Le Refuge d'Epona – Champfrémont

Au cœur des Alpes Mancelles, à 2 pas du belvédère des Avaloires et quelques kilomètre de Saint Léonard des bois et de saint Cénéri-le-Gérei, venez découvrir un magnifique gite installé dans une ancienne fermette typique de la région. Sur les 8 hectares de la prairie à votre disposition, poneys, chats et chiens vous feront bon accueil. Ami des bêtes ce gite est ouvert aux animaux de compagnie et si vous êtes cavalier, votre équidé sera également le bienvenu.

In the heart of the Alpes Mancelles, 2 steps from the Avaloires lookout and a few kilometers from Saint Léonard des bois and Saint Cénéri-le-Gérei, come and discover a magnificent gite set in an old farmhouse typical of the region. On the 8 hectares of meadow at your disposal, ponies, cats and dogs will give you a warm welcome. This animal-friendly gite is open to pets, and if you're a horse rider, your equine companion will be welcome too.

Im Herzen der Alpes Mancelles, nur wenige Schritte vom Aussichtspunkt Les Avaloires und einige Kilometer von Saint Léonard des Bois und Saint Cénéri-le-Gérei entfernt, befindet sich ein wunderschönes Ferienhaus in einem alten, für die Region typischen Bauernhaus. Auf der 8 Hektar großen Wiese, die Ihnen zur Verfügung steht, werden Sie von Ponys, Katzen und Hunden herzlich willkommen geheißen. Wenn Sie Reiter sind, ist Ihr Pferd ebenfalls willkommen.

In het hart van de Alpes Mancelles, op een steenworp afstand van het uitkijkpunt van Avaloires en op een paar kilometer van Saint Léonard des bois en Saint Cénéri-le-Gérei, ontdek je een prachtige gîte in een oude boerderij die typisch is voor de streek. Op de 8 hectare weiland die tot je beschikking staan, zullen pony's, katten en honden je verwelkomen. Deze diervriendelijke gite staat open voor huisdieren, en als je een paardrijder bent, is je metgezel ook van harte welkom.

En el corazón de los Alpes Mancelles, a dos pasos del mirador de Avaloires y a pocos kilómetros de Saint Léonard des bois y Saint Cénéri-le-Gérei, venga a descubrir una magnífica casa rural instalada en una antigua granja típica de la región. En las 8 hectáreas de pradera a su disposición, ponis, gatos y perros le darán la bienvenida. Esta casa rural respetuosa con los animales está abierta a las mascotas, y si es jinete, su compañero equino también será muy bienvenido.

Nel cuore delle Alpi Mancelles, a due passi dal belvedere di Avaloires e a pochi chilometri da Saint Léonard des bois e Saint Cénéri-le-Gérei, venite a scoprire un magnifico gite in un'antica casa colonica tipica della regione. Negli 8 ettari di prato a vostra disposizione, pony, gatti e cani vi accoglieranno. Questo gite è aperto agli animali domestici e, se siete cavalieri, anche il vostro compagno equino sarà il benvenuto.