Le Moulinal – Courbiac

En rez-de-chaussée : un salon donnant sur une terrasse nord-est, une salle à manger donnant sur une deuxième terrasse abritée orientée sud, une cuisine indépendante équipée, une chambre de plain-pied (lit double de 160cm) et une salle d’eau avec wc. A l’étage deux chambres en enfilade et une salle de bains. Piscine et boulodrome à partager avec un autre gîte.

On the ground floor: a living room opening onto a north-eastern terrace, a dining room opening onto a second sheltered south-facing terrace, an independent equipped kitchen (gas hob, electric oven, dishwasher, coffee maker, kettle, toaster, fridge and freezer), a single storey bedroom (160cm double bed) and a bathroom with wc. Upstairs two adjoining bedrooms and a bathroom (bathtub) and wc. Adjoining the house, a laundry room with washing machine, ironing board, iron, vacuum cleaner, drying rack, barbecue.

Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer Nordost-Terrasse, ein Esszimmer mit Zugang zu einer zweiten geschützten Terrasse mit Südausrichtung, eine separate Einbauküche, ein ebenerdiges Schlafzimmer (Doppelbett 160cm) und ein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer in Reihe und ein Badezimmer Schwimmbad und Bouleplatz zur gemeinsamen Nutzung mit einem anderen Ferienhaus.

Op de begane grond: een woonkamer die uitkomt op een terras op het noordoosten, een eetkamer die uitkomt op een tweede beschut terras op het zuiden, een onafhankelijke ingerichte keuken, een slaapkamer op de begane grond (tweepersoonsbed 160 cm) en een doucheruimte met toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich twee slaapkamers en een badkamer Zwembad en jeu de boules baan te delen met een andere gîte.

En la planta baja: una sala de estar que da a una terraza orientada al noreste, un comedor que da a una segunda terraza protegida orientada al sur, una cocina equipada independiente, un dormitorio en la planta baja (cama doble de 160 cm) y un cuarto de ducha con aseo. En la primera planta hay dos dormitorios y un baño Piscina y bolera a compartir con otra casa rural.

Al piano terra: un soggiorno che si apre su una terrazza esposta a nord-est, una sala da pranzo che si apre su una seconda terrazza riparata esposta a sud, una cucina attrezzata indipendente, una camera da letto al piano terra (letto matrimoniale di 160 cm) e un bagno con doccia e WC. Al primo piano si trovano due camere da letto e un bagno Piscina e campo da bocce in comune con un altro gîte.