Le Petit Monrepos – Bielle

Situé au cœur du village de Bielle, à 8kms de Laruns, et à 25 minutes de la station de Gourette, le Petit Monrepos est le point de départ idéal pour vos vacances en Vallée d'Ossau. La Vallée d'Ossau, c'est aussi des sentiers balisés, des randonnées, des cols mythiques du cyclotourisme comme l'Aubisque et Marie-Blanque, et une gastronomie réputée. Situé dans une ferme béarnaise, cet appartement de 55 m² est refait à neuf. Il possède une chambre et un salon/cuisine avec un canapé lit ainsi qu'une salle de bain spacieuse et lumineuse. Vous pourrez également profiter du jardin.

Located in the heart of the village of Bielle, 8 km from Laruns and 25 minutes from the resort of Gourette, Petit Monrepos is the ideal base for your holidays in the Ossau Valley. The Ossau Valley is also a region of waymarked footpaths, hiking trails, legendary cycling passes such as the Aubisque and Marie-Blanque, and renowned gastronomy. Located in a Béarn farmhouse, this 55 m² flat has been completely refurbished. It has one bedroom and a lounge/kitchen with a sofa bed, as well as a spacious, bright bathroom. You can also enjoy the garden.

Das Petit Monrepos liegt im Herzen des Dorfes Bielle, 8 km von Laruns und 25 Minuten vom Skigebiet Gourette entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im Ossau-Tal. Das Ossau-Tal steht auch für markierte Wanderwege, Wanderungen, legendäre Radwanderpässe wie Aubisque und Marie-Blanque und eine berühmte Gastronomie. Diese 55 m² große Wohnung befindet sich in einem Bauernhaus im Béarnaise-Stil und wurde neu renoviert. Sie verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohn-/Küchenzimmer mit einem Schlafsofa sowie ein geräumiges und helles Badezimmer. Sie können auch den Garten nutzen.

Gelegen in het hart van het dorp Bielle, op 8 km van Laruns en op 25 minuten van de badplaats Gourette, is Le Petit Monrepos het ideale vertrekpunt voor uw vakantie in de Ossau-vallei. De vallei van Ossau is ook een plaats van bewegwijzerde paden, wandelingen, mythische fietspassen zoals de Aubisque en de Marie-Blanque, en een gerenommeerde gastronomie. Dit appartement van 55 m² is gevestigd in een boerderij in de regio Béarn en is volledig gerenoveerd. Het heeft een slaapkamer en een woonkamer/keuken met een slaapbank en een ruime en lichte badkamer. U kunt ook genieten van de tuin.

Situado en el corazón del pueblo de Bielle, a 8 km de Laruns y a 25 minutos de la estación de Gourette, Petit Monrepos es la base ideal para sus vacaciones en el Valle de Ossau. El valle de Ossau es también una región de senderos balizados, rutas de senderismo, puertos ciclistas legendarios como el Aubisque y el Marie-Blanque, y una gastronomía de renombre. Situado en una granja bearnesa, este apartamento de 55 m² ha sido completamente reformado. Dispone de un dormitorio y de un salón-cocina con sofá cama, así como de un cuarto de baño amplio y luminoso. También podrá disfrutar del jardín.

Situato nel cuore del villaggio di Bielle, a 8 km da Laruns e a 25 minuti dalla località di Gourette, Le Petit Monrepos è il punto di partenza ideale per le vostre vacanze nella Valle di Ossau. La Valle d'Ossau è anche un luogo di sentieri segnalati, escursioni, passi ciclistici mitici come l'Aubisque e il Marie-Blanque, e una gastronomia rinomata. Situato in una fattoria nella regione del Béarn, questo appartamento di 55 m² è stato completamente ristrutturato. Dispone di una camera da letto e di un soggiorno/cucina con divano letto, nonché di un bagno spazioso e luminoso. Si può anche godere del giardino.