Le Pic Épeiche – Saulgé
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Dans un cadre de verdure et en bordure
de la Gartempe, ce chalet est aménagé de
plain pied après deux petites marches
pour accéder à la terrasse. Une pièce de
vie (Cuisine-Séjour), une chambre (1 lit
140), 1 chambre (2 lits 90), salle d'eau et
wc indépendants. Ce chalet est voisin du
Chalet Martin-Pêcheur et à proximité du
gîte de Groupe de la Vergnade. Jeux sur
place : terrain de boules, mini-golf, tennis,
plateau d'évolution, piste de pumptrack.
Parking. Location de vélos à 6 km.
English
In a framework of greenery and in edge of
of the Gartempe river, this chalet is fitted out on the same level
on the same level after two small steps
to reach the terrace. A living room
living room (kitchen-living room), a bedroom (1 bed
140), 1 bedroom (2 beds 90), shower room and
independent toilets. This chalet is next to the
Chalet Martin-Pêcheur and near the
of the Vergnade group lodging. Games on
on the spot : bowling ground, mini-golf, tennis,
pumptrack track.
Parking lot. Bike rental at 6 km.
Deutsch
In einer grünen Umgebung und am Rande
des Flusses Gartempe ist dieses Chalet ebenerdig eingerichtet
ebenerdig nach zwei kleinen Stufen
um auf die Terrasse zu gelangen. Ein Wohnraum
wohnraum (Küche-Wohnraum), ein Schlafzimmer (1 Bett
140), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90), Badezimmer und
separates WC. Dieses Chalet liegt neben dem
Chalet Martin-Pêcheur und in der Nähe der
gîte de Groupe de la Vergnade. Spiele auf
vor Ort: Bouleplatz, Minigolf, Tennis,
plateau d'évolution, Pumptrack-Piste.
Parkplatz. Fahrradverleih 6 km entfernt.
Dutch
In een groene omgeving aan de oevers van de Gartempe
van de Gartempe, dit chalet is ingericht op hetzelfde niveau
op hetzelfde niveau na twee kleine stapjes
om het terras te bereiken. Een woonkamer
(Keuken-woonkamer), een slaapkamer (1 bed
(1 bed van 140), 1 slaapkamer (2 bedden van 90), doucheruimte en
apart toilet. Dit chalet ligt naast de
Chalet Martin-Pêcheur en dicht bij de
en dicht bij de gîte van de Vergnade groep. Spelletjes op
spelen ter plaatse: bowlingbaan, minigolf, tennis,
pumptrack baan.
Parkeerplaats. Fietsverhuur op 6 km.
Español
En un entorno verde a orillas del Gartempe
del río Gartempe, este chalet está acondicionado en el mismo nivel
en el mismo nivel después de dos pequeños pasos
para acceder a la terraza. Una sala de estar
(Cocina-salón), un dormitorio (1 cama
(1 cama 140), 1 dormitorio (2 camas 90), cuarto de ducha y
aseo independiente. Este chalet está al lado del
Chalet Martin-Pêcheur y cerca del
y cerca de la casa rural del grupo Vergnade. Juegos en
juegos in situ: bolera, minigolf, tenis,
pista de pumptrack.
Aparcamiento. Alquiler de bicicletas a 6 km.
Italiano
In una cornice verde sulle rive del Gartempe
del fiume Gartempe, questo chalet è allestito allo stesso livello
sullo stesso livello dopo due piccoli passi
per accedere alla terrazza. Un salotto
(Cucina-soggiorno), una camera da letto (1 letto), una camera da letto (1 letto), una camera da letto (1 letto)
(1 letto 140), 1 camera da letto (2 letti 90), bagno con doccia e
wC separato. Questo chalet si trova vicino al
Chalet Martin-Pêcheur e vicino al
e vicino al gîte del gruppo Vergnade. Giochi su
giochi in loco: campo da bocce, minigolf, tennis,
pista pumptrack.
Parcheggio. Noleggio biciclette a 6 km.
