LE PUECH – Rodez

Il constitue un point de départ privilégié pour la visite de la ville ou de la région ainsi que pour un séjour de travail. Doté de tout le confort pour vous rendre un séjour agréable, il comprend : un séjour salle à manger donnant sur un grand balcon et le musée Soulages, l'Amphithéâtre, l'avenue V Hugo, équipé d'une tv grand écran et connexion par fibre, une cuisine (plaque induction, réfrigérateur congélateur, four, lave-vaisselle, lave-linge), vue sur l'Aubrac, 2 chambres (2 lits simples, 1 lit double), une salle d'eau avec douche à l'italienne et un wc refaits à neuf. Le stationnement est au pied de l'immeuble sur une place réservée, l'accès au centre ville se fait à pied en 5 mn : cathédrale, commerces, alimentation, services, manifestations culturelles, stade, piscine. Fourniture de linge de lit et de toilette possible. Prix modulable pour longue durée.

It constitutes a privileged starting point for the visit of the city or the region as well as for a working stay. Equipped with all the comforts to make your stay pleasant, it includes: a living-dining room opening onto a large balcony and the Soulages Museum, the Amphitheater, the Avenue V Hugo, equipped with a large screen TV and fiber connection, a kitchen (induction cooker, refrigerator-freezer, oven, dishwasher, washing machine), view on the Aubrac, 2 bedrooms (2 single beds, 1 double bed), a bathroom with Italian shower and a toilet redone. The parking is at the foot of the building on a reserved place, the access to the city center is done on foot in 5 mn : cathedral, shops, food, services, cultural events, stadium, swimming pool. Supply of bed linen and towels possible. Modular price for long term.

Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Besichtigung der Stadt oder der Region sowie für einen Arbeitsaufenthalt. Es ist mit allem Komfort ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen, und besteht aus: einem Wohn- und Esszimmer mit Blick auf einen großen Balkon und das Museum Soulages, das Amphitheater und die Avenue V Hugo, ausgestattet mit einem Großbildfernseher und Glasfaseranschluss, einer Küche (Induktionskochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine), Blick auf Aubrac, 2 Schlafzimmern (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett), einem Badezimmer mit begehbarer Dusche und einem neu renovierten WC. Der Parkplatz befindet sich am Fuße des Gebäudes auf einem reservierten Platz. Das Stadtzentrum ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar: Kathedrale, Geschäfte, Lebensmittel, Dienstleistungen, kulturelle Veranstaltungen, Stadion, Schwimmbad. Bereitstellung von Bettwäsche und Handtüchern möglich. Preis modulierbar für lange Zeit.

Het is een bevoorrecht uitgangspunt voor een bezoek aan de stad of de regio, maar ook voor een werkverblijf. Uitgerust met alle comfort om uw verblijf aangenaam te maken, omvat het: een woon/eetkamer die uitgeeft op een groot balkon en het Soulages Museum, het Amfitheater, Avenue V Hugo, uitgerust met een groot scherm TV en glasvezelverbinding, een keuken (inductiekookplaat, koelkast met vriesvak, oven, vaatwasser, wasmachine), uitzicht op de Aubrac, 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed), een doucheruimte met Italiaanse douche en een toilet dat opnieuw is ingericht. Parkeren is aan de voet van het gebouw in een gereserveerde ruimte, toegang tot het stadscentrum is te voet in 5 minuten: kathedraal, winkels, eten, diensten, culturele evenementen, stadion, zwembad. Beddengoed en handdoeken kunnen worden verstrekt. Prijs aanpasbaar voor lange termijn.

Es un punto de partida privilegiado para visitar la ciudad o la región, así como para una estancia de trabajo. Equipado con todas las comodidades para que su estancia sea agradable, incluye: un salón-comedor abierto a un gran balcón y al Museo Soulages, el Anfiteatro, la avenida V Hugo, equipado con TV de pantalla grande y conexión de fibra, una cocina (placa de inducción, frigorífico-congelador, horno, lavavajillas, lavadora), vistas al Aubrac, 2 dormitorios (2 camas individuales, 1 cama doble), un cuarto de baño con ducha italiana y un aseo que ha sido rehecho. Aparcamiento al pie del edificio en una plaza reservada, acceso al centro de la ciudad a pie en 5 minutos: catedral, comercios, alimentación, servicios, manifestaciones culturales, estadio, piscina. Se puede proporcionar ropa de cama y toallas. Precio ajustable para larga temporada.

È un punto di partenza privilegiato per visitare la città o la regione e per un soggiorno di lavoro. Dotato di tutti i comfort per rendere piacevole il vostro soggiorno, comprende: un soggiorno/sala da pranzo che si apre su un ampio balcone e sul Museo Soulages, l'Anfiteatro, Avenue V Hugo, dotato di TV a grande schermo e connessione in fibra, una cucina (piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, forno, lavastoviglie, lavatrice), vista sull'Aubrac, 2 camere da letto (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale), un bagno con doccia all'italiana e una toilette che è stata rifatta. Il parcheggio è ai piedi dell'edificio in uno spazio riservato, l'accesso al centro città è raggiungibile a piedi in 5 minuti: cattedrale, negozi, ristorazione, servizi, eventi culturali, stadio, piscina. Lenzuola e asciugamani possono essere forniti. Prezzo regolabile per lunghi periodi.