Description
Le nid aux Papillons est situé en plein cœur du bocage Charolais, à Palinges, dans le sud de la Bourgogne. A seulement 1,5 Km de l'Eurovélo 6, les cyclotouristes sont les bienvenus – ACCUEIL VELO.
Dans un lieu calme à la campagne, mon gîte cosy vous accueille dans la grange de ma ferme bourguignonne entièrement rénovée. Je propose des paniers "petit-déjeuner", des paniers "Dîner comme à la maison" et des planches gourmandes sur réservation.
Le nid aux Papillons offre une vue dégagée sur le bocage et son jardin de 3000 m² est propice au repos.
Lors d’une nuitée, d'un weekend, de vacances, de stages, d'atelier créatif ou pour tout autre moment de votre vie, je vous reçois dans mon cocon de douceur.
Un séjour authentique à vivre en famille, entre ami(e)s, en couples, en groupe … Mon atelier-boutique (atelier de peinture) est une dépendance conçue pour accueillir des petits groupes lors de stages créatifs. Je vous propose de gérer l'organisation pour des ateliers ou des sorties lors de votre séjour afin d'assurer une détente totale et un lâcher-prise.
Dans un cadre de verdure authentique, c’est le lieu idéal pour se reconnecter à la nature et à soi-même. A chaque saison, le paysage se métamorphose et conserve son charme. LE GITE
Il est situé au niveau supérieur de la maison, anciennement la grange à foin qui vient d’être entièrement rénovée. On y accède par un escalier extérieur en pierre, indépendant.
Il est composé d’une entrée, de deux chambres, d’un salon et salle à manger ouvert sur une cuisine, d’une salle de bain.
Je l’ai décoré dans une ambiance qui rappelle son nom et le cadre de vie. Il est à mon image, un univers délicat propice à la détente et à la joie. La chambre Bocage
Elle comprend un lit de 140 x 200 cm (matelas et sommier neufs de fabrication française), une armoire Art déco avec ses deux penderies et cintres en bois et son miroir intégré.
Elle vous emmène dans un univers floral.
Sa tapisserie flower power vous accompagne pour le repos et le calme dans la campagne et le bocage. La chambre le Nid
C'est une chambre familiale avec son lit double et son lit simple mais elle peut aussi se transformer en séparant le lit double en 2 lits individuels.
Elle comprend un lit de 160 x 200 cm (2 x 80 cm x 200 cm) et 1 lit simple, une étagère, un miroir.
C’est le nid familial dans des couleurs douces et naturelles.
Les draps et les linges de toilettes sont fournis. La cuisine ouverte sur le salon est équipée d’un évier, un four électrique et d’une plaque de cuisson à induction, d’un frigo avec freezeur et d’un lave-vaisselle.
Des rangements ainsi qu’un meuble vitré permet de ranger toute la vaisselle et les équipements nécessaires pour des repas conviviaux.
Tout est prévu pour 5 personnes (+ 2 personnes avec le canapé-lit) Dans le salon, un canapé-lit neuf (couchage pour 2 personnes supplémentaires), une table basse, un fauteuil en rotin offre un espace confortable.
Une desserte vous propose une cafetière nespresso, une bouilloire électrique pour vos pauses détentes avec quelques sachets de thé et capsules de café.
Pour le déjeuner/dîner se trouve une table et des chaises pour 7 personnes accompagné de la danse des papillons du papier peint.
La salle de bain est équipée d’une douche carrelée de 90 x 120 cm, une vasque en terre cuite de la Manufacture de Digoin, sur un meuble de rangement avec 1 tiroir, un toilette suspendu, une desserte sur roulettes, un lave-linge et d’un sèche serviette mural.
Un étendoir, un sèche-cheveux, des produits d’entretien, éponge, raclette pour la douche complètent la prestation.
Une dose de lessive et des rouleaux de papier toilette sont fournis pour débuter votre séjour.
English
Le nid aux Papillons is located in the heart of the Charolais bocage, in Palinges, in southern Burgundy. Just 1.5 km from the Eurovélo 6, cycle tourists are very welcome – ACCUEIL VELO.
In a quiet spot in the countryside, my cosy gîte welcomes you in the barn of my fully renovated Burgundy farmhouse. I offer breakfast baskets, home-style dinner baskets and gourmet platters by prior arrangement.
Le nid aux Papillons offers an unobstructed view of the bocage countryside and its 3,000 m² garden is perfect for relaxing.
For an overnight stay, a weekend, a holiday, a course, a creative workshop or any other time of your life, I welcome you to my cocoon of softness.
An authentic stay for families, friends, couples, groups… My studio-boutique (painting studio) is an outbuilding designed to accommodate small groups for creative workshops. I offer to manage the organisation of workshops or outings during your stay to ensure total relaxation and letting go.
In a setting of authentic greenery, it's the ideal place to reconnect with nature and yourself. Every season, the landscape changes and retains its charm. THE GITE
It is located on the upper level of the house, formerly the hay barn, which has just been completely renovated. It is accessed by a separate external stone staircase.
It comprises an entrance hall, two bedrooms, a lounge and dining room opening onto a kitchen, and a bathroom.
I've decorated it in an atmosphere that reflects its name and the surroundings. It's just like me, a delicate universe conducive to relaxation and joy. The Bocage bedroom
It includes a 140 x 200 cm bed (new French-made mattress and slatted base), an Art Deco wardrobe with two wooden wardrobes and hangers, and a built-in mirror.
It will take you away to a floral world.
Its flower power tapestry will bring you peace and quiet in the countryside. The Nest bedroom
This is a family room with a double bed and a single bed, but it can also be transformed by separating the double bed into 2 single beds.
It includes a 160 x 200 cm bed (2 x 80 cm x 200 cm) and 1 single bed, a shelf and a mirror.
It's a family nest in soft, natural colours.
Sheets and towels are provided. The open-plan kitchen has a sink, electric oven and induction hob, fridge with freezer and dishwasher.
There is plenty of storage space and a glass cabinet for all the crockery and equipment needed for convivial meals.
It sleeps 5 (+ 2 with the sofa bed). In the living room, a new sofa bed (sleeping for 2 extra people), a coffee table and a rattan armchair provide a comfortable space.
A sideboard contains a Nespresso coffee machine and an electric kettle for relaxing breaks with tea bags and coffee capsules.
For lunch/dinner, there is a table and chairs for 7 people, accompanied by the butterfly dance on the wallpaper.
The bathroom has a 90 x 120 cm tiled shower, a terracotta washbasin from the Manufacture de Digoin, a storage unit with 1 drawer, a wall-hung toilet, a trolley on castors, a washing machine and a wall-mounted towel dryer.
A clotheshorse, hairdryer, cleaning products, sponge and shower squeegee complete the service.
A dose of washing powder and rolls of toilet paper are provided to start your stay.
Deutsch
Le nid aux Papillons liegt im Herzen der Bocage Charolais, in Palinges, im Süden von Burgund. Nur 1,5 km von der Eurovélo 6 entfernt sind Radtouristen herzlich willkommen – ACCUEIL VELO.
In einem ruhigen Ort auf dem Land empfängt Sie mein gemütliches Ferienhaus in der Scheune meines komplett renovierten burgundischen Bauernhofs. Ich biete "Frühstückskörbe", "Abendessen wie zu Hause"-Körbe und Feinschmeckerbretter auf Reservierung an.
Das Schmetterlingsnest bietet einen freien Blick auf die Bocage und sein 3000 m² großer Garten lädt zum Ausruhen ein.
Während einer Übernachtung, eines Wochenendes, eines Urlaubs, eines Praktikums, eines kreativen Workshops oder für jeden anderen Moment Ihres Lebens empfange ich Sie in meinem sanften Kokon.
Ein authentischer Aufenthalt mit der Familie, unter Freunden, als Paar, in der Gruppe … Mein Atelier-Boutique (Malatelier) ist ein Nebengebäude, das für die Aufnahme von kleinen Gruppen bei Kreativkursen konzipiert wurde. Ich biete Ihnen an, die Organisation von Workshops oder Ausflügen während Ihres Aufenthalts zu übernehmen, um eine totale Entspannung und ein Loslassen zu gewährleisten.
In einer authentischen grünen Umgebung ist dies der ideale Ort, um sich wieder mit der Natur und sich selbst zu verbinden. Zu jeder Jahreszeit verwandelt sich die Landschaft und behält ihren Charme. DAS GITE
Sie befindet sich auf der oberen Ebene des Hauses, der ehemaligen Heuscheune, die gerade vollständig renoviert wurde. Man erreicht sie über eine freistehende Außentreppe aus Stein.
Sie besteht aus einem Eingangsbereich, zwei Schlafzimmern, einem Wohn- und Esszimmer, das sich zur Küche hin öffnet, und einem Badezimmer.
Ich habe es in einer Atmosphäre dekoriert, die an seinen Namen und die Umgebung erinnert. Es ist nach meinem Bild gestaltet, ein zartes Universum, das Entspannung und Freude fördert. Das Zimmer Bocage
Es besteht aus einem 140 x 200 cm großen Bett (neue Matratze und Lattenrost aus französischer Herstellung), einem Art-Deco-Kleiderschrank mit zwei Garderoben und Kleiderbügeln aus Holz sowie einem integrierten Spiegel.
Sie entführt Sie in ein florales Universum.
Seine Flower-Power-Tapete begleitet Sie zur Erholung und Ruhe auf dem Land und in der Bocage. Das Zimmer "Le Nid" (Das Nest)
Es ist ein Familienzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett, kann aber auch umgewandelt werden, indem man das Doppelbett in zwei Einzelbetten teilt.
Es besteht aus einem 160 x 200 cm großen Bett (2 x 80 cm x 200 cm) und einem Einzelbett, einem Regal und einem Spiegel.
Es ist das Familiennest in sanften, natürlichen Farben.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die zum Wohnzimmer hin offene Küche ist mit einer Spüle, einem elektrischen Ofen und einem Induktionskochfeld, einem Kühlschrank mit Gefrierfach und einem Geschirrspüler ausgestattet.
Ablagen sowie ein verglaster Schrank ermöglichen es, das gesamte Geschirr und die notwendigen Ausrüstungen für gesellige Mahlzeiten zu verstauen.
Alles ist für 5 Personen vorgesehen (+ 2 Personen mit dem Schlafsofa). Im Wohnzimmer bieten ein neues Schlafsofa (Schlafgelegenheit für 2 zusätzliche Personen), ein Couchtisch und ein Rattansessel einen bequemen Platz.
Auf einem Serviertisch finden Sie eine Nespresso-Kaffeemaschine und einen Wasserkocher für Ihre Entspannungspausen mit einigen Teebeuteln und Kaffeekapseln.
Für das Mittag-/Abendessen gibt es einen Tisch und Stühle für 7 Personen, begleitet vom Tanz der Schmetterlinge auf der Tapete.
Das Badezimmer ist mit einer gefliesten Dusche (90 x 120 cm), einem Terrakotta-Waschbecken aus der Manufaktur in Digoin, einem Schrank mit einer Schublade, einer Hängetoilette, einer Ablage auf Rollen, einer Waschmaschine und einem Handtuchtrockner an der Wand ausgestattet.
Ein Wäscheständer, ein Haartrockner, Pflegeprodukte, Schwamm und Duschabzieher vervollständigen das Angebot.
Eine Dosis Waschmittel und Toilettenpapierrollen werden zu Beginn Ihres Aufenthalts bereitgestellt.
Dutch
Le nid aux Papillons ligt in het hart van de Charolais-bocage, in Palinges, in Zuid-Bourgondië. Op slechts 1,5 km van de Eurovélo 6 zijn fietstoeristen van harte welkom – ACCUEIL VELO.
Op een rustige plek op het platteland heet mijn gezellige gîte je welkom in de schuur van mijn volledig gerenoveerde Bourgondische boerderij. Ik bied ontbijtmanden, huisgemaakte dinermanden en gastronomische schotels op afspraak.
Le nid aux Papillons biedt een ononderbroken uitzicht op het platteland van de bocage en de tuin van 3000 m² is perfect om te ontspannen.
Voor een overnachting, een weekend, een vakantie, een cursus, een creatieve workshop of een ander moment in je leven, verwelkom ik je in mijn cocon van zachtheid.
Een authentiek verblijf om van te genieten met familie, vrienden, koppels of groepen? Mijn studio-boutique (schildersatelier) is een bijgebouw dat ontworpen is om kleine groepen te ontvangen voor creatieve workshops. Ik bied aan om de organisatie van workshops of uitstappen tijdens je verblijf te beheren om totale ontspanning en loslaten te garanderen.
In een omgeving van authentiek groen is het de ideale plek om weer in contact te komen met de natuur en jezelf. Elk seizoen verandert het landschap en behoudt het zijn charme. DE GITE
Deze bevindt zich op de bovenste verdieping van het huis, voorheen de hooischuur, die onlangs volledig is gerenoveerd. Het is toegankelijk via een aparte stenen buitentrap.
Het bestaat uit een hal, twee slaapkamers, een zit- en eetkamer die uitkomt op een keuken, en een badkamer.
Ik heb het ingericht in een stijl die de naam en de omgeving weerspiegelt. Het is net als ik, een delicaat universum dat bevorderlijk is voor ontspanning en plezier. De slaapkamer Bocage
Deze kamer heeft een bed van 140 x 200 cm (nieuwe Franse matras en lattenbodem), een art-decokast met twee houten kleerkasten en kleerhangers, en een ingebouwde spiegel.
Het neemt je mee naar een bloemenwereld.
Het bloemrijke wandtapijt brengt je tot rust op het platteland. De Nest slaapkamer
Dit is een familiekamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, maar het kan ook worden veranderd door het tweepersoonsbed te splitsen in 2 eenpersoonsbedden.
Het bevat een bed van 160 x 200 cm (2 x 80 cm x 200 cm) en 1 eenpersoonsbed, een plank en een spiegel.
Een familienest in zachte, natuurlijke kleuren.
Lakens en handdoeken zijn aanwezig. De open keuken heeft een gootsteen, elektrische oven en inductiekookplaat, koelkast met vriesvak en vaatwasser.
Er is veel opbergruimte en een glazen kast voor al het servies en de benodigdheden die je nodig hebt voor gezellige maaltijden.
Er is slaapgelegenheid voor 5 personen (+ 2 met de slaapbank) In de woonkamer zorgen een nieuwe slaapbank (slaapplaats voor 2 extra personen), een salontafel en een rotan fauteuil voor een comfortabele ruimte.
Een dressoir bevat een Nespresso-apparaat en een waterkoker voor ontspannende pauzes met theezakjes en koffiecapsules.
Voor lunch/diner is er een tafel en stoelen voor 7 personen, vergezeld van de vlinderdans op het behang.
De badkamer heeft een betegelde douche van 90 x 120 cm, een terracotta wastafel van de Manufacture de Digoin, een opbergmeubel met 1 lade, een wandcloset, een trolley op wieltjes, een wasmachine en een handdoekdroger aan de muur.
Een droogrek, haardroger, schoonmaakproducten, spons en douchetrekker maken het pakket compleet.
Een dosis waspoeder en rollen toiletpapier zijn voorzien om je verblijf te beginnen.
Español
Le nid aux Papillons está situado en el corazón del bocage Charolais, en Palinges, en el sur de Borgoña. A sólo 1,5 km de la Eurovélo 6, cicloturistas son muy bienvenidos – ACCUEIL VELO.
En un lugar tranquilo en el campo, mi acogedora casa rural le da la bienvenida en el granero de mi granja de Borgoña totalmente renovado. Ofrezco cestas de desayuno, cenas caseras y platos gastronómicos con reserva previa.
Le nid aux Papillons ofrece una vista ininterrumpida de la campiña del bocage, y su jardín de 3.000 m² es perfecto para relajarse.
Para una estancia de una noche, un fin de semana, unas vacaciones, un curso, un taller creativo o cualquier otro momento de su vida, le doy la bienvenida a mi capullo de suavidad.
¿Una estancia auténtica para disfrutar en familia, con amigos, en pareja o en grupo? Mi estudio-boutique (estudio de pintura) es una dependencia diseñada para acoger a pequeños grupos en talleres creativos. Me ofrezco a gestionar la organización de talleres o salidas durante su estancia para garantizarle una relajación total y dejarse llevar.
En un marco de auténtico verdor, es el lugar ideal para reconectar con la naturaleza y con uno mismo. Cada temporada, el paisaje cambia y conserva su encanto. LA GITE
Se encuentra en el nivel superior de la casa, antiguo pajar, que acaba de ser completamente renovado. Se accede a ella por una escalera exterior de piedra independiente.
Consta de un hall de entrada, dos dormitorios, un salón-comedor abierto a una cocina y un cuarto de baño.
La he decorado con un estilo que refleja su nombre y el entorno. Es como yo, un universo delicado propicio a la relajación y la alegría. La habitación Bocage
Incluye una cama de 140 x 200 cm (colchón nuevo de fabricación francesa y somier de láminas), un armario Art Déco con dos roperos de madera y perchas, y un espejo empotrado.
Te transportará a un mundo floral.
Su tapiz flower power te aportará paz y tranquilidad en el campo. La habitación Nido
Se trata de una habitación familiar con una cama de matrimonio y una cama individual, aunque también se puede transformar separando la cama de matrimonio en 2 camas individuales.
Incluye una cama de 160 x 200 cm (2 x 80 cm x 200 cm) y 1 cama individual, una estantería y un espejo.
Un nido familiar en colores suaves y naturales.
Se proporcionan sábanas y toallas. La cocina americana dispone de fregadero, horno eléctrico y placa de inducción, frigorífico con congelador y lavavajillas.
Hay mucho espacio de almacenamiento y una vitrina para toda la vajilla y el equipo que necesita para las comidas de convivencia.
Tiene capacidad para 5 personas (+ 2 con el sofá cama) En el salón, un nuevo sofá cama (para 2 personas más), una mesa de centro y un sillón de ratán proporcionan un espacio confortable.
Un aparador contiene una cafetera Nespresso y un hervidor eléctrico para las pausas relajantes con bolsitas de té y cápsulas de café.
Para comer/cenar, hay una mesa y sillas para 7 personas, acompañadas del baile de las mariposas en el papel pintado.
El cuarto de baño dispone de una ducha alicatada de 90 x 120 cm, un lavabo de terracota de la Manufacture de Digoin, un mueble con 1 cajón, un inodoro suspendido, un carrito con ruedas, una lavadora y un secador de toallas mural.
Un tendedero, un secador de pelo, productos de limpieza, una esponja y una escobilla de ducha completan el conjunto.
Una dosis de detergente en polvo y rollos de papel higiénico se proporcionan para comenzar su estancia.
Italiano
Le nid aux Papillons si trova nel cuore del bocage Charolais, a Palinges, nel sud della Borgogna. A 1,5 km dall'Eurovélo 6, i cicloturisti sono i benvenuti – ACCUEIL VELO.
In un luogo tranquillo della campagna, il mio accogliente gîte vi accoglie nel fienile della mia fattoria borgognona completamente ristrutturata. Offro cestini per la colazione, cestini per la cena casalinga e piatti gourmet su prenotazione.
Le nid aux Papillons offre una vista ininterrotta sulla campagna del bocage e il suo giardino di 3.000 m² è perfetto per rilassarsi.
Per un pernottamento, un weekend, una vacanza, un corso, un laboratorio creativo o qualsiasi altro momento della vostra vita, vi accolgo nel mio bozzolo di morbidezza.
Un soggiorno autentico da vivere in famiglia, con gli amici, in coppia o in gruppo? Il mio studio-boutique (atelier di pittura) è una dependance progettata per ospitare piccoli gruppi per laboratori creativi. Mi offro di gestire l'organizzazione di laboratori o uscite durante il soggiorno per garantire un totale relax e lasciarsi andare.
In una cornice di verde autentico, è il luogo ideale per riconnettersi con la natura e con se stessi. Ogni stagione il paesaggio cambia e conserva il suo fascino. LA GITA
Si trova al piano superiore della casa, un tempo fienile, che è stato appena completamente ristrutturato. Vi si accede da una scala esterna separata in pietra.
È composta da un ingresso, due camere da letto, un salotto e una sala da pranzo che si aprono su una cucina e un bagno.
L'ho arredata in uno stile che riflette il suo nome e l'ambiente circostante. È proprio come me, un universo delicato che favorisce il relax e la gioia. La camera da letto Bocage
Comprende un letto di 140 x 200 cm (materasso nuovo di fabbricazione francese e rete a doghe), un armadio Art Déco con due guardaroba e appendiabiti in legno e uno specchio a muro.
Vi porterà in un mondo floreale.
La sua tappezzeria flower power vi porterà la pace e la tranquillità della campagna. Camera da letto Nest
È una camera familiare con un letto matrimoniale e un letto singolo, ma può anche essere trasformata separando il letto matrimoniale in 2 letti singoli.
Comprende un letto da 160 x 200 cm (2 x 80 cm x 200 cm) e 1 letto singolo, una mensola e uno specchio.
Un nido familiare dai colori tenui e naturali.
Lenzuola e asciugamani sono forniti. La cucina a vista è dotata di lavello, forno elettrico e piano cottura a induzione, frigorifero con congelatore e lavastoviglie.
C'è molto spazio per riporre le stoviglie e le attrezzature necessarie per i pasti conviviali e una vetrinetta.
Ha 5 posti letto (+ 2 con il divano letto) Nel soggiorno, un nuovo divano letto (che può ospitare altre 2 persone), un tavolino e una poltrona in rattan offrono uno spazio confortevole.
Una credenza contiene una macchina da caffè Nespresso e un bollitore elettrico per pause rilassanti con bustine di tè e capsule di caffè.
Per il pranzo/cena sono disponibili un tavolo e sedie per 7 persone, accompagnati dalla danza delle farfalle sulla carta da parati.
Il bagno dispone di una doccia piastrellata di 90 x 120 cm, un lavabo in terracotta della Manufacture de Digoin, un mobile contenitore con 1 cassetto, un WC sospeso, un carrello su rotelle, una lavatrice e un asciugamani a muro.
Uno stendibiancheria, un asciugacapelli, prodotti per la pulizia, una spugna e un tergicristallo per la doccia completano la dotazione.
Una dose di detersivo e rotoli di carta igienica sono in dotazione per iniziare il soggiorno.