Description
Le Festi’Malemort Devaud TP est de retour pour sa 4ème édition tant attendue ! Au programme, deux soirées et deux ambiances. La première soirée sera encore plus orientée "Fiesta" et la deuxième sera plus traditionnelle. Cette année promet d'être encore plus mémorable avec une programmation qui vous fera danser jusqu'au bout de la nuit. Vendredi 4 juillet : Malemort déraille !
La soirée sera animée par DJ Fanou qui promet une ambiance déjantée et à un rythme d'enfer autour de 11 artistes : La Compagnie Créole, Nâdiya, Elmer Food Beat, Tragédie, PZK, Sloane, La Petite Culotte, Gilou (l'ancien de Licence IV), Ricoune, DJ Matafan mais aussi Vincent Piguet. Samedi 5 juillet : 4 artistes nationaux tels que Black M, Pascal Obispo, Patrick Fiori et le Groupe Bodega Tour. Tarifs : 1 soirée 34€ plein tarif (32€ tarif réduit) , PASS 2 soirs 59€ plein tarif (54€), gratuit -6ans.
English
Festi-Malemort Devaud TP returns for its long-awaited 3rd edition on June 28 and 29 at the Plaine des Jeux des Bouriottes. This year promises to be even more memorable, with a sensational program that will have you dancing the night away. Artists on the bill: MATT POKORA, FATAL BAZOOKA, KEEN?V, LES NÉGRESSES VERTES, BONEY M, IMAGINATION AND MANY MORE?
The Festi?Malemort Devaud TP is much more than just a music festival, it's a popular gathering where generations come together to share moments of happiness, music and dance. Prices :
– 29? full price per evening – 26? reduced price (under 18s, students, CE, disabled persons)
– 2-night PASS: 49? full price (44? concessions). Tickets on sale at the Town Hall or at https://malemort-festival.mapado.com/
Deutsch
Das Festi?Malemort Devaud TP ist wieder da und feiert am 28. und 29. Juni auf der Spielwiese der Bouriottes seine lang ersehnte dritte Auflage. Dieses Jahr verspricht, noch unvergesslicher zu werden, mit einem sensationellen Programm, das Sie bis zum Ende der Nacht tanzen lassen wird. Die Künstler, die auftreten werden: MATT POKORA, FATAL BAZOOKA, KEEN?V, LES NÉGRESSES VERTES, BONEY M, IMAGINATION UND VIELE ANDERE MEHR
Das Festi?Malemort Devaud TP ist viel mehr als nur ein Musikfestival, es ist ein großes Volksfest, bei dem alle Generationen zusammenkommen, um Momente des Glücks, der Musik und des Tanzes zu teilen. Preise:
– 29? Voller Preis pro Abend – 26? ermäßigter Preis (unter 18 Jahren, Studenten, CE, Menschen mit Behinderung)
– PASS für zwei Abende: 49? zum vollen Preis (44? zum ermäßigten Preis). Tickets sind an der Rezeption des Rathauses oder unter https://malemort-fest
Dutch
Het langverwachte 3e Malemort Devaud TP festival is terug op 28 en 29 juni in de Bouriottes speeltuin. Dit jaar belooft het nog onvergetelijker te worden, met een sensationele line-up die je de hele nacht zal laten dansen. De line-up bestaat uit MATT POKORA, FATAL BAZOOKA, KEEN?V, LES NÉGRESSES VERTES, BONEY M, IMAGINATION EN NOG VEEL MEER?
Het Festi?Malemort Devaud TP is veel meer dan alleen een muziekfestival, het is een grote populaire bijeenkomst waar generaties samenkomen om momenten van geluk, muziek en dans te delen. Prijzen :
– 29? volle prijs per avond – 26? gereduceerde prijs (onder 18 jaar, studenten, CE, gehandicapten)
– PASS voor 2 avonden: 49? volle prijs (44? met korting). Tickets te koop in het stadhuis of op https://malemort-festival.mapado.com/
Español
La esperada 3ª edición del festival TP Malemort Devaud vuelve los días 28 y 29 de junio al parque infantil de Bouriottes. Este año promete ser aún más memorable, con un cartel sensacional que le hará bailar toda la noche. El cartel incluye a MATT POKORA, FATAL BAZOOKA, KEEN?V, LES NÉGRESSES VERTES, BONEY M, IMAGINATION Y MUCHOS MÁS?
El Festi?Malemort Devaud TP es mucho más que un festival de música, es un gran encuentro popular donde se reúnen generaciones para compartir momentos de felicidad, música y baile. Precios :
– 29? precio completo por noche – 26? precio reducido (menores de 18 años, estudiantes, CE, discapacitados)
– Abono 2 noches: 49 ¤ precio completo (44 ¤ con descuento). Venta de entradas en el Ayuntamiento o en https://malemort-festival.mapado.com/
Italiano
Il Festi?Malemort Devaud TP torna per la sua attesa quarta edizione! In programma: due serate e due atmosfere. La prima serata sarà ancora più orientata alla "fiesta", mentre la seconda sarà più tradizionale. Quest'anno si preannuncia ancora più memorabile, con una line-up che vi farà ballare tutta la notte. Venerdì 4 luglio: Malemort si scatena!
La serata sarà condotta da DJ Fanou, che promette un'atmosfera selvaggia e frenetica con 11 artisti: La Compagnie Créole, Nâdiya, Elmer Food Beat, Tragédie, PZK, Sloane, La Petite Culotte, Gilou (ex Licence IV), Ricoune, DJ Matafan e Vincent Piguet. Sabato 5 luglio: 4 artisti nazionali tra cui Black M, Pascal Obispo, Patrick Fiori e il Bodega Tour Group. Prezzi: 1 serata 34? intero (32? ridotto), 2 serate 59? intero (54?), gratis per i bambini sotto i 6 anni.