Description
Maison indépendante sur 3 niveaux au bord de la rivière privative sur 500 mètres. Télévision (TPS), 3 salles de bains dont 1 avec baignoire balnéo, 5 chambres (à l'étage), dont 1 avec 2 lits 90 et les 4 autres avec 1 lit de 160 chacune et 1 chambre avec accès extérieur avec 3 lits de 90 mais sanitaires dans corps principal de la maison, salon, salle à manger, cuisine, 3 wc. Tout l'équipement bébé : 2 lits pliants, table à langer, petite baignoire, 2 chaises hautes, petit pot. Terrain clos de 1000 m² avec balançoire et terrain de pétanque. A 10 km de Decize, site exceptionnel sur une île proche de la Loire. A découvrir : la promenade des Halles, les remparts, les monuments mais aussi son stade nautique aménagé. A 5 km de La Machine où vous pourrez visiter le musée de la mine et la mine image. A 39 km du circuit de F1 de Magny-Cours (golf et karting), à 40 km de Nevers (ville d'art et d'histoire). Charges et options:
Tout est inclus : linge de lit fourni avec les lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, linge de maison fourni, ménage fin de séjour inclus ainsi que le chauffage et l'électricité.
Possibilité de couchage pour 2 personnes (2 lits 90×190) avec supplément : +20€ / personne / nuit Un maximum de 2 animaux est accepté gratuitement dans le gîte à condition qu'ils restent au rez-de-chaussée (interdiction de monter dans les étages et dans les chambres).
English
Independent house on 3 levels on the edge of the private river for 500 metres. Television (TPS), 2 bathrooms, 1 with a whirlpool bath, 5 bedrooms, 1 with 2 single beds and the other 4 with 1 double bed each and 1 bedroom with external access with 3 single beds ideal in summer but with sanitary facilities in the main body of the house, living room, dining room, kitchen, 3 toilets. All baby equipment. Animals on request. 1000 m² enclosed grounds with swing and petanque area. 10 km from Decize, exceptional site on an island near the Loire. To discover: the Halles promenade, the ramparts, the monuments but also its water sports stadium. 5 km from La Machine where you can visit the mine museum and the image mine. 39 km from the F1 circuit of Magny-Cours (golf and karting), 40 km from Nevers (city of art and history).
Deutsch
Unabhängiges Haus auf 3 Ebenen am Ufer eines 500 Meter langen privaten Flusses. Fernseher (TPS), 2 Badezimmer, davon 1 mit Whirlpool, 5 Schlafzimmer, davon 1 mit 2 Einzelbetten und die anderen 4 mit je einem 160 cm breiten Bett und 1 Zimmer mit Zugang von außen mit 3 Einzelbetten, ideal im Sommer, aber Sanitäranlagen im Hauptteil des Hauses, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 3 WCs. Die gesamte Babyausstattung ist vorhanden. Haustiere auf Anfrage.1000 m² großes, abgeschlossenes Grundstück mit Schaukel und Bouleplatz. 10 km von Decize entfernt, außergewöhnlicher Ort auf einer Insel in der Nähe der Loire. Hier gibt es viel zu entdecken: die Promenade des Halles, die Stadtmauern, die Denkmäler, aber auch das angelegte Wassersportstadion. 5 km von La Machine entfernt, wo Sie das Bergwerksmuseum und die Bildmine besichtigen können. 39 km von der F1-Rennstrecke Magny-Cours (Golf und Karting), 40 km von Nevers (Stadt der Kunst und Geschichte) entfernt.
Dutch
Vrijstaand huis op 3 niveaus langs 500 meter eigen rivier. Televisie (TPS), 3 badkamers, waarvan 1 met bubbelbad, 5 slaapkamers (boven), waarvan 1 met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en de andere 4 met elk 1 eenpersoonsbed (160cm) en 1 slaapkamer met toegang van buitenaf met 3 eenpersoonsbedden (90cm) maar met sanitair in het hoofdgedeelte van het huis, zitkamer, eetkamer, keuken, 3 toiletten. Alle babybenodigdheden: 2 opklapbedden, luiertafel, badje, 2 kinderstoelen, potje. Omheind terrein van 1000 m² met schommel en petanqueterrein. Op 10 km van Decize, een uitzonderlijke plek op een eiland in de buurt van de Loire. Te ontdekken: de promenade des Halles, de stadswallen, de monumenten en het watersportstadion. Op 5 km van La Machine, waar u het mijnmuseum en de beeldmijn kunt bezoeken. 39 km van het circuit Magny-Cours F1 (golf en karting), 40 km van Nevers (stad van kunst en geschiedenis). Kosten en opties:
Alles is inbegrepen: beddengoed met opgemaakte bedden bij aankomst, beddengoed voor de badkamer, huishoudlinnen, eindschoonmaak inbegrepen, evenals verwarming en elektriciteit.
Mogelijkheid voor 2 personen (2 bedden 90×190) met toeslag: +20? / persoon / nacht Maximaal 2 huisdieren zijn gratis welkom in de gîte, mits ze op de begane grond blijven (niet toegestaan op de bovenverdiepingen of in de slaapkamers).
Español
Casa independiente en 3 niveles a lo largo de 500 metros de río privado. Televisión (TPS), 3 cuartos de baño, 1 con bañera de hidromasaje, 5 habitaciones (arriba), 1 con 2 camas individuales (90cm) y las otras 4 con 1 cama individual (160cm) cada una y 1 habitación con acceso exterior con 3 camas individuales (90cm) pero con sanitarios en la parte principal de la casa, salón, comedor, cocina, 3 WC. Todo el equipamiento para bebés: 2 camas plegables, cambiador, bañera pequeña, 2 tronas, orinal. Terreno cerrado de 1000 m² con columpio y zona de petanca. A 10 km de Decize, lugar excepcional en una isla cerca del Loira. Para descubrir: el paseo de las Halles, las murallas, los monumentos y el estadio náutico. A 5 km de La Machine, donde podrá visitar el museo de la mina y la mina de imágenes. A 39 km del circuito de F1 de Magny-Cours (golf y karting), a 40 km de Nevers (ciudad de arte e historia). Gastos y opciones:
Todo está incluido: ropa de cama proporcionada con las camas hechas a la llegada, ropa de baño proporcionada, ropa de hogar proporcionada, limpieza de final de estancia incluida, así como calefacción y electricidad.
Posibilidad de dormir 2 personas (2 camas 90×190) con suplemento: +20? / persona / noche Se admiten un máximo de 2 animales de compañía gratuitamente en la casa rural, siempre que permanezcan en la planta baja (no se admiten en las plantas superiores ni en las habitaciones).
Italiano
Casa indipendente su 3 livelli lungo 500 metri di fiume privato. Televisione (TPS), 3 bagni, di cui 1 con vasca idromassaggio, 5 camere da letto (al piano superiore), di cui 1 con 2 letti singoli (90 cm) e le altre 4 con 1 letto singolo (160 cm) ciascuna e 1 camera con accesso esterno con 3 letti singoli (90 cm) ma con servizi igienici nella parte principale della casa, salone, sala da pranzo, cucina, 3 WC. Tutte le attrezzature per bambini: 2 letti pieghevoli, fasciatoio, bagnetto, 2 seggioloni, vasino. Terreno recintato di 1000 m² con altalena e campo da bocce. A 10 km da Decize, un sito eccezionale su un'isola vicino alla Loira. Da scoprire: la passeggiata delle Halles, i bastioni, i monumenti e lo stadio degli sport acquatici. A 5 km da La Machine, dove è possibile visitare il museo della miniera e la miniera di immagini. A 39 km dal circuito di F1 di Magny-Cours (golf e karting), a 40 km da Nevers (città d'arte e di storia). Costi e opzioni:
Tutto è incluso: biancheria da letto fornita con letti fatti all'arrivo, biancheria da bagno fornita, biancheria per la casa fornita, pulizia di fine soggiorno inclusa così come riscaldamento ed elettricità.
Possibilità di ospitare 2 persone (2 letti 90×190) con supplemento: +20? / persona / notte Un massimo di 2 animali domestici sono i benvenuti gratuitamente nel gîte, a condizione che rimangano al piano terra (non sono ammessi ai piani superiori o nelle camere da letto).