Le Papillon – Besançon

Le Papillon, très agréable appartement tout confort se situe à seulement 15mn à pied du cœur de ville ancien et de la gare Viotte. De nombreux commerces se trouvent à proximité et le quartier est très bien desservi par le réseau de bus Ginko et tram. Vous y apprécierez sa terrasse de 18m² abritée (store) et sans vis à vis, tout autant pour vous y restaurer que pour vous y détendre en appréciant la vue sur les collines arborées de Besançon. L’appartement est climatisé.

Le Papillon, very pleasant apartment T1 type comfort of 35m ² is located just 15 minutes walk from the heart of old town and Viotte station. Many shops are nearby and the area is very well served by the Ginko bus and tram network. You will appreciate its terrace of 18m² sheltered (awning) and not overlooked, as much to eat there as to relax while enjoying the view of the wooded hills of Besançon. The apartment is air-conditioned.

Le Papillon, eine sehr angenehme Wohnung mit allem Komfort, liegt nur 15 Minuten zu Fuß vom alten Stadtkern und dem Bahnhof Viotte entfernt. Zahlreiche Geschäfte befinden sich in der Nähe und die Gegend ist sehr gut an das Ginko-Busnetz und die Straßenbahn angebunden. Sie werden die 18m² große, geschützte (Markise) und nicht einsehbare Terrasse zu schätzen wissen, auf der Sie sowohl essen als auch entspannen und dabei den Blick auf die bewaldeten Hügel von Besançon genießen können. Die Wohnung ist klimatisiert.

Le Papillon, een zeer aangename en comfortabele flat, ligt op slechts 15 minuten lopen van het oude stadscentrum en het treinstation Viotte. Er zijn veel winkels in de buurt en het gebied wordt zeer goed bediend door het Ginko-bus- en tramnetwerk. U zult het overdekte terras van 18 m² (luifel), dat niet over het hoofd wordt gezien, waarderen, zowel om te eten als om te ontspannen en te genieten van het uitzicht op de beboste heuvels van Besançon. De flat is voorzien van airconditioning.

Le Papillon, un piso muy agradable y confortable, está situado a sólo 15 minutos a pie del corazón de la ciudad vieja y de la estación de tren de Viotte. Hay muchas tiendas cerca y la zona está muy bien comunicada por la red de autobuses y tranvías Ginko. Apreciará su terraza protegida de 18m² (toldo), que no tiene vistas, tanto para comer como para relajarse y disfrutar de la vista de las colinas boscosas de Besançon. El piso tiene aire acondicionado.

Le Papillon, un appartamento molto piacevole e confortevole, si trova a soli 15 minuti a piedi dal cuore della città vecchia e dalla stazione ferroviaria delle Viotte. Nelle vicinanze si trovano numerosi negozi e la zona è ben servita dalla rete di autobus e tram Ginko. Apprezzerete la sua terrazza riparata di 18 m² (tenda da sole), che non si affaccia su di essa, sia per mangiare che per rilassarsi e godere della vista sulle colline boscose di Besançon. L'appartamento è dotato di aria condizionata.