Le Belvédère du Petit Manoir – Vitrac

Idéalement situé à cinq kilomètres au Sud de Sarlat, le Petit Manoir de Vitrac est une authentique propriété périgourdine de 1887, dans un grand parc avec piscine et espace loisir. Le Belvédère est la plus petite location de la propriété, charmante et insolite. Aménagé dans une tourelle indépendante, ce tiny gîte pour 2 personnes dispose au rez-de-jardin d'une entrée avec coin kitchenette et d'une salle d'eau/WC, et à l'étage d'une adorable chambre mansardée avec une vue imprenable sur le parc et la campagne environnante. Une terrasse à l'abri des regards devant la porte est équipée d'un coin repas avec barbecue. Les locataires ont accès à la piscine non chauffée de la propriété partagée avec les autres locations, au grand parc et à l'espace loisir avec pétanque et ping-pong.

Ideally located five kilometers south of Sarlat, the Petit Manoir de Vitrac is an authentic Perigordian property dating from 1887, set in a large park with a swimming pool and leisure area. Le Belvédère is the smallest rental of the property, charming and unusual. Built in an independent turret, this tiny gîte for 2 people has an entrance with a kitchenette and a shower room/WC on the ground floor, and an adorable attic room on the first floor with a breathtaking view of the park and the surrounding countryside. A private terrace in front of the door is equipped with a dining area and a barbecue. Guests have access to the property's swimming pool shared with the other gîtes, to the large park and to the leisure area with petanque and ping-pong.

Ideal gelegen, fünf Kilometer südlich von Sarlat, ist das Petit Manoir de Vitrac ein authentisches Anwesen im Perigord aus dem Jahr 1887, in einem großen Park mit Pool und Freizeitbereich. Le Belvédère ist die kleinste Unterkunft des Anwesens, charmant und ungewöhnlich. Diese in einem freistehenden Türmchen eingerichtete winzige Ferienwohnung für 2 Personen verfügt im Gartengeschoss über einen Eingang mit Küchenzeile und ein Badezimmer/WC und im Obergeschoss über ein entzückendes Mansardenzimmer mit einem atemberaubenden Blick auf den Park und die umliegende Landschaft. Eine blickgeschützte Terrasse vor der Tür ist mit einem Essbereich mit Grill ausgestattet. Die Mieter haben Zugang zum Pool des Anwesens, der mit den anderen Ferienhäusern geteilt wird, zum großen Park und zum Freizeitbereich mit Boule und Tischtennis.

Petit Manoir de Vitrac, ideaal gelegen op vijf kilometer ten zuiden van Sarlat, is een authentiek Perigordiaans landgoed uit 1887, gelegen in een groot park met zwembad en recreatieruimte. Le Belvédère is de kleinste accommodatie op het domein, charmant en ongewoon. Deze kleine gîte voor 2 personen is gevestigd in een onafhankelijk torentje en heeft een ingang met een kitchenette en een doucheruimte/toilet op de begane grond, en een mooie zolderslaapkamer op de eerste verdieping met een adembenemend uitzicht op het park en het omliggende platteland. Er is een beschut terras voor de deur met een eethoek en een barbecue. Gasten hebben toegang tot het zwembad van het domein dat ze delen met de andere gîtes, het grote park en de ontspanningsruimte met petanque en tafeltennis.

Idealmente situado a cinco kilómetros al sur de Sarlat, el Petit Manoir de Vitrac es una auténtica propiedad perigordana de 1887, situada en un gran parque con piscina y zona de ocio. Le Belvédère es el alojamiento más pequeño de la propiedad, encantador e insólito. Situada en una torreta independiente, esta pequeña casa rural para 2 personas tiene una entrada con cocina americana y un cuarto de ducha/WC en la planta baja, y una preciosa habitación abuhardillada en la primera planta con unas vistas impresionantes del parque y la campiña circundante. Delante de la puerta hay una terraza protegida con zona de comedor y barbacoa. Los huéspedes tienen acceso a la piscina de la propiedad compartida con las otras casas rurales, al gran parque y a la zona de ocio con petanca y tenis de mesa.

Situato in posizione ideale a cinque chilometri a sud di Sarlat, il Petit Manoir de Vitrac è un'autentica proprietà del Périgord risalente al 1887, immersa in un ampio parco con piscina e area ricreativa. Le Belvédère è la sistemazione più piccola della proprietà, affascinante e insolita. Situato in una torretta indipendente, questo minuscolo gîte per 2 persone è composto da un ingresso con angolo cottura e bagno/doccia al piano terra e da un'adorabile camera da letto mansardata al primo piano con vista ininterrotta sul parco e sulla campagna circostante. Una terrazza riparata di fronte alla porta è dotata di una zona pranzo con barbecue. Gli ospiti hanno accesso alla piscina non riscaldata della proprietà, condivisa con le altre proprietà in affitto, nonché al grande parco e all'area ricreativa con bocce e ping pong.