Description
Entre Périgord et Quercy et aux portes d'Agen, Marencènes est un endroit unique, offrant un paysage à perte de vue. idéal pour les familles nombreuses ou les groupes d'amis, le gîte, aménagé par Isabelle et François dans une maison typique du Pays de Serres, vous apportera un grand confort et de grands volumes. Sur une propriété de 9ha propice à la balade, un jardin entièrement clos de 330m² assurera la sécurité des tous petits, sous l’œil vigilants des parents. La piscine sécurisée offre avec la terrasse un espace de loisirs pour tous. Le gîte vous propose une cuisine toute équipée, une salle à manger avec cheminée, un salon en mezzanine, 2 chambres en rdc avec une salle de bains (douche et baignoire) et un wc.
English
Between Périgord and Quercy and at the gates of Agen, Marencènes is a unique place, offering a landscape as far as the eye can see. Ideal for large families or groups of friends, the gîte, fitted out by Isabelle and François in a typical house of the Pays de Serres, will bring you great comfort and large volumes. On a property of 9ha suitable for walking, a fully enclosed garden of 330m ² will ensure the safety of the little ones, under the watchful eye of parents. The secured swimming pool offers with the terrace a space of leisures for all. The gîte offers a fully equipped kitchen, a dining room with fireplace, a mezzanine living room, 2 ground floor bedrooms with a bathroom (shower and bathtub) and a wc.
Deutsch
Zwischen Perigord und Quercy und vor den Toren von Agen liegt Marencènes, ein einzigartiger Ort, der eine Landschaft bietet, so weit das Auge reicht. Das Ferienhaus, das von Isabelle und François in einem typischen Haus des Pays de Serres eingerichtet wurde, ist ideal für große Familien oder Gruppen von Freunden und bietet Ihnen viel Komfort und Geräumigkeit. Auf einem 9 ha großen Grundstück, das zu Spaziergängen einlädt, sorgt ein vollständig eingezäunter Garten von 330m² für die Sicherheit der Kleinsten unter dem wachsamen Auge der Eltern. Der gesicherte Pool bietet zusammen mit der Terrasse einen Freizeitbereich für alle. Das Ferienhaus bietet Ihnen eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer mit Kamin, ein Wohnzimmer im Zwischengeschoss, 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem Badezimmer (Dusche und Badewanne) und einem WC.
Dutch
Tussen Périgord en Quercy en aan de poorten van Agen, is Marencènes een unieke plek, met een landschap zover het oog reikt. De gîte, ingericht door Isabelle en François in een typisch huis van het Pays de Serres, is ideaal voor grote gezinnen of groepen vrienden en biedt u veel comfort en grote volumes. Op een terrein van 9ha dat gunstig is voor wandelingen, zorgt een volledig omheinde tuin van 330m² voor de veiligheid van de kleintjes, onder het toeziend oog van de ouders. Het beveiligde zwembad en het terras bieden een ontspanningsruimte voor iedereen. De gîte biedt een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met open haard, een mezzanine salon, 2 slaapkamers op de begane grond met een badkamer (douche en bad) en een toilet.
Español
Entre Périgord y Quercy y a las puertas de Agen, Marencènes es un lugar único, que ofrece un paisaje hasta donde alcanza la vista. Ideal para familias numerosas o grupos de amigos, la casa rural, acondicionada por Isabelle y François en una casa típica del Pays de Serres, le proporcionará gran comodidad y grandes volúmenes. En una propiedad de 9ha favorable al paseo, un jardín completamente cerrado de 330m ² garantizará la seguridad de los más pequeños, bajo la mirada vigilante de los padres. La piscina segura y la terraza ofrecen un espacio de ocio para todos. La casa rural dispone de una cocina totalmente equipada, un comedor con chimenea, un salón en el entresuelo, 2 dormitorios en la planta baja con un baño (ducha y bañera) y un aseo.
Italiano
Tra il Périgord e il Quercy e alle porte di Agen, Marencènes è un luogo unico, che offre un paesaggio a perdita d'occhio. Ideale per famiglie numerose o gruppi di amici, l'alloggio, allestito da Isabelle e François in una casa tipica del Pays de Serres, vi offrirà grande comfort e ampi volumi. Su una proprietà di 9ha favorevole alla passeggiata, un giardino completamente chiuso di 330m² garantirà la sicurezza dei più piccoli, sotto l'occhio vigile dei genitori. La piscina protetta e la terrazza offrono uno spazio di svago per tutti. L'alloggio offre una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo con camino, un salone soppalcato, 2 camere da letto al piano terra con un bagno (doccia e vasca) e una toilette.