Description
Situé en plein centre-ville, à deux pas des sites touristiques (cathédrale, musée Soulages, Evêché, musée Fenaille et Denys-Puech). Logement refait à neuf, il dispose d'une cuisine équipée ouverte sur le séjour, d'une chambre séparée (lit Queen Size), d'une salle de bain avec douche à l'italienne. Logement fonctionnel et entièrement équipé (four, plaque induction, machine à café, réfrigérateur, vaisselle, …). Linge de maison et draps de bain fournis. Le plus : terrasse équipée en période estivale (table, chaises, transats).
English
Located in the city center, close to the touristic sites (cathedral, Soulages museum, bishopric, Fenaille museum and Denys-Puech museum). Refurbished accomodation, it possesses an equiped kitchen open on the living room, a separate bedroom (Queen Size bed), a bathroom with italian shower. This flat is functional and entirely equiped (oven, induction cooker, coffee machine, fridge, dishes, …). Towels and sheets included. The highlight : equiped terrace during the summer (table, chairs, deckchairs).
Deutsch
Das Apartment befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten entfernt (Kathedrale, Soulages-Museum, Bischofssitz, Fenaille- und Denys-Puech-Museum). Die Unterkunft wurde neu renoviert und verfügt über eine zum Wohnzimmer hin offene, ausgestattete Küche, ein separates Schlafzimmer (Queensize-Bett) und ein Badezimmer mit italienischer Dusche. Funktionelle und vollständig ausgestattete Unterkunft (Backofen, Induktionskochfeld, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Geschirr, …). Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Vorteil: Im Sommer ausgestattete Terrasse (Tisch, Stühle, Liegestühle).
Dutch
Gelegen in het stadscentrum, op een steenworp afstand van de toeristische bezienswaardigheden (kathedraal, Soulages museum, Bisdom, Fenaille en Denys-Puech musea). Het appartement heeft een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer, een aparte slaapkamer (Queen Size bed) en een badkamer met een inloopdouche. Functioneel en volledig uitgerust (oven, inductiekookplaat, koffiezetapparaat, koelkast, serviesgoed, …). Linnengoed en badlakens zijn aanwezig. De plus : terras uitgerust in de zomer (tafel, stoelen, ligstoelen).
Español
Ubicado en el centro de la ciudad, cerca de los sitios turísticos (catedral, museo Soulages, obispado, museo Fenaille y Denys-Puech). Este alojamiento renovado dispone de una cocina equipada abierta sobre la sala de estar, una habitación separada (cama Queen Size), una sala de baño con ducha italiana. Alojamiento funcional y enteramente equipado (horno, placas de inducción, cafetera, refrigerador, vajilla, …). Toallas y sábanas incluidas. Particularidad : terraza equipada durante el verano (mesa, sillas, tumbona).
Italiano
Situato nel centro della città, a due passi dai siti turistici (cattedrale, museo Soulages, Vescovado, musei Fenaille e Denys-Puech). L'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno, una camera da letto separata (letto queen size) e un bagno con doccia italiana. Funzionale e completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, macchina da caffè, frigorifero, stoviglie, …). Lenzuola e lenzuola da bagno fornite. Il plus : terrazza attrezzata in estate (tavolo, sedie, sdraio).