Le Petit Grésouillais – Saint-Étienne-du-Grès

Situé à Saint-Étienne-du-Grès, dans une ruelle paisible au cœur du village et aux portes du Parc naturel régional des Alpilles, ce studio de 20 m² entièrement rénové avec goût vous offre une parenthèse douce et fonctionnelle pour vos escapades provençales. Le studio se situe au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, mitoyen à une location à l'année, et dispose d'une entrée indépendante par une baie vitrée qui ouvre sur un espace cuisine/repas lumineux, parfaitement aménagé pour vos séjours. La cuisine est équipée avec réfrigérateur, 2 feux vitrocéramique, hotte, micro-ondes/grill, lave-linge, table et 2 chaises. Vous y trouverez également un coin salon confortable avec canapé convertible rapido 140x190cm, télévision connectée et climatisation réversible pour un confort été comme hiver. La salle d'eau moderne comprend douche, sèche-serviettes et WC. À l'extérieur, une cour gravillonnée et close, accessible par une baie vitrée, vous permettra de profiter d'un petit déjeuner au soleil ou d'un moment de lecture à l'ombre des Alpilles. Une place de parking privative est à votre disposition devant le gîte. Le studio accueille 2 personnes maximum. Les animaux de compagnie de petite taille (max 20 kg) sont acceptés, sous réserve du respect de l'environnement et du ramassage des déjections. Ce studio est le point de départ idéal pour découvrir la Provence authentique, randonner dans les Alpilles ou flâner dans les ruelles animées de Saint-Rémy-de-Provence, tout en profitant d'un havre de tranquillité au retour de vos balades. Randonnées pédestres dans les Alpilles, cyclotourisme, marchés provençaux à Saint-Rémy et Eygalières, découverte des sites antiques d'Arles, festival d'Avignon. Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus.

Located in Saint-Étienne-du-Grès, on a quiet lane in the heart of the village and at the gateway to the Alpilles Regional Natural Park, this tastefully renovated 20 m² studio offers a pleasant and functional break for your Provençal getaways. The studio is located on the ground floor of the owners' house, adjoining a year-round rental, and features a separate entrance through a bay window that opens onto a bright kitchen/dining area, perfectly equipped for your stays. The kitchen is equipped with a refrigerator, 2 ceramic hobs, extractor hood, microwave/grill, washing machine, table, and 2 chairs. You'll also find a comfortable seating area with a 140x190cm Rapido sofa bed, smart TV, and reversible air conditioning for comfort in both summer and winter. The modern bathroom includes a shower, heated towel rail, and toilet. Outside, an enclosed gravel courtyard, accessible through a bay window, will allow you to enjoy breakfast in the sun or a moment of reading in the shade of the Alpilles mountains. A private parking space is available in front of the cottage. The studio accommodates a maximum of 2 people. Small pets (max. 20 kg) are welcome, provided they respect the environment and ensure their waste is picked up. This studio is the ideal starting point for discovering authentic Provence, hiking in the Alpilles mountains, or strolling through the lively streets of Saint-Rémy-de-Provence, while enjoying a haven of tranquility upon returning from your walks. Hiking in the Alpilles mountains, cycling, Provençal markets in Saint-Rémy and Eygalières, exploring the ancient sites of Arles, festivals in Avignon, swimming and canoeing in the Durance River. Sheets, towels and end-of-stay cleaning included.

Dieses geschmackvoll renovierte, 20 m² große Studio liegt in Saint-Étienne-du-Grès, in einer ruhigen Gasse im Herzen des Dorfes und am Eingang zum regionalen Naturpark Alpilles. Es bietet eine angenehme und funktionale Unterkunft für Ihren Urlaub in der Provence. Das Studio befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und grenzt an ein ganzjährig vermietetes Objekt. Es verfügt über einen separaten Eingang durch ein Erkerfenster, das in einen hellen, perfekt für Ihren Aufenthalt ausgestatteten Küchen-/Essbereich führt. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, zwei Cerankochfeldern, einer Dunstabzugshaube, einer Mikrowelle mit Grill, einer Waschmaschine, einem Tisch und zwei Stühlen ausgestattet. Außerdem finden Sie eine gemütliche Sitzecke mit einem 140 x 190 cm großen Rapido-Schlafsofa, einem Smart-TV und einer umschaltbaren Klimaanlage für Komfort im Sommer wie im Winter. Das moderne Badezimmer ist mit einer Dusche, einem Handtuchwärmer und einem WC ausgestattet. Draußen lädt ein geschlossener, mit Kies bedeckter Innenhof, der durch ein Erkerfenster zugänglich ist, zum Frühstücken in der Sonne oder zum Lesen im Schatten der Alpillen ein. Ein privater Parkplatz steht vor dem Cottage zur Verfügung. Das Studio bietet Platz für maximal 2 Personen. Kleine Haustiere (max. 20 kg) sind willkommen, sofern sie die Umwelt respektieren und für die Abholung ihrer Abfälle sorgen. Dieses Studio ist der ideale Ausgangspunkt, um die authentische Provence zu entdecken, in den Alpillen zu wandern oder durch die belebten Straßen von Saint-Rémy-de-Provence zu schlendern und nach Ihren Spaziergängen eine Oase der Ruhe zu genießen. Wandern in den Alpillen, Radfahren, provenzalische Märkte in Saint-Rémy und Eygalières, die Erkundung der antiken Stätten von Arles, Festivals in Avignon, Schwimmen und Kanufahren auf der Durance. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

Dit smaakvol gerenoveerde studio-appartement van 20 m² ligt in Saint-Étienne-du-Grès, in een rustige laan in het hart van het dorp en aan de poort van het Regionale Natuurpark van de Alpilles. Het is een gezellige en functionele uitvalsbasis voor uw Provençaalse uitstapjes. De studio bevindt zich op de begane grond van het huis van de eigenaren, naast een huuraccommodatie die het hele jaar door verhuurd wordt, en heeft een eigen ingang via een erker die uitkomt op een lichte keuken/eetkamer, perfect uitgerust voor uw verblijf. De keuken is uitgerust met koelkast, 2 keramische kookplaten, afzuigkap, magnetron/grill, wasmachine, tafel en 2 stoelen. Er is ook een comfortabele zithoek met een rapido slaapbank van 140×190 cm, aangesloten tv en omkeerbare airconditioning voor comfort in zowel zomer als winter. De moderne doucheruimte heeft een douche, een verwarmd handdoekenrek en een toilet. Buiten is er een afgesloten binnenplaats met grind, toegankelijk via een erker, waar je kunt genieten van een ontbijt in de zon of een leesmoment in de schaduw van de Alpilles. Er is een privéparkeerplaats beschikbaar voor de gîte. De studio is geschikt voor maximaal 2 personen. Kleine huisdieren (max 20 kg) zijn welkom, op voorwaarde van respect voor het milieu en het verwijderen van uitwerpselen. Deze studio is de ideale uitvalsbasis om de authentieke Provence te ontdekken, te wandelen in de Alpilles of te flaneren door de levendige straten van Saint-Rémy-de-Provence, terwijl je bij terugkomst van je wandelingen geniet van een oase van rust. Wandelen in de Alpilles, fietstochten, Provençaalse markten in Saint-Rémy en Eygalières, de oude bezienswaardigheden van Arles ontdekken, het Festival van Avignon. Beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen.

Ubicado en Saint-Étienne-du-Grès, en una tranquila calle en el corazón del pueblo y a las puertas del Parque Natural Regional de Alpilles, este estudio de 20 m², renovado con gusto, ofrece un descanso agradable y funcional para sus escapadas provenzales. El estudio se encuentra en la planta baja de la casa de los propietarios, junto a un alquiler anual, y cuenta con entrada independiente a través de un ventanal que da a una luminosa cocina-comedor, perfectamente equipada para sus estancias. La cocina está equipada con frigorífico, 2 placas vitrocerámicas, campana extractora, microondas/grill, lavadora, mesa y 2 sillas. También encontrará una cómoda zona de estar con un sofá cama Rapido de 140 x 190 cm, Smart TV y aire acondicionado reversible para mayor comodidad tanto en verano como en invierno. El moderno baño incluye ducha, toallero calefactado e inodoro. En el exterior, un patio cerrado de grava, accesible a través de un ventanal, le permitirá disfrutar del desayuno al sol o de un momento de lectura a la sombra de los Alpilles. Hay aparcamiento privado disponible frente a la casa rural. El estudio tiene capacidad para un máximo de 2 personas. Se admiten mascotas pequeñas (máximo 20 kg), siempre que respeten el medio ambiente y se encarguen de la recogida de sus residuos. Este estudio es el punto de partida ideal para descubrir la auténtica Provenza, practicar senderismo en los Alpilles o pasear por las animadas calles de Saint-Rémy-de-Provence, disfrutando de un remanso de paz al regresar de sus paseos. Senderismo en los Alpilles, ciclismo, mercados provenzales en Saint-Rémy y Eygalières, exploración de los antiguos yacimientos de Arlés, festivales en Aviñón, natación y piragüismo en el río Durance. Sábanas, toallas y limpieza de final de estancia incluidas.

Situato a Saint-Étienne-du-Grès, in una tranquilla stradina nel cuore del paese e alle porte del Parco Naturale Regionale delle Alpilles, questo monolocale di 20 m², ristrutturato con gusto, offre un soggiorno piacevole e funzionale per le vostre vacanze provenzali. Il monolocale si trova al piano terra della casa dei proprietari, adiacente a un alloggio in affitto per tutto l'anno, e dispone di un ingresso indipendente attraverso una vetrata che si apre su una luminosa cucina/zona pranzo, perfettamente attrezzata per i vostri soggiorni. La cucina è dotata di frigorifero, 2 piani cottura in vetroceramica, cappa aspirante, forno a microonde/grill, lavatrice, tavolo e 2 sedie. Troverete anche una comoda zona soggiorno con divano letto Rapido 140×190 cm, smart TV e aria condizionata reversibile per il massimo comfort sia in estate che in inverno. Il moderno bagno è dotato di doccia, scaldasalviette e WC. All'esterno, un cortile recintato in ghiaia, accessibile tramite una vetrata, vi permetterà di gustare la colazione al sole o di dedicarvi alla lettura all'ombra delle Alpilles. Un parcheggio privato è disponibile di fronte al cottage. Il monolocale può ospitare un massimo di 2 persone. Gli animali domestici di piccola taglia (max 20 kg) sono benvenuti, purché rispettino l'ambiente e si assicurino la raccolta differenziata dei loro escrementi. Questo monolocale è il punto di partenza ideale per scoprire la Provenza autentica, fare escursioni sulle Alpilles o passeggiare per le vivaci vie di Saint-Rémy-de-Provence, godendo al contempo di un'oasi di tranquillità al ritorno dalle vostre passeggiate. Escursioni sulle Alpilles, ciclismo, mercati provenzali a Saint-Rémy ed Eygalières, esplorazione degli antichi siti di Arles, festival di Avignone, nuoto e canoa nella Durance. Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi.