Le Pech de l'Aze à 10 min de Sarlat – Carsac-Aillac

Au coeur du Périgord Noir, à seulement 4 km de Sarlat. Cette belle maison en pierre avec sa piscine privée et clôturée (8m x 4m – prof 0.90 à 1.60m + grande marche) vous attend ! Terrasse couverte avec salon de jardin et barbecue. Roland et Sylvie seront heureux de vous accueillir pour un séjour de détente en Périgord. Prenez vos vélos, la piste cyclable est à seulement 300 m. Commerces, restaurants, canoés, location vélos à 2 km environ, à Carsac. Sentiers de randonnées à proximité. Ping-pong. Les châteaux, bastides, grottes sont à portée de main, dans un rayon de 20 km. En rez-de-chaussée : 1 grande pièce avec cuisine américaine entièrement équipée, salle-à-manger, salon, 1 coin buanderie, 1 salle-de-bain avec douche italienne, 1 wc. A l'étage (accès à la piscine) : 3 chambres avec 2 lits 160 et 1 lit 140, 1 chambre avec 2 lit 80, 1 salle-de-bain avec douche, 1 wc.

This stone house located 4 km from Sarlat and Carsac was fully renovated in 2009. It features a heated 8 x 4 m swimming pool with a NF P90 306 security barrier as well as garden furniture, chaises longues and a solar-heated shower. Covered porch on the ground floor with tables, chairs, a barbecue and a laundry line. Gravel courtyard. Bike path 30 m away. Roland and Sylvie Artus are delighted to welcome you for a relaxing stay in the Périgord. Ground floor: Large living room with fully equipped kitchen, dining area, lounge area with television, laundry area with washing machine, dryer and ironing board. Bathroom with Italian-style shower, WC. Upstairs: Three bedrooms with double bed, one bedroom with twin 80 cm beds, bathroom with shower, WC.

This stone house located 4 km from Sarlat and Carsac was fully renovated in 2009. It features a heated 8 x 4 m swimming pool with a NF P90 306 security barrier as well as garden furniture, chaises longues and a solar-heated shower. Covered porch on the ground floor with tables, chairs, a barbecue and a laundry line. Gravel courtyard. Bike path 30 m away. Roland and Sylvie Artus are delighted to welcome you for a relaxing stay in the Périgord. Ground floor: Large living room with fully equipped kitchen, dining area, lounge area with television, laundry area with washing machine, dryer and ironing board. Bathroom with Italian-style shower, WC. Upstairs: Three bedrooms with double bed, one bedroom with twin 80 cm beds, bathroom with shower, WC.

In het hart van de Périgord Noir, op slechts 4 km van Sarlat. Dit mooie stenen huis met omheind privé zwembad (8m x 4m – diepte 0.90 tot 1.60m + grote opstap) wacht op jou! Overdekt terras met tuinmeubelen en barbecue. Roland en Sylvie heten je van harte welkom voor een ontspannen verblijf in de Périgord. Neem je fietsen mee, het fietspad ligt op slechts 300 m afstand. Winkels, restaurants, kanoën, fietsverhuur op ca. 2 km in Carsac. Wandelpaden in de buurt. Tafeltennis. Kastelen, vestingsteden en grotten zijn allemaal gemakkelijk te bereiken, binnen een straal van 20 km. Begane grond: 1 grote kamer met volledig ingerichte open keuken, eetkamer, woonkamer, 1 wasruimte, 1 badkamer met Italiaanse douche, 1 wc. Eerste verdieping (toegang tot zwembad): 3 slaapkamers met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 140 cm, 1 slaapkamer met 2 bedden van 80 cm, 1 badkamer met douche, 1 wc.

Le Pech de l'Aze se sitúa a 4 km de Sarlat y Carsac. Totalmente renovada en 2009, este casa de piedra ofrece una piscina calentada (8 x 4 m) y cerrada así como una terraza con salon y sillas de jardín, ducha solar. En la planta baja, patio cubierto con mesas, sillas, barbacoa, cordel del tendedero. A 30 m de un carril-bici. Roland y Sylvie tienen el placer de acogerle para una estancia en Périgord propicia al descanso. Planta baja : espacio grande con cocina equipada, comedor, salón, televisión, lavandería con lavadora, secadora, tabla de planchar. Cuarto de baño con ducha italiana y servicios. En el primer piso : 3 habitaciones con cama de matrimonio, una habitación avec camas separadas (80 ), cuarto de baño con ducha y servicios.

Nel cuore del Périgord Noir, a soli 4 km da Sarlat. Questa bella casa in pietra con piscina privata recintata (8m x 4m – profondità da 0,90 a 1,60m + ampio gradino) vi aspetta! Terrazza coperta con mobili da giardino e barbecue. Roland e Sylvie saranno lieti di accogliervi per un soggiorno rilassante nel Périgord. Portate le vostre biciclette, la pista ciclabile è a soli 300 m. Negozi, ristoranti, canoa, noleggio biciclette a circa 2 km a Carsac. Sentieri escursionistici nelle vicinanze. Tennis da tavolo. Castelli, città fortificate e grotte sono facilmente raggiungibili nel raggio di 20 km. Piano terra: 1 grande sala con cucina a vista completamente attrezzata, sala da pranzo, salotto, 1 zona lavanderia, 1 bagno con doccia italiana, 1 wc. Primo piano (accesso alla piscina): 3 camere con 2 letti singoli (160 cm) e 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 2 letti singoli (80 cm), 1 bagno con doccia, 1 WC.