Description
Cet ancien corps de ferme, totalement restauré en 2019, propose une architecture typique de ce coin de la Touraine à proximité de Tours. Vous apprécierez la qualité de votre gîte dont la décoration soignée et l'équipement très complet rendront votre séjour des plus agréables. L'excellent accueil qui vous sera réservé par Martine et Pierre-Jean y contribuera également ! Ils ont tout mis en œuvre afin que vous vous sentiez ici comme chez vous et qu'enfants et parents trouvent leur bonheur. Quel plaisir de profiter des jeux de plein-air au cœur de la campagne tourangelle après les visites dans les plus beaux châteaux de la Loire : Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois ou Chaumont-sur-Loire. Le Zoo de Beauval est également facilement accessible. Richesses culturelles, naturelles, vignobles, randonnées : vous n'aurez que l'embarras du choix pour vos prochaines vacances, le temps d'un week-end ou pour quelques jours.
English
This old farmhouse, fully restored in 2019, offers architecture typical of this corner of Touraine near Tours. You will appreciate your gite's high quality with its neat decoration and full equipment which will make your stay very pleasant. The excellent welcome you will receive from Martine and Pierre-Jean will also contribute to this! They have done everything possible to make you feel at home here and to make children and parents happy. What a pleasure to enjoy outdoor games in the heart of the Touraine countryside after visiting the most beautiful châteaux of the Loire Valley: Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois or Chaumont-sur-Loire. Beauval Zoo is also easily accessible. Cultural and natural treasures, vineyards, hi…
Deutsch
Dieses ehemalige Bauernhaus wurde 2019 vollständig renoviert und bietet eine für diese Ecke der Touraine in der Nähe von Tours typische Architektur. Sie werden die Qualität Ihres Ferienhauses zu schätzen wissen, dessen gepflegte Dekoration und sehr vollständige Ausstattung Ihren Aufenthalt zu einem angenehmen Erlebnis machen werden. Der ausgezeichnete Empfang, der Ihnen von Martine und Pierre-Jean bereitet wird, wird ebenfalls dazu beitragen! Sie haben alles getan, damit Sie sich hier wie zu Hause fühlen und Kinder und Eltern ihr Glück finden. Es ist ein Vergnügen, nach dem Besuch der schönsten Schlösser der Loire – Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois oder Chaumont-sur-Loire – im Herzen der Landschaft der Touraine im Freien
Dutch
Deze voormalige boerderij, volledig gerestaureerd in 2019, heeft een architectuur die typisch is voor deze hoek van Touraine in de buurt van Tours. Je zult genieten van de kwaliteit van je gîte, met zijn zorgvuldige inrichting en uitgebreide faciliteiten om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Het uitstekende onthaal van Martine en Pierre-Jean zal ook helpen! Ze hebben er alles aan gedaan om je hier thuis te laten voelen en ervoor te zorgen dat zowel kinderen als ouders alles naar hun zin zullen vinden. Wat een genot om buiten te spelen in het hart van het platteland van Touraine na een bezoek aan enkele van de mooiste kastelen in de Loirevallei: Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois of Chaumont-sur-Loire. De dierentuin
Español
Esta antigua granja, completamente restaurada en 2019, presenta una arquitectura típica de este rincón de Touraine, cerca de Tours. Le encantará la calidad de la casa rural, con su cuidada decoración y sus completas instalaciones para que su estancia sea lo más agradable posible. También le ayudará la excelente acogida que le dispensarán Martine y Pierre-Jean Han hecho todo lo posible para que se sienta como en casa y para que tanto los niños como los padres encuentren todo a su gusto. Qué placer es disfrutar de juegos al aire libre en plena campiña de Touraine después de visitar algunos de los mejores castillos del Valle del Loira: Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois o Chaumont-sur-Loire. El zoo de Beauval también está muy
Italiano
Questo antico casale, completamente restaurato nel 2019, presenta un'architettura tipica di questo angolo di Touraine vicino a Tours. Vi piacerà la qualità del vostro gîte, con un arredamento accurato e servizi completi per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Anche l'ottima accoglienza che riceverete da Martine e Pierre-Jean vi aiuterà! Hanno fatto tutto il possibile per farvi sentire come a casa vostra e per far sì che sia i bambini che i genitori trovino tutto ciò che fa per loro. È un vero piacere giocare all'aperto nel cuore della campagna della Touraine dopo aver visitato alcuni dei più bei castelli della Valle della Loira: Amboise, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Loches, Chinon, Langeais, Chambord, Blois o Chaumont-sur-Loire. Anche lo zoo di Bea