LE PIGEONNIER DE LAURÈS

Les Gîtes de LAURES :Magnifique ferme en pierre restaurée. Face aux Pyrénées. Le gîte du "Pigeonnier" vous accueille pour un séjour en famille, entre amis, pour un déplacement professionnel ou tout simplement lors d'une étape dans la Savès, belle région de Gascogne dans le Gers. Grande cuisine ouverte sur une belle pièce de vie avec vue sur la campagne. Une suite parentale en rez-de-chaussée avec salle d'eau privative et WC indépendant. Accessibilité aux personnes à mobilité réduite. Grande terrasse couverte de 32 m². A l'étage en mezzanine espace nuit modulable pour 4 personnes(possibilité de rajouter deux lits d'appoint) une salle d'eau et un WC. Grands rangements et aménagements adaptés. Un spa est à votre disposition pour vos moments de détente. Dans un espace couvert et protégé face aux montagnes Pyrénéennes. Condition d'utilisation (voir règlement) A 10 minutes de Samatan (cité du foie gras et de la gastronomie gasconne) et à 12 minutes de Lombez (départ incontournable du patrimoine et de la culture) Tarifs selon saisons : Accès au spa inclus Basse saison = 390 € /semaineMoyenne saison = 550 € / semaineHaute saison = 690 € / semaine

Les Gîtes de LAURES :Beautifully restored stone farmhouse. Facing the Pyrenees. The "Pigeonnier" gîte welcomes you for a stay with family, friends, for a business trip or simply for a stopover in the Savès, a beautiful region of Gascony in the Gers. Large kitchen open on a beautiful living room with view on the countryside. A master suite on the ground floor with private shower room and separate toilet. Accessibility to people with reduced mobility. Large covered terrace of 32 m². On the first floor, on the mezzanine, there is a modular sleeping area for 4 people (possibility of adding two extra beds), a shower room and a toilet. Large storage space and adapted fittings. A spa is at your disposal for your moments of relaxation. In a covered and protected area facing the Pyrenean mountains. Conditions of use (see rules) 10 minutes from Samatan (city of foie gras and Gascon gastronomy) and 12 minutes from Lombez (the starting point for heritage and culture) Prices according to seasons: Access to the spa included Low season = 390 € /weekMedium season = 550 € /weekHigh season = 690 € /week

Les Gîtes de LAURES :Wunderschöner restaurierter Bauernhof aus Stein. Gegenüber den Pyrenäen. Das Ferienhaus "Pigeonnier" empfängt Sie für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden, für eine Geschäftsreise oder einfach während eines Zwischenstopps in der Savès, einer schönen Region der Gascogne im Departement Gers. Große Küche, die sich zu einem schönen Wohnraum mit Blick auf die Landschaft öffnet. Eine Mastersuite im Erdgeschoss mit eigenem Badezimmer und separatem WC. Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Große überdachte Terrasse von 32 m². Im Obergeschoss im Zwischengeschoss ein Schlafbereich für 4 Personen (Möglichkeit, zwei Zusatzbetten hinzuzufügen), ein Badezimmer und ein WC. Viel Stauraum und angepasste Einrichtung. Für Ihre Entspannung steht Ihnen ein Spa zur Verfügung. In einem überdachten und geschützten Bereich gegenüber den Bergen der Pyrenäen. Bedingung für die Nutzung (siehe Regeln) 10 Minuten von Samatan (Stadt der Stopfleber und der Gastronomie der Gascogne) und 12 Minuten von Lombez (unumgänglicher Ausgangspunkt für Kulturerbe und Kultur) entfernt Preise je nach Saison : Zugang zum Spa inbegriffen Nebensaison = 390? / WocheMittelsaison = 550? / WocheHochsaison = 690? / Woche

Les Gîtes de LAURES :Prachtig gerestaureerde stenen boerderij. Tegenover de Pyreneeën. De gîte "Pigeonnier" verwelkomt u voor een verblijf met familie, vrienden, voor een zakenreis of gewoon voor een tussenstop in de Savès, een prachtige streek van de Gascogne in de Gers. Grote keuken die uitgeeft op een mooie woonkamer met uitzicht over het platteland. Een master suite op de begane grond met eigen doucheruimte en apart toilet. Toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit. Groot overdekt terras van 32 m². Op de eerste verdieping, op de mezzanine, is er een modulaire slaapruimte voor 4 personen (mogelijkheid om twee extra bedden toe te voegen), een doucheruimte en een WC. Grote bergruimte en aangepast beslag. Een spa staat tot uw beschikking voor uw momenten van ontspanning. In een overdekt en beschermd gebied met uitzicht op de bergen van de Pyreneeën. Gebruiksvoorwaarden (zie reglement) 10 minuten van Samatan (stad van foie gras en Gasconse gastronomie) en 12 minuten van Lombez (een belangrijk cultureel en erfgoedcentrum) Prijzen afhankelijk van het seizoen: Toegang tot de spa inbegrepen Laagseizoen = 390 ? /weekMiddenseizoen = 550 ? /weekHoogseizoen = 690 ? /week

Les Gîtes de LAURES :Masía de piedra magníficamente restaurada. Frente a los Pirineos. La casa rural "Pigeonnier" le da la bienvenida para una estancia en familia, con amigos, para un viaje de negocios o simplemente para una parada en el Savès, una hermosa región de Gascuña en el Gers. Amplia cocina abierta a un precioso salón con vistas al campo. Una suite principal en la planta baja con cuarto de ducha privado y aseo independiente. Accesibilidad para personas con movilidad reducida. Gran terraza cubierta de 32 m². En la primera planta, en el entresuelo, hay una zona de dormitorio modular para 4 personas (posibilidad de añadir dos camas supletorias), un cuarto de ducha y un WC. Gran espacio de almacenamiento y accesorios adaptados. Un spa está a su disposición para sus momentos de relax. En una zona cubierta y protegida frente a las montañas pirenaicas. Condiciones de uso (véase el reglamento) A 10 minutos de Samatan (ciudad del foie gras y de la gastronomía gascona) y a 12 minutos de Lombez (gran centro cultural y patrimonial) Precios según temporada: Acceso al spa incluido Temporada baja = 390€/semanaTemporada media = 550€/semanaTemporada alta = 690€/semana

Les Gîtes de LAURES: casale in pietra splendidamente ristrutturato. Di fronte ai Pirenei. Il gîte "Pigeonnier" vi accoglie per un soggiorno in famiglia, con gli amici, per un viaggio d'affari o semplicemente per una sosta nel Savès, splendida regione della Guascogna nel Gers. Ampia cucina che si apre su un bel soggiorno con vista sulla campagna. Una suite padronale al piano terra con doccia privata e servizi igienici separati. Accessibilità per le persone a mobilità ridotta. Grande terrazza coperta di 32 m². Al primo piano, sul soppalco, si trova una zona notte modulare per 4 persone (possibilità di aggiungere due letti supplementari), un bagno con doccia e un WC. Ampio spazio di archiviazione e arredi adeguati. Una spa è a disposizione per i vostri momenti di relax. In un'area coperta e protetta di fronte alle montagne dei Pirenei. Condizioni di utilizzo (vedi regolamento) A 10 minuti da Samatan (città del foie gras e della gastronomia guascone) e a 12 minuti da Lombez (importante centro culturale e patrimoniale) Prezzi in base alla stagione: Accesso alla spa incluso Bassa stagione = 390 ? /settimanaMedia stagione = 550 ? /settimanaAlta stagione = 690 ? /settimana