La Landaise du charpentier – Callen

Gîte de caractère pour groupes ou familles de 8 à 12 personnes à l'entrée d'un bourg de 150 habitants. Arboré, calme, piscine chauffée, chapiteau de 10 mx 5m pour repas champêtre. location d'une semaine minimum en juillet et août, et pour 2 nuitées minimum hors pleine saison. Animaux admis, studio à côté pour personnes à mobilité réduite.

Lodging of character for groups or families from 8 to 12 people at the entrance of a village of 150 inhabitants. Tree-lined, quiet, heated swimming pool, marquee of 10 mx 5m for country meals. Rental for a minimum of one week in July and August, and for a minimum of 2 nights off-season. Animals allowed, studio next door for people with reduced mobility.

Charakteristische Unterkunft für Gruppen oder Familien von 8 bis 12 Personen am Eingang eines Dorfes mit 150 Einwohnern. Bewaldet, ruhig, beheizter Pool, 10mx5m großes Zelt für ländliche Mahlzeiten. Vermietung für mindestens eine Woche im Juli und August und für mindestens 2 Nächte außerhalb der Hochsaison. Haustiere erlaubt, Studio nebenan für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Gîte met karakter voor groepen of families van 8 tot 12 personen aan de ingang van een dorp van 150 inwoners. Bebost, rustig, verwarmd zwembad, feesttent van 10 mx 5m voor landelijke maaltijden. Minimale verhuur van een week in juli en augustus, en voor minimaal 2 nachten buiten het seizoen. Dieren toegestaan, studio naast de deur voor gehandicapten.

Casa rural con carácter para grupos o familias de 8 a 12 personas en la entrada de un pueblo de 150 habitantes. Arbolado, tranquilo, piscina climatizada, carpa de 10 mx 5m para comidas campestres. Alquiler mínimo de una semana en julio y agosto, y por un mínimo de 2 noches fuera de temporada. Se admiten mascotas, estudio al lado para discapacitados.

Gîte di carattere per gruppi o famiglie da 8 a 12 persone all'ingresso di un villaggio di 150 abitanti. Alberato, tranquillo, piscina riscaldata, tensostruttura di 10 mx 5m per pranzi e cene in campagna. Affitto minimo di una settimana in luglio e agosto, e per un minimo di 2 notti fuori stagione. Animali ammessi, studio adiacente per persone disabili.