Le Petit Château – Vicq-sur-Breuilh

Le Petit château est une demeure familiale dans un cadre exceptionnel avec une vue panoramique sur la campagne limousine. Olivier y a grandi avec son père Hubert, un passionné et connaisseur d'art. Il vient de le rénover avec sa femme Catherine. Une belle piscine chauffée (4x11m) surplombant la campagne y a été construite avec un espace pool house où le déjeuner se fera à la fraîcheur. Elle est accessible du 1/05 au 30/09. Ensemble, ils ont remodelé la demeure pour son confort, tout en lui préservant son âme. De très belles œuvres couvrent les murs des nombreuses pièces. Le mobilier y est ancien avec des touches contemporaines. Vous y découvrirez des livres, un piano, de la belle porcelaine, un lieu chargé d'histoire où il fait bon vivre avec sa famille et ses amis. Autour, un magnifique parc avec terrain de pétanque et une fontaine majestueuse. Si vous le souhaitez, Olivier partager …

Le Petit Château is a family home in an exceptional setting with panoramic views over the Limousin countryside. Olivier grew up here with his father Hubert, a passionate art connoisseur. He has just renovated it with his wife Catherine. A beautiful heated swimming pool (4x11m) overlooking the countryside has been built, with a pool house area where lunch is served in the cool. The pool is open from May 1 to September 30. Together, they have remodeled the house for comfort, while preserving its soul. Beautiful works of art cover the walls of the many rooms. The furniture is antique with contemporary touches. You'll discover books, a piano, fine porcelain, a place steeped in history where it's good to be with family and friends. All around, a magnificent park with a pétanque court and a majestic fountain. If you wish, Olivier can share …

Le Petit Château ist ein Familienwohnsitz in einer außergewöhnlichen Umgebung mit einem Panoramablick auf die Landschaft des Limousin. Olivier wuchs dort mit seinem Vater Hubert auf, der ein leidenschaftlicher Kunstliebhaber und -kenner war. Er hat es gerade mit seiner Frau Catherine renoviert. Es wurde ein schöner beheizter Swimmingpool (4×11 m) mit Blick auf die Landschaft und ein Poolhaus gebaut, in dem das Mittagessen an einem kühlen Ort eingenommen werden kann. Er ist vom 1.5. bis zum 30.9. zugänglich. Gemeinsam haben sie das Haus umgestaltet, um es komfortabler zu machen und gleichzeitig seine Seele zu bewahren. Die Wände der zahlreichen Zimmer sind mit wunderschönen Kunstwerken geschmückt. Die Möbel sind antik mit zeitgenössischen Akzenten. Sie werden Bücher, ein Klavier und schönes Porzellan entdecken. Ein geschichtsträchtiger Ort, an dem es sich gut mit Familie und Freunden lebe

Le Petit Château is een familiehuis in een uitzonderlijke omgeving met panoramisch uitzicht over het platteland van de Limousin. Olivier groeide hier op met zijn vader Hubert, een gepassioneerd kunstkenner. Hij heeft het onlangs gerenoveerd met zijn vrouw Catherine. Er is een prachtig verwarmd zwembad gebouwd (4x11m) met uitzicht op het platteland, met een poolhouse waar je kunt genieten van een koele lunch. Het is open van 1/05 tot 30/09. Samen hebben ze het huis verbouwd voor jouw comfort, met behoud van de ziel. Prachtige kunstwerken bedekken de muren van de vele kamers. Het meubilair is antiek met hedendaagse accenten. Je ontdekt boeken, een piano, mooi porselein, een plek vol geschiedenis waar het goed toeven is met familie en vrienden. Rondom ligt een prachtig park met een petanquebaan en een majestueuze fontein. Als u wilt, kan Olivier u …

Le Petit Château es una casa familiar en un entorno excepcional con vistas panorámicas sobre la campiña lemosina. Olivier creció aquí con su padre Hubert, un apasionado del arte. Acaba de renovarla con su esposa Catherine. Se ha construido una hermosa piscina climatizada (4x11m) con vistas a la campiña, con una zona de pool house donde se puede disfrutar de un almuerzo al fresco. Está abierta del 1/05 al 30/09. Juntos han remodelado la casa para su comodidad, conservando al mismo tiempo su alma. Hermosas obras de arte cubren las paredes de las numerosas habitaciones. El mobiliario es antiguo con toques contemporáneos. Descubrirá libros, un piano, porcelana fina, un lugar cargado de historia donde da gusto estar con la familia y los amigos. Alrededor, un magnífico parque con pista de petanca y una majestuosa fuente. Si lo desea, Olivier puede compartir …

Le Petit Château è una casa di famiglia in un ambiente eccezionale con vista panoramica sulla campagna del Limousin. Olivier è cresciuto qui con il padre Hubert, appassionato conoscitore d'arte. L'ha appena ristrutturata insieme alla moglie Catherine. È stata costruita una bella piscina riscaldata (4×11 m) che si affaccia sulla campagna, con un'area di pertinenza della piscina dove si può gustare un pranzo fresco. È aperta dal 1/05 al 30/09. Insieme, hanno ristrutturato la casa per il vostro comfort, preservandone l'anima. Belle opere d'arte ricoprono le pareti delle numerose stanze. I mobili sono antichi con tocchi contemporanei. Scoprirete libri, un pianoforte, porcellane pregiate, un luogo ricco di storia dove è bello stare con la famiglia e gli amici. Tutto intorno, un magnifico parco con un campo da bocce e una maestosa fontana. Se lo desiderate, Olivier può condividere …