Le Rocher "Bienvenue" – Bourbon-Lancy

Le meublé « Bienvenue » *** est disponible avec 1 ou 2 chambres pour 1 à 4 personnes – Au premier étage – 1 ou 2 chambres et cuisine équipée – 1 ou 2 salles d’eau, 1 ou 2 WCs – 1 ou 2 télévisions, accès internet WiFi gratuit – Petite cour fleurie commune aux meublés Sont fournis pour le séjour (par chambre et par salle de bain): Une paire de draps (lits faits à l’arrivée en option) et le linge de toilette (1 drap de bain, 1 serviette de toilette et un gant de toilette par personne), un tapis de bain. Un panier de bienvenue vous accueillera, composé de chocolats, confiture maison, de mots fléchés et d’une bouteille d’eau. Notre meublé n’est malheureusement pas adapté aux personnes à mobilité réduite. Les meublés sont disponibles à partir de 16h00 le premier jour jusqu’à 10h00 le dernier jour de location.

The "Welcome" *** is available with 1 or 2 bedrooms for 1 to 4 people – On the first floor – 1 or 2 bedrooms and kitchen – 1 or 2 bathrooms, 1 or 2 WCs – 1 or 2 televisions, free WiFi internet access – Small flowered courtyard shared by the apartments Are provided for the stay (per room and per bathroom): A pair of sheets (beds made on arrival as an option) and towels (1 bath sheet, 1 towel and 1 flannel per person), a bath mat. A welcome basket with chocolates, homemade jam, word puzzles and a bottle of water. Unfortunately, our accommodation is not suitable for people with reduced mobility. The accommodation is available from 4pm on the first day until 10am on the last day of rental.

Die Möblierung "Bienvenue" *** ist mit 1 oder 2 Schlafzimmern für 1 bis 4 Personen erhältlich. – Im ersten Stock – 1 oder 2 Schlafzimmer und ausgestattete Küche – 1 oder 2 Badezimmer, 1 oder 2 WCs – 1 oder 2 Fernseher, kostenloser WiFi-Internetzugang. – Kleiner blühender Hof, der den Möblierten gemeinsam ist Werden für den Aufenthalt zur Verfügung gestellt (pro Zimmer und pro Badezimmer): Ein Paar Bettlaken (optional: gemachte Betten bei der Ankunft) und Handtücher (1 Badetuch, 1 Handtuch und 1 Waschlappen pro Person), eine Badematte. Ein Willkommenskorb mit Pralinen, hausgemachter Marmelade, Rätseln und einer Flasche Wasser wird Sie begrüßen. Unsere möblierte Wohnung ist leider nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Die möblierten Wohnungen sind ab 16:00 Uhr am ersten Tag bis 10:00 Uhr am letzten Tag der Miete verfügbar.

De "Welcome" *** is beschikbaar met 1 of 2 slaapkamers voor 1 tot 4 personen ? Op de eerste verdieping ? 1 of 2 slaapkamers en keuken ? 1 of 2 badkamers, 1 of 2 WC's ? 1 of 2 televisies, gratis WiFi internet toegang ? Kleine bloemrijke binnenplaats gedeeld door de appartementen Zijn voorzien voor het verblijf (per kamer en per badkamer): Een paar lakens (bedden opgemaakt bij aankomst als optie) en handdoeken (1 badlaken, 1 handdoek en 1 molton per persoon), een badmat. Een welkomstmandje met chocolaatjes, zelfgemaakte jam, woordpuzzels en een fles water worden verstrekt. Het huis is helaas niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. De accommodatie is beschikbaar vanaf 16.00 uur op de eerste dag tot 10.00 uur op de laatste dag van de huurperiode.

El "Welcome" *** está disponible con 1 o 2 dormitorios para 1 a 4 personas ? En el primer piso 1 ó 2 dormitorios y cocina ? 1 o 2 cuartos de baño, 1 o 2 aseos ? 1 o 2 televisores, acceso gratuito a Internet WiFi ? Pequeño patio florido compartido por los apartamentos Se proporcionan para la estancia (por habitación y por cuarto de baño): Un par de sábanas (camas hechas a la llegada como opción) y toallas (1 sábana de baño, 1 toalla y 1 franela por persona), una alfombrilla de baño. Se proporcionará una cesta de bienvenida con bombones, mermelada casera, sopas de letras y una botella de agua. Lamentablemente, la casa no es adecuada para personas con movilidad reducida. El alojamiento está disponible desde las 16:00 horas del primer día hasta las 10:00 horas del último día del periodo de alquiler.

Il "Welcome" *** è disponibile con 1 o 2 camere da letto per 1-4 persone ? Al primo piano 1 o 2 camere da letto e cucina 1 o 2 bagni, 1 o 2 WC 1 o 2 televisori, accesso internet WiFi gratuito ? Piccolo cortile fiorito condiviso dagli appartamenti Sono forniti per il soggiorno (per camera e per bagno): Un paio di lenzuola (letti rifatti all'arrivo come opzione) e asciugamani (1 telo da bagno, 1 asciugamano e 1 flanella a persona), un tappetino da bagno. Verrà fornito un cestino di benvenuto con cioccolatini, marmellata fatta in casa, puzzle di parole e una bottiglia d'acqua. Purtroppo la casa non è adatta a persone con mobilità ridotta. L'alloggio è disponibile dalle 16:00 del primo giorno alle 10:00 dell'ultimo giorno di locazione.