Le studio de la Boulangerie – Dax

Idéalement situé à 2 minutes du centre historique de Dax, ce studio vous accueille pour un séjour d'agrément, un déplacement professionnel ou votre cure Bien Etre. Ici les commerces et les établissements thermaux sont tout proches et vous accédez à l'ensemble des commodités et activités à pied ou à vélo. Aménagé dans une ancienne boulangerie des années 30, cet appartement est fonctionnel et agréable. Vous aimerez son aménagement, les services proposés ainsi que son emplacement. A découvrir toute l'année…

Ideally located 2 minutes from the historical center of Dax, this studio welcomes you for a leisure stay, a professional trip or your wellness cure. Here, shops and thermal baths are close by and you can access all the amenities and activities on foot or by bike. Set up in an old bakery from the 30's, this apartment is functional and pleasant. You will like its layout, the services offered and its location. To discover all year long…

Dieses Studio ist ideal gelegen, nur 2 Minuten vom historischen Zentrum von Dax entfernt, und bietet Ihnen Platz für einen Aufenthalt, eine Geschäftsreise oder Ihre Wellness-Kur. Hier befinden sich die Geschäfte und Thermalbäder ganz in der Nähe und Sie erreichen alle Annehmlichkeiten und Aktivitäten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Diese Wohnung wurde in einer ehemaligen Bäckerei aus den 30er Jahren eingerichtet und ist funktional und angenehm. Sie werden ihre Einrichtung, die angebotenen Dienstleistungen sowie ihre Lage lieben. Das ganze Jahr über zu entdecken…

Ideaal gelegen op 2 minuten van het historische centrum van Dax, verwelkomt deze studio u voor een vrijetijdsverblijf, een zakenreis of uw wellnesskuur. Hier zijn de winkels en de thermen dichtbij en kunt u alle voorzieningen en activiteiten te voet of met de fiets bereiken. Dit functionele en aangename appartement is ingericht in een voormalige bakkerij uit de jaren dertig. U zult dol zijn op de indeling, de aangeboden diensten en de ligging. Het hele jaar door te ontdekken…

Idealmente situado a 2 minutos del centro histórico de Dax, este estudio le da la bienvenida para una estancia de ocio, un viaje de negocios o su cura de bienestar. Aquí, las tiendas y los baños termales están cerca y se puede acceder a todos los servicios y actividades a pie o en bicicleta. Este piso, funcional y agradable, ha sido habilitado en una antigua panadería de los años 30. Te encantará su distribución, los servicios que ofrece y su ubicación. Para descubrir todo el año…

Situato in posizione ideale a 2 minuti dal centro storico di Dax, questo studio vi accoglie per un soggiorno di piacere, un viaggio d'affari o una cura di benessere. Qui i negozi e le terme sono vicini e si possono raggiungere tutti i servizi e le attività a piedi o in bicicletta. L'appartamento, funzionale e piacevole, è stato ricavato in un ex panificio degli anni '30. Vi piacerà la sua disposizione, i servizi offerti e la sua posizione. Da scoprire tutto l'anno…