Description
Maison 4 chambres "la campagne à la ville" . Au cœur de la Corrèze, à seulement 2 min. de Brive, le Perchoir est un projet de famille : l'ancienne maison de notre grand-père, transformée par notre mère Dany pour en faire une résidence secondaire capable d'accueillir aussi bien les vacanciers que les télétravailleurs. Détendez-vous, respirez le bon air de la Corrèze, goutez au calme de la vie provinciale et à tous les trésors que la région a à vous offrir ! Pendant votre séjour, vous serez voisins avec Danielle et Jean-Luc, dont la maison se trouve derrière le perchoir, sur la même propriété. Ils seront disponibles pour vous renseigner et vous aider en cas de besoin. Magnum, le chien de la propriété, viendra surement vous "saluer". C'est un chien extrêmement gentil, mais de taille assez imposante, nous vous déconseillons donc de séjourner au perchoir si vous avez la phobie des chiens. …
English
4-bedroom country house in the city. In the heart of the Corrèze region, just 2 minutes from Brive, Le Perchoir is a family project: our grandfather's old house, transformed by our mother Dany into a holiday home for holidaymakers and teleworkers alike. Relax, breathe in the fresh Corrèze air, enjoy the calm of provincial life and all the treasures the region has to offer! During your stay, you'll be neighbors with Danielle and Jean-Luc, whose house is behind the perch on the same property. They'll be on hand to provide information and help if you need it. Magnum, the property dog, is sure to come and say "hello". He's an extremely friendly dog, but rather large, so we don't recommend staying at the perch if you have a phobia of dogs. …
Deutsch
Haus mit 4 Schlafzimmern "das Land in der Stadt" . Im Herzen der Corrèze, nur 2 Minuten von Brive entfernt, ist Le Perchoir ein Familienprojekt: Das ehemalige Haus unseres Großvaters wurde von unserer Mutter Dany zu einem Zweitwohnsitz umgebaut, der sowohl Urlauber als auch Telearbeiter beherbergen kann. Entspannen Sie sich, atmen Sie die gute Luft der Corrèze ein, genießen Sie die Ruhe des Provinzlebens und all die Schätze, die die Region zu bieten hat! Während Ihres Aufenthalts werden Sie Nachbarn von Danielle und Jean-Luc sein, deren Haus sich hinter dem Hochsitz auf demselben Grundstück befindet. Sie werden Ihnen für Auskünfte zur Verfügung stehen und Ihnen bei Bedarf helfen. Magnum, der Hund des Anwesens, wird Sie sicher "begrüßen". Er ist ein äußerst freundlicher, aber ziemlich großer Hund, weshalb wir Ihnen von einem Aufenthalt auf dem Hochsitz abraten, wenn Sie eine Hundephobie h
Dutch
Landhuis met 4 slaapkamers in de stad. In het hart van de Corrèze, op slechts 2 minuten van Brive, is Le Perchoir een familieproject: het oude huis van onze grootvader, door onze moeder Dany omgetoverd tot een vakantiehuis dat zowel vakantiegangers als telewerkers kan herbergen. Ontspan, adem de frisse Corrèze lucht in, geniet van de rust van het provinciale leven en alle schatten die de regio te bieden heeft! Tijdens je verblijf ben je buren van Danielle en Jean-Luc, wier huis zich achter de baars op hetzelfde terrein bevindt. Ze staan klaar om informatie en hulp te bieden als je dat nodig hebt. Magnum, de hond van het huis, zal zeker 'hallo' komen zeggen. Het is een uiterst vriendelijke hond, maar hij is vrij groot, dus we raden je niet aan om in de baars te verblijven als je een fobie voor honden hebt. …
Español
Casa de campo de 4 habitaciones en la ciudad. En el corazón de Corrèze, a 2 minutos de Brive, Le Perchoir es un proyecto familiar: la antigua casa de nuestro abuelo, transformada por nuestra madre Dany en una casa de vacaciones que puede alojar tanto a veraneantes como a teletrabajadores. Relájese, respire el aire puro de Corrèze, disfrute de la tranquilidad de la vida provinciana y de todos los tesoros que le ofrece la región Durante su estancia, será vecino de Danielle y Jean-Luc, cuya casa se encuentra detrás de la percha, en la misma propiedad. Estarán a su disposición para informarle y ayudarle si lo necesita. Magnum, el perro de la propiedad, seguro que viene a saludarte. Es un perro muy simpático, pero bastante grande, por lo que no le recomendamos que se aloje en la percha si tiene fobia a los perros. …
Italiano
Casa di campagna con 4 camere da letto in città. Nel cuore della Corrèze, a soli 2 minuti da Brive, Le Perchoir è un progetto di famiglia: la vecchia casa di nostro nonno, trasformata da nostra madre Dany in una casa vacanze in grado di ospitare sia i vacanzieri che i telelavoratori. Rilassatevi, respirate l'aria fresca della Corrèze, godetevi la pace e la tranquillità della vita di provincia e tutti i tesori che la regione ha da offrire! Durante il vostro soggiorno, sarete vicini di casa di Danielle e Jean-Luc, la cui casa si trova dietro il trespolo nella stessa proprietà. Saranno a disposizione per fornire informazioni e aiuto in caso di necessità. Magnum, il cane della proprietà, verrà sicuramente a salutarvi. È un cane estremamente amichevole, ma piuttosto grande, quindi non vi consigliamo di soggiornare al Trespolo se avete la fobia dei cani. …