LE ROCADEL – LA MAISON – Courniou

Le Rocadel est une propriété familiale depuis 6 générations, au coeur du Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc, bordée par la rivière la Salesse. Le Rocadel est composée de deux bâtiments au milieu de 40 hectares d'exploitation forestière avec un panorama à perte de vue. La maison construite en 1880 comme résidence d'été par notre famille a été renovée en 2020-2021 avec attention pour lui conserver son authencité, son ambiance chaleureuse et conviviale. Vous serez accueilli par les propriétaires qui habite sur place et seront là pour vous conseiller au mieux sur votre séjour.

Le Rocadel has been a family property for 6 generations, in the heart of the Haut-Languedoc Regional Natural Park, bordered by the river Salesse. Le Rocadel is composed of two buildings in the middle of 40 hectares of forestry with a panorama as far as the eye can see The house was built in 1880 as a summer residence by our family and was carefully renovated in 2020-2021 to preserve its authenticity and its warm and friendly atmosphere. You will be welcomed by the owners who live on site and will be there to advise you on your stay.

Le Rocadel ist seit sechs Generationen in Familienbesitz und liegt im Herzen des Regionalen Naturparks Haut-Languedoc, an den der Fluss Salesse grenzt. Le Rocadel besteht aus zwei Gebäuden inmitten von 40 Hektar Forstwirtschaft mit einem endlosen Panorama Das 1880 als Sommerresidenz von unserer Familie erbaute Haus wurde 2020-2021 sorgfältig renoviert, um seine Authentizität und seine warme und freundliche Atmosphäre zu bewahren. Sie werden von den Eigentümern empfangen, die vor Ort wohnen und Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Le Rocadel is al 6 generaties lang een familiebezit, in het hart van het Regionale Natuurpark van de Haut-Languedoc, begrensd door de rivier de Salesse. Le Rocadel bestaat uit twee gebouwen te midden van 40 hectare bos met een panorama zover het oog reikt Het huis, gebouwd in 1880 als zomerresidentie door onze familie, werd in 2020-2021 zorgvuldig gerenoveerd om de authenticiteit en de warme en vriendelijke sfeer te behouden. U wordt verwelkomd door de eigenaars die ter plaatse wonen en u met raad en daad bijstaan tijdens uw verblijf.

Le Rocadel es una propiedad familiar desde hace 6 generaciones, en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Languedoc, bordeado por el río Salesse. Le Rocadel está compuesto por dos edificios en medio de 40 hectáreas de bosque con un panorama hasta donde alcanza la vista La casa, construida en 1880 como residencia de verano por nuestra familia, fue cuidadosamente renovada en 2020-2021 para conservar su autenticidad y su ambiente cálido y acogedor. Será recibido por los propietarios que viven en el lugar y estarán allí para aconsejarle sobre su estancia.

Le Rocadel è una proprietà di famiglia da 6 generazioni, nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Languedoc, costeggiato dal fiume Salesse. Le Rocadel è composto da due edifici al centro di 40 ettari di bosco con un panorama a perdita d'occhio La casa, costruita nel 1880 come residenza estiva dalla nostra famiglia, è stata accuratamente ristrutturata nel 2020-2021 per preservare la sua autenticità e la sua atmosfera calda e accogliente. Sarete accolti dai proprietari che vivono in loco e saranno a vostra disposizione per consigliarvi durante il vostro soggiorno.