Description
Gîte lumineux entièrement rénové dans une ambiance "montagne" avec vue sur la Suisse, la montagne du Chasseral. Situé en bordure de forêt et dans un quartier calme, c'est un endroit idéal pour se reposer à la campagne ou pour découvrir notre magnifique région du Haut-Doubs.
Les centres commerciaux, boutiques, boulangeries, cinéma sont à 500 m, accessibles à pied. De nombreux sentiers de randonnées et belvédères permettent d'admirer les vallées du Doubs et du Dessoubre.
English
Bright, fully renovated gîte with a mountain feel and views of Switzerland and the Chasseral mountains. Situated on the edge of the forest and in a quiet area, it's an ideal place to relax in the countryside or to discover our magnificent Haut-Doubs region.
Shopping centres, boutiques, bakeries and cinemas are all within 500 m walking distance. There are numerous hiking trails and lookouts from which to admire the Doubs and Dessoubre valleys.
Deutsch
Helles, komplett renoviertes Ferienhaus in einer "Berg"-Atmosphäre mit Blick auf die Schweiz, den Chasseral. Am Waldrand und in einem ruhigen Viertel gelegen, ist es ein idealer Ort, um sich auf dem Land zu erholen oder unsere wunderschöne Region Haut-Doubs zu erkunden.
Einkaufszentren, Boutiquen, Bäckereien und ein Kino sind 500 m entfernt und zu Fuß erreichbar. Auf zahlreichen Wanderwegen und Aussichtspunkten können Sie die Täler des Doubs und des Dessoubre bewundern.
Dutch
Lichte, volledig gerenoveerde gîte met een berggevoel en uitzicht op Zwitserland en het Chasseral-gebergte. Gelegen aan de rand van het bos en in een rustige omgeving, is het een ideale plek om te ontspannen op het platteland of om onze prachtige Haut-Doubs regio te ontdekken.
Winkelcentra, boetiekjes, bakkerijen en bioscopen liggen allemaal op 500 m loopafstand. Er zijn talloze wandelpaden en uitkijkpunten vanwaar u de valleien van de Doubs en de Dessoubre kunt bewonderen.
Español
Casa rural luminosa y totalmente renovada con un ambiente montañés y vistas a Suiza y a las montañas del Chasseral. Situada al borde del bosque y en una zona tranquila, es un lugar ideal para relajarse en el campo o para descubrir nuestra magnífica región de Haut-Doubs.
A 500 m a pie hay centros comerciales, boutiques, panaderías y cines. Hay numerosas rutas de senderismo y miradores desde los que admirar los valles del Doubs y del Dessoubre.
Italiano
Gîte luminoso, completamente ristrutturato, con un'atmosfera di montagna e vista sulla Svizzera e sulle montagne dello Chasseral. Situato ai margini della foresta e in una zona tranquilla, è un luogo ideale per rilassarsi in campagna o per scoprire la nostra magnifica regione dell'Haut-Doubs.
Centri commerciali, boutique, panetterie e cinema sono tutti raggiungibili a piedi in 500 metri. Ci sono numerosi sentieri escursionistici e punti panoramici da cui ammirare le valli del Doubs e del Dessoubre.