Le Pigeonnier – Lays-sur-le-Doubs

Superbe demeure bourgeoise de caractère fin 19ème siècle soigneusement rénovée, lovée dans un agréable écrin de verdure préservé en lisière de forêts, étangs et prairies en toute proximité du Doubs. Vaste propriété arborée close de 2500m² soignée et fleurie disposant d'une belle piscine sécurisée (10x5m) avec douche, voisinant un étang & la nature environnante et de nombreux équipements de loisirs (ping-pong, badminton, cabane enfants…). Vaste terrasse exposée et ombragée. Secteur résidentiel calme bordant le cœur d'un village bressan typique, réputé pour ses nombreux sites de pêche, niché dans un remarquable site naturel classé en zone « Natura 2000 ». Situation privilégiée au cœur de la Bresse bourguignonne, aux portes du Jura et de la Côte d'Or, à 32 km de Dole, 37 km de Louhans, 39 km de Chalon-sur-Saône et 40 km de Beaune. Gîte de très bon confort. Chaleureux cachet mixant l'ambiance traditionnelle d'une maison de campagne et un esprit contemporain. Beaucoup de charme et de caractère. Ultra spacieux et cosy. Équipement très complet de grande qualité. Tous commerces et services à 3 km. Adresse de charme lauréate des trophées clients Gîtes de France. Le havre idéal pour un séjour bien-être ultra cocooning en tribu ! Composition du gîte : Maison individuelle sur 2 niveaux. Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : cuisine, séjour-salon (convertible 2 p. en appoint 140x190cm), 3 chambres (1 lit 2 p. 160x200cm / 1 lit 2 p. 140x190cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle d'eau (douche/wc) et wc indépendant. 1er étage : 2 chambres dont une avec balcon (1 lit 2 p. en 200x200cm / 1 lit 2 p. en 160x200cm), mezzanine-salon-salle de jeux et salle d'eau (douche/wc). Parc clos de 2500m² (ping-pong, badminton, cabane enfants). Terrasse. Piscine (ouverte du 1er mai au 31 octobre selon météo). Parking privé. Commerces 3 km. Gare 30 km.

Superb bourgeois residence of character from the end of the 19th century, carefully renovated, nestled in a pleasant green setting preserved on the edge of forests, ponds and meadows in close proximity to the Doubs. Large enclosed wooded property of 2500m², well-kept and flowered, with a beautiful secure swimming pool (10x5m) with shower, neighboring a pond & the surrounding nature and many leisure facilities (ping-pong, badminton, children's cabin, etc.). Large exposed and shaded terrace. Quiet residential area bordering the heart of a typical Bresse village, renowned for its many fishing sites, nestled in a remarkable natural site classified as a "Natura 2000" zone. Privileged location in the heart of Bresse bourguignonne, at the gateway to the Jura and the Côte d'Or, 32 km from Dole, 37 km from Louhans, 39 km from Chalon-sur-Saône and 40 km from Beaune. Very comfortable cottage. Warm character mixing the traditional atmosphere of a country house and a contemporary spirit. Lots of charm and character. Ultra spacious and cozy. Very complete equipment of high quality. All shops and services 3 km away. Charming address winner of the Gîtes de France customer trophies. The ideal haven for an ultra cocooning wellness stay with your family! Composition of the cottage: Detached house on 2 levels. Wifi. Electric heating + wood stove (wood provided). Ground floor: kitchen, living room (convertible 2 p. as an extra 140x190cm), 3 bedrooms (1 double bed 160x200cm / 1 double bed 140x190cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (shower / wc) and separate wc. 1st floor: 2 bedrooms, one with balcony (1 double bed 200x200cm / 1 double bed 160x200cm), mezzanine-living room-games room and bathroom (shower/wc). Enclosed park of 2500m² (ping-pong, badminton, children's cabin). Terrace. Swimming pool (open from May 1st to October 31st depending on the weather). Private parking. Shops 3 km. Train station 30 km.

Prächtiges Herrenhaus mit Charakter vom Ende des 19. Jahrhunderts, behutsam renoviert, eingebettet in eine angenehme, grüne Umgebung am Rande von Wäldern, Teichen und Wiesen ganz in der Nähe des Doubs. Großes geschlossenes Waldgrundstück von 2500m², gepflegt und blumig mit einem schönen sicheren und beheizten Swimmingpool (10x5m) mit Dusche, einem 6-Sitzer-Außen-Spa mit Blick auf einen Teich und die umliegende Natur und viele Freizeiteinrichtungen (Tischtennis, Badminton, Kinderhütte). ..). Große exponierte und schattige Terrasse.

Schitterend, zorgvuldig gerenoveerd karaktervol herenhuis uit het einde van de 19e eeuw, genesteld in een aangename, ongerepte groene omgeving aan de rand van bossen, vijvers en weilanden, vlakbij de Doubs. Groot omheind bosrijk domein van 2.500 m², goed verzorgd en beplant met bloemen, met een prachtig beveiligd zwembad (10x5m) met douche, grenzend aan een vijver en het omliggende platteland en tal van recreatiemogelijkheden (tafeltennis, badminton, kinderspeelhuis, enz.). Groot, zonnig, schaduwrijk terras. Rustige woonwijk grenzend aan het hart van een typisch Bresse-dorp, bekend om zijn vele visplaatsen, genesteld in een opmerkelijk natuurgebied geclassificeerd als "Natura 2000"-zone. Bevoorrechte ligging in het hart van de Bresse-streek van Bourgondië, aan de poort van de Jura en de Côte d'Or, op 32 km van Dole, 37 km van Louhans, 39 km van Chalon-sur-Saône en 40 km van Beaune. Zeer comfortabele gîte. Warm en gezellig, een combinatie van de traditionele sfeer van een landhuis met een eigentijdse uitstraling. Veel charme en karakter. Zeer ruim en gezellig. Volledig uitgerust met een zeer hoge standaard. Alle winkels en diensten op 3 km. Charmant adres, winnaar van de Gîtes de France-klantentrofeeën. Het ideale toevluchtsoord voor een ultragezellige wellnessvakantie met het gezin! Indeling van de gîte: Vrijstaand huis op 2 niveaus. Wifi internettoegang. Elektrische verwarming + houtkachel (hout aanwezig). Begane grond: keuken, woonkamer (slaapbank 2 p. 140x190cm), 3 slaapkamers (1 bed 2 p. 160x200cm / 1 bed 2 p. 140x190cm / 2 bedden 1 p. 90x190cm), badkamer (douche/wc) en apart toilet. 1ste verdieping: 2 slaapkamers, waarvan één met balkon (1 x 2 pers.bed 200x200cm / 1 x 2 pers.bed 160x200cm), mezzanine-speelkamer en doucheruimte/wc. Omheind park van 2500m² (tafeltennis, badminton, kinderhut). Terras. Zwembad (open van 1 mei tot 31 oktober, afhankelijk van het weer). Prive parkeerplaats. Winkels 3 km. Treinstation 30 km.

Espléndida casa señorial de finales del siglo XIX, cuidadosamente renovada y llena de carácter, situada en un entorno verde, agradable y virgen, al borde de bosques, estanques y prados, muy cerca del Doubs. Extensa propiedad arbolada y cerrada de 2.500 m², bien cuidada y plantada de flores, con una hermosa piscina segura (10x5m) con ducha, bordeando un estanque y el campo circundante y numerosas instalaciones de ocio (tenis de mesa, bádminton, casita de juegos para niños, etc.). Gran terraza soleada y sombreada. Zona residencial tranquila que bordea el corazón de un pueblo típico de Bresse, famoso por sus numerosos lugares de pesca, enclavado en un paraje natural notable clasificado como zona "Natura 2000". Situación privilegiada en el corazón de la Bresse borgoñona, a las puertas del Jura y de la Côte d'Or, a 32 km de Dole, 37 km de Louhans, 39 km de Chalon-sur-Saône y 40 km de Beaune. Casa rural muy confortable. Cálida y acogedora, combina el ambiente tradicional de una casa de campo con un toque contemporáneo. Mucho encanto y carácter. Muy espaciosa y acogedora. Totalmente equipada. Todos los comercios y servicios a 3 km. Dirección con encanto, ganadora de los trofeos de la clientela de Gîtes de France. El refugio ideal para una escapada de bienestar en familia Composición de la casa rural: Casa independiente en 2 niveles. Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña (leña suministrada). Planta baja: cocina, salón (sofá cama convertible 2 p. 140x190cm), 3 dormitorios (1 cama 2 p. 160x200cm / 1 cama 2 p. 140x190cm / 2 camas 1 p. 90x190cm), cuarto de baño (ducha/wc) y WC separado. 1er piso: 2 dormitorios, uno con balcón (1 x 200x200cm cama doble / 1 x 160x200cm cama doble), entresuelo-salón-sala de juegos y cuarto de ducha / wc. Parque cerrado de 2500m² (tenis de mesa, bádminton, cabaña para niños). Terraza. Piscina (abierta del 1 de mayo al 31 de octubre, si el tiempo lo permite). Aparcamiento privado. Comercios a 3 km. Estación de ferrocarril a 30 km.

Splendida casa padronale di fine Ottocento, accuratamente ristrutturata e piena di carattere, immersa in un ambiente verde e incontaminato, ai margini di boschi, stagni e prati, molto vicino al Doubs. Vasta proprietà boscosa recintata di 2.500 m², ben curata e fiorita, con una bella piscina sicura (10x5m) con doccia, confinante con uno stagno e la campagna circostante e numerose attrezzature per il tempo libero (ping-pong, badminton, casetta per bambini, ecc.). Grande terrazza soleggiata e ombreggiata. Tranquilla zona residenziale che confina con il cuore di un tipico villaggio della Bresse, rinomato per i suoi numerosi punti di pesca, immerso in un notevole sito naturale classificato come zona "Natura 2000". Posizione privilegiata nel cuore della Bresse borgognona, alle porte delle regioni del Giura e della Côte d'Or, a 32 km da Dole, 37 km da Louhans, 39 km da Chalon-sur-Saône e 40 km da Beaune. Gîte molto confortevole. Calda e accogliente, combina l'atmosfera tradizionale di una casa di campagna con un'atmosfera contemporanea. Molto fascino e carattere. Molto spazioso e accogliente. Completamente attrezzato secondo uno standard molto elevato. Tutti i negozi e i servizi a 3 km. Indirizzo di charme, vincitore dei trofei Gîtes de France per i clienti. Il rifugio ideale per una pausa benessere ultra-accogliente con la vostra famiglia! Composizione del gîte: Casa indipendente su 2 livelli. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna (legna fornita). Piano terra: cucina, soggiorno (divano letto convertibile 2 p. 140x190cm), 3 camere da letto (1 letto 2 p. 160x200cm / 1 letto 2 p. 140x190cm / 2 letti 1 p. 90x190cm), bagno (doccia/wc) e toilette separata. 1° piano: 2 camere da letto, di cui una con balcone (1 letto matrimoniale 200x200cm / 1 letto matrimoniale 160x200cm), mezzanino-salotto-sala giochi e bagno con doccia/wc. Parco recintato di 2500 m² (ping-pong, badminton, capanna per bambini). Terrazza. Piscina (aperta dal 1° maggio al 31 ottobre, tempo permettendo). Parcheggio privato. Negozi a 3 km. Stazione ferroviaria 30 km.