Le Preslong – Champeau-en-Morvan

Rez-de-chaussée : grand séjour lumineux et ouvert sur le jardin, avec cuisine équipée, salon avec cheminée insert et espace salle à manger. Une chambre avec  un lit 160. Salle d'eau avec douche à l'italienne et WC. 2ème chambre en mezzanine à l'étage avec 2 lits 90 jumelables et sanitaires dans la chambre (baignoire, lavabo et WC). Belle vue sur le jardin des 4 coins de la maison, grâce à ses nombreuses ouvertures sur l'extérieur. A disposition sur le terrain : parking, terrain de pétanque, terrasse.  Draps, forfait ménage, électricité, bois et chauffage inclus. A proximité : Etang sur la commune et nombreuses randonnées à pied ou en VTT dans les forêts aux alentours. Maison du Parc naturel régional du Morvan à 3 km.  Saulieu : célèbre cité gastronomique de la maison Loiseau et musée François Pompon. Plusieurs lacs pour la baignade, la pêche ou les activités nautiques : lacs de Chamboux, Saint Agnan ou les Settons.  Arnay-le-Duc, maison régionale des arts de la table et Etang Fouché. Autun, cathédrale et vestiges gallo-romains. Site archéologique de Bibracte. En option : Linge de toilette : 5€ par personne 2 couchages d'appoint en canapé convertible avec supplément.

In the heart of nature in a quiet hamlet in the Morvan regional nature park, detached stone and wood house on 3000 m² of partly enclosed land. Ground floor: large, bright living room opening onto the garden, with fitted kitchen, lounge with fireplace and dining area. One bedroom with a double bed. Shower room with Italian shower and WC. 2nd bedroom on the mezzanine floor with 2 twin beds and bathroom facilities in the bedroom (bath, washbasin and WC). Beautiful view of the garden from all four corners of the house, thanks to its many openings to the outside. Available on the grounds: parking, petanque court, terrace. Sheets included, as well as electricity, wood and heating. Nearby: Pond in the commune and numerous walks or mountain bike rides in the surrounding forests. House of the Morvan Regional Nature Park 3 km away. Saulieu: famous gastronomic city of the house Loiseau and François Pompon museum. Several lakes for swimming, fishing or water sports: Chamboux, Saint Agnan or Settons lakes. Arnay-le-Duc, regional house of table arts and Etang Fouché. Autun, cathedral and Gallo-Roman remains. Bibracte archaeological site.

Inmitten der Natur in einem ruhigen Weiler im regionalen Naturpark Morvan liegt dieses unabhängige Haus aus Stein und Holz auf einem 3000 m² großen, teilweise eingezäunten Grundstück. Erdgeschoss: Großer, heller und zum Garten hin offener Wohnraum mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit Kamineinsatz und Essbereich. Ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett. Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC. 2. Schlafzimmer im Zwischengeschoss im Obergeschoss mit 2 zusammenstellbaren Einzelbetten 90 und Sanitäranlagen im Zimmer (Badewanne, Waschbecken und WC). Schöner Blick auf den Garten von allen vier Ecken des Hauses aus, dank der vielen Öffnungen nach außen. Zur Verfügung auf dem Grundstück: Parkplatz, Boulespielplatz, Terrasse. Bettwäsche inbegriffen, ebenso wie Strom, Holz und Heizung. In der Nähe: Teich in der Gemeinde und zahlreiche Wanderungen zu Fuß oder mit dem Mountainbike in den Wäldern der Umgebung. Haus des regionalen Naturparks Morvan 3 km entfernt. Saulieu: berühmte gastronomische Stadt des Hauses Loiseau und Museum François Pompon. Mehrere Seen zum Baden, Angeln oder für Wassersportaktivitäten: Lac de Chamboux, Lac Saint Agnan oder Lac les Settons. Arnay-le-Duc, Maison régionale des arts de la table und Etang Fouché. Autun, Kathedrale und gallo-römische Überreste. Archäologische Stätte von Bibracte.

Begane grond: grote, lichte woonkamer met toegang tot de tuin, met ingerichte keuken, zitkamer met open haard en eethoek. Slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm). Doucheruimte met inloopdouche en WC. 2e slaapkamer op de mezzanine boven met 2 aparte bedden van 90cm en eigen badkamer (bad, wastafel en WC). Prachtig uitzicht over de tuin vanuit alle 4 de hoeken van het huis, dankzij de vele ramen die naar buiten openen. Ter beschikking op het terrein: parkeerplaats, petanqueterrein, terras. Beddengoed, schoonmaakkosten, elektriciteit, hout en verwarming inbegrepen. In de omgeving: vijver in het dorp en talrijke wandelingen en mountainbiketochten in de omliggende bossen. Maison du Parc naturel régional du Morvan op 3 km. Saulieu: beroemde gastronomische stad van het Maison Loiseau en het François Pompon museum. Verschillende meren om te zwemmen, vissen of watersporten: Lac de Chamboux, Lac Saint Agnan en Lac les Settons. Arnay-le-Duc, regionaal huis van serviesgoed en Etang Fouché. Autun, kathedraal en Gallo-Romeinse overblijfselen. Archeologische vindplaats Bibracte. Optioneel: Handdoeken: 5 euro per persoon 2 extra bedden in een slaapbank tegen extra kosten.

Planta baja: amplio y luminoso salón abierto al jardín, con cocina equipada, sala de estar con chimenea y comedor. Habitación con cama de matrimonio (160 cm). Cuarto de baño con cabina de ducha y WC. 2 º dormitorio en el altillo con 2 camas individuales de 90 cm y cuarto de baño (bañera, lavabo y WC). Hermosas vistas sobre el jardín desde las 4 esquinas de la casa, gracias a las numerosas ventanas que dan al exterior. En el terreno: aparcamiento, zona de petanca, terraza. Ropa de cama, tasa de limpieza, electricidad, leña y calefacción incluidas. En las inmediaciones: estanque en el pueblo y numerosos paseos a pie y en BTT por los bosques de los alrededores. Maison du Parc naturel régional du Morvan a 3 km. Saulieu: famosa ciudad gastronómica de la Maison Loiseau y del museo François Pompon. Varios lagos para nadar, pescar o practicar deportes náuticos: Lac de Chamboux, Lac Saint Agnan y Lac les Settons. Arnay-le-Duc, casa regional de la vajilla y Etang Fouché. Autun, catedral y vestigios galo-romanos. Yacimiento arqueológico de Bibracte. Opcional: Toallas: 5 euros por persona 2 camas supletorias en sofá cama con coste adicional.

Piano terra: ampio e luminoso soggiorno che si apre sul giardino, con cucina attrezzata, salotto con camino e zona pranzo. Camera da letto con letto matrimoniale (160 cm). Bagno con doccia e WC. Seconda camera soppalcata al piano superiore con 2 letti singoli da 90 cm e bagno privato (vasca, lavabo e WC). Bellissima vista sul giardino da tutti e 4 gli angoli della casa, grazie alle numerose finestre che si aprono sull'esterno. A disposizione sul terreno: parcheggio, campo da bocce, terrazza. Biancheria da letto, spese di pulizia, elettricità, legna e riscaldamento inclusi. Nelle vicinanze: stagno nel villaggio e numerose passeggiate e gite in mountain bike nei boschi circostanti. Maison du Parc naturel régional du Morvan a 3 km. Saulieu: famosa città gastronomica della Maison Loiseau e del museo François Pompon. Diversi laghi per nuotare, pescare o praticare sport acquatici: Lac de Chamboux, Lac Saint Agnan e Lac les Settons. Arnay-le-Duc, casa regionale di vasellame e Etang Fouché. Autun, cattedrale e resti gallo-romani. Sito archeologico di Bibracte. Facoltativo: Asciugamani: € 5 a persona 2 letti supplementari in un divano letto a pagamento.