LA HALTE DU TEMPS – Montesquieu-Volvestre

RDC: salle à manger. Salon de musique réservé aux hôtes. 1er étage: 4 chambres avec ciel de lit dans alcôve. Les Tisanes (1 lit 2 pers. en 150 sur 200), salle de bains/WC. La Roseraie (1 lit 2 pers. en 160 sur 200) et chambre enfant attenante Les Eglantines (1 lit 1 pers. en 90), salle d'eau/WC. Les Cardines (1 lit 2 pers. en 160 sur 200), salle de bains/WC. Chambre du Marquis (1 lit 2 pers. en 160 sur 200) et chambre attenante (2 lits 1 pers. en 90 sur 200), salle de bains/WC. Au 2ème étage : Chambre la Marquise (1 lit 2 pers. en 160 et 1 lit 1 pers. en 90) salle de bains et WC. Internet. Toutes les pièces ont une cheminée. Prêt de vélos.

Ground floor: dining room. Music room reserved for guests. 1st floor: 4 bedrooms with alcove beds. Les Tisanes (1 double bed 150 x 200), bathroom/WC. La Roseraie (1 double bed 160×200) and adjoining children's room Les Eglantines (1 single bed 90×200), bathroom/WC. Les Cardines (1 double bed 160 x 200), bathroom/WC. Chambre du Marquis (1 double bed 160×200) and adjoining room (2 single beds 90×200), bathroom/WC. On the 2nd floor : Chambre la Marquise (1 double bed 160 cm and 1 single bed 90 cm) bathroom and WC. Internet access. All rooms have a fireplace. Bicycles available.

Erdgeschoss: Esszimmer. Musikzimmer nur für Gäste. 1. Stock: 4 Schlafzimmer mit Himmelbett im Alkoven. Les Tisanes (1 Doppelbett 150 x 200 cm), Badezimmer/WC. La Roseraie (1 Doppelbett 160 x 200) und angrenzendes Kinderzimmer Les Eglantines (1 Einzelbett 90 cm), Bad/WC. Les Cardines (1 Doppelbett 160 x 200), Bad/WC. Zimmer des Marquis (1 Doppelbett 160 auf 200) und angrenzendes Zimmer (2 Einzelbetten 90 auf 200), Badezimmer/WC. Stock: Zimmer la Marquise (1 Doppelbett 160 cm und 1 Einzelbett 90 cm), Badezimmer und WC. Internet. Alle Zimmer haben einen Kamin. Verleih von Fahrrädern.

Begane grond: eetkamer. Muziekkamer gereserveerd voor gasten. 1e verdieping: 4 slaapkamers met alkoofbedden. Les Tisanes (1 x 150 x 200 dubbelbed), badkamer/WC. La Roseraie (1 x 160 x 200 tweepersoonsbed) en aangrenzende kinderslaapkamer Les Eglantines (1 x 90 eenpersoonsbed), doucheruimte/toilet. Les Cardines (1 x 160 x 200 tweepersoonsbed), badkamer/WC. Chambre du Marquis (1 x 160 x 200 tweepersoonsbed) en aangrenzende slaapkamer (2 x 90 x 200 eenpersoonsbedden), badkamer/WC. 2e Verdieping: Kamer la Marquise (1 2-pers bed (160 cm) en 1 1-pers bed (90 cm)), badkamer/WC. Internettoegang. Alle kamers hebben een open haard. Fietsen beschikbaar.

Planta baja: comedor. Sala de música reservada a los huéspedes. 1ª planta: 4 habitaciones con camas nido. Les Tisanes (1 x 150 x 200 cama doble), cuarto de baño/WC. La Roseraie (1 x 160 x 200 cama doble) y habitación infantil contigua Les Eglantines (1 x 90 cama individual), cuarto de ducha/WC. Les Cardines (1 x 160 x 200 cama doble), baño/WC. Chambre du Marquis (1 x 160 x 200 cama doble) y habitación contigua (2 x 90 x 200 camas individuales), baño/WC. 2ª planta: Chambre la Marquise (1 cama doble (160cm) y 1 cama individual (90cm)), baño/WC. Acceso a Internet. Todas las habitaciones tienen chimenea. Bicicletas disponibles.

Piano terra: sala da pranzo. Sala da musica riservata agli ospiti. 1° piano: 4 camere con letti ad alcova. Les Tisanes (1 x 150 x 200 letto matrimoniale), bagno/WC. La Roseraie (1 x 160 x 200 letto matrimoniale) e annessa camera per bambini Les Eglantines (1 x 90 letto singolo), bagno con doccia/WC. Les Cardines (1 x 160 x 200 letto matrimoniale), bagno/WC. Chambre du Marquis (1 x 160 x 200 letto matrimoniale) e camera adiacente (2 x 90 x 200 letti singoli), bagno/WC. 2° piano: Chambre la Marquise (1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo (90 cm)), bagno/WC. Accesso a Internet. Tutte le camere hanno un camino. Biciclette disponibili.