médoc (271 inwoners), op 7 minuten van de stad Lesparre-Médoc, op 20 minuten van de Atlantische stranden en op 2 minuten van het grootste estuarium van Europa met zijn wilde oevers! Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen, te genieten van het rustige levenstempo en kennis te maken met de authentieke wijnbouwers van de beroemde appellation Médoc, die je met plezier zullen rondleiden door hun wijngaarden en hun liefde voor hun werk met je zullen delen! U kunt ook genieten van een avond in het beroemde Saint-Sabastien cabaret, zonder de auto te hoeven nemen!

Acogedor apartamento en el primer piso de una casa antigua… en el corazón del municipio más pequeño del Médoc (271 habitantes), a 7 minutos de la ciudad de Lesparre-Médoc, a 20 minutos de las playas del Atlántico y a 2 minutos del estuario más grande de Europa con sus orillas salvajes Es el lugar ideal para reponer fuerzas, disfrutar de un ritmo de vida apacible y conocer a los auténticos viticultores de la famosa denominación Médoc, que estarán encantados de mostrarle sus viñedos y compartir con usted el amor por su trabajo También podrá disfrutar de una velada en el famoso cabaret de Saint-Sabastien, ¡sin necesidad de coger el coche!

Piccolo appartamento accogliente al primo piano di una vecchia casa… nel cuore del più piccolo comune del Médoc (271 abitanti), a 7 minuti dalla città di Lesparre-Médoc, a 20 minuti dalle spiagge dell'Atlantico e a 2 minuti dall'estuario più grande d'Europa con le sue rive selvagge! È il luogo ideale per ricaricare le batterie, godersi il dolce ritmo della vita e incontrare gli autentici viticoltori della famosa denominazione Médoc, che saranno lieti di mostrarvi i loro vigneti e condividere con voi l'amore per il loro lavoro! Potrete anche approfittare di una serata al famoso cabaret di Saint-Sabastien, senza dover prendere la macchina!