LE PAVILLON DE LA HALTE DU TEMPS – Montesquieu-Volvestre

Pour une escapade détente dans le Volvestre en famille ou entre amis, cette maison de ville vous permettra de découvrir la région : les Pyrénées, Toulouse la Ville Rose, la Cité des métiers d'art de Martres-Tolosane, le Mas d'Azil… et vous pourrez également vous reposer. Marie-Andrée et Dominique pourront partager avec vous les lieux à découvrir de cette campagne et sa gastronomie.

For a relaxing getaway in the Volvestre region with family or friends, this town house will enable you to discover the region: the Pyrenees, Toulouse the Pink City, the Cité des métiers d'art in Martres-Tolosane, the Mas d'Azil… and you'll also be able to relax. Marie-Andrée and Dominique will be happy to share with you the places to discover in this countryside and its gastronomy.

Für einen entspannten Ausflug ins Volvestre mit der Familie oder Freunden bietet Ihnen dieses Stadthaus die Möglichkeit, die Region zu erkunden: die Pyrenäen, Toulouse la Ville Rose, die Stadt der Kunsthandwerke in Martres-Tolosane, Mas d'Azil… und Sie können sich auch ausruhen. Marie-Andrée und Dominique können mit Ihnen die Orte, die es in dieser Landschaft zu entdecken gibt, und ihre Gastronomie teilen.

Voor een ontspannend uitje in de Volvestre met familie of vrienden kun je in dit herenhuis de streek ontdekken: de Pyreneeën, Toulouse de Roze Stad, de Cité des métiers d'art de Martres-Tolosane, de Mas d'Azil… en je kunt er ook heerlijk ontspannen. Marie-Andrée en Dominique delen graag met je de plaatsen om te ontdekken op dit platteland en de gastronomie.

Para una escapada relajante en la Volvestre en familia o entre amigos, esta casa de pueblo le permitirá descubrir la región: los Pirineos, Toulouse la Ciudad Rosa, la Cité des métiers d'art de Martres-Tolosane, el Mas d'Azil… y también podrá relajarse. Marie-Andrée y Dominique estarán encantadas de compartir con usted los lugares a descubrir en esta campiña y su gastronomía.

Per una fuga rilassante nel Volvestre con la famiglia o gli amici, questa casa di città vi permetterà di scoprire la regione: i Pirenei, Tolosa la Città Rosa, la Cité des métiers d'art de Martres-Tolosane, il Mas d'Azil… e potrete anche rilassarvi. Marie-Andrée e Dominique saranno felici di condividere con voi i luoghi da scoprire in questa campagna e la sua gastronomia.