Le Pressoir de Galisson – Saint-Épain

Ce pressoir a été converti en gîte rural afin d'offrir une adresse de villégiature dans un cadre paisible et agréable. Cette maison sur trois niveaux, qui surprend par sa conception intérieure, constitue un point de départ assez central vers les richesses de la Touraine et du Val de Loire. Vous ne serez qu'à 20 km d'Azay-le-Rideau, qui est lui-même situé aux portes de Langeais (Citadelle Médiévale) et des fameux Jardins du Château de Villandry. Le zoo de Beauval se situe à 45 mn en voiture. Le Futuroscope voisin est à 45 mn par l'autoroute A10.

This wine-press has been converted into a rural gite, in order to offer countryside accommodation in a peaceful and pleasant location. This 3-storey house, whose interior design will take you by surprise, serves as a central starting point for the treasures of the Touraine and Loire Valley regions. You will be only 12 miles from Azay-le-Rideau, which is situated on the doorstep of Langeais (Medieval Citadel) and the famous Gardens of the Chateau de Villandry. The nearby Futuroscope is 45 minutes away on the A10 motorway. The Beauval Zoo is located 45 minutes away by car.

Diese Weinpresse wurde in ein Ferienhaus umgewandelt, um eine Urlaubsadresse in einer friedlichen und angenehmen Umgebung zu bieten. Das dreistöckige Haus, das mit seiner Innengestaltung überrascht, ist ein recht zentraler Ausgangspunkt zu den Reichtümern der Touraine und des Loiretals. Sie sind nur 20 km von Azay-le-Rideau entfernt, das wiederum vor den Toren von Langeais (mittelalterliche Zitadelle) und den berühmten Gärten des Schlosses von Villandry liegt. Der Zoo von Beauval ist 45 Minuten mit dem Auto entfernt. Das benachbarte Futuroscope ist über die Autobahn A10 in 45 Minuten zu erreichen.

Deze wijnpers is omgebouwd tot een landelijke gîte om een vakantieadres te bieden in een rustige en aangename omgeving. Dit huis met drie verdiepingen en een verrassende inrichting is een vrij centraal vertrekpunt om de rijkdommen van de Touraine en de Loirevallei te verkennen. Je bevindt je op slechts 20 km van Azay-le-Rideau, dat op zijn beurt vlakbij Langeais (middeleeuwse citadel) en de beroemde tuinen van Château de Villandry ligt. De dierentuin van Beauval ligt op 45 minuten rijden. De nabijgelegen Futuroscope ligt op 45 minuten rijden via de snelweg A10.

Este lagar ha sido reconvertido en casa rural para ofrecer un lugar de vacaciones en un entorno tranquilo y agradable. Esta casa de tres plantas, con un interiorismo sorprendente, es un punto de partida bastante céntrico para explorar las riquezas de Touraine y del Valle del Loira. Estará a sólo 20 km de Azay-le-Rideau, que a su vez está a las puertas de Langeais (ciudadela medieval) y de los famosos jardines del castillo de Villandry. El zoo de Beauval está a 45 minutos en coche. El cercano Futuroscope está a 45 minutos por la autopista A10.

Questo torchio è stato trasformato in un gîte rurale per offrire un indirizzo di vacanza in un ambiente tranquillo e piacevole. Questa casa a tre piani, con il suo sorprendente design interno, è un punto di partenza abbastanza centrale per esplorare le ricchezze della Touraine e della Valle della Loira. Sarete a soli 20 km da Azay-le-Rideau, che si trova alle porte di Langeais (cittadella medievale) e dei famosi giardini di Château de Villandry. Lo zoo di Beauval si trova a 45 minuti di auto. Il vicino Futuroscope è raggiungibile in 45 minuti tramite l'autostrada A10.